GB.264/TC/2 |
||
Annexes
Annexe I
Liste des projets analysés
A. Développement des coopératives
1.RAF/90/M05/NOR -- Cooperative and organizational support to grassroots initiatives in the Sahel (appui aux coopératives et aux formes d'organisation résultant d'initiatives locales dans le Sahel) -- ACOPAM -- Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger et Sénégal.
2.NER/90/M02/NET -- Promotion et formation des coopératives dans le département de Zinder -- Niger.
B. Organisations féminines
3.RAF/86/M01/DAN -- Appui aux femmes rurales -- Guinée-Bissau
4.IND/87/M03/NET -- Wasteland development through women's organizations (mise en valeur de terres en friche par les soins d'organisations féminines) -- Inde.
5.RAS/91/M14/DAN -- Women workers in the new putting-out system (les travailleuses dans le nouveau système de sous-traitance) -- Indonésie, Philippines, Thaïlande.
C. Travaux publics à forte intensité de travail
6.UGA/92/006 -- Kalerwe community-based drainage upgrading (amélioration du système de drainage de Kalerwe faisant appel à la communauté) -- Ouganda.
D. Education ouvrière
7.RLA/89/M01/DAN -- Asistencia en educación obrera para mujeres trabajadoras rurales en América central y República dominicana (aide à l'éducation ouvrière des travailleuses des zones rurales en Amérique centrale et en République dominicaine) -- Costa Rica, République dominicaine, Honduras, Nicaragua et Panama.
8.RAS/89/M04/FIN -- Workers'education assistance to women workers in selected industries and trades in South-East Asia (aide à l'éducation ouvrière des travailleuses dans certains secteurs d'activité en Asie du Sud-Est) -- Malaisie, Philippines, Thaïlande.
E. Organisations d'employeurs
9.RAF/86/M03/DAN -- Assistance to employers'organizations with special emphasis on promoting small enterprise development (aide aux organisations d'employeurs, un effort particulier étant consenti en faveur du développement des petites entreprises) -- Botswana, Ethiopie, Kenya, Lesotho, Malawi, Maurice, Ouganda, République-Unie de Tanzanie, Zambie et Zimbabwe.
F. Relations professionnelles
10.RLA/90/M02/SPA -- Relaciones laborales en América latina -- Cono sur (RELASUR) (les relations professionnelles dans le cône sud de l'Amérique latine) -- Argentine, Brésil, Chili, Paraguay et Uruguay.
G. Marché de l'emploi
11.RAF/92/M17/POR -- Systèmes d'information à l'appui des politiques du marché de l'emploi en Afrique lusophone (SIME) -- Angola, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Mozambique et Sao Tomé-et-Principe.
H. Formation
12.INT/89/M16/FIN -- Improving safety and health in the informal sector in selected African countries (amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs dans le secteur non structuré dans certains pays d'Afrique) -- Botswana, Egypte, Ethiopie, Gambie, Ghana, Kenya, Lesotho, Libéria, Malawi, Maurice, Namibie, Nigéria, Ouganda, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Swaziland, République-Unie de Tanzanie, Zambie, Zimbabwe.
13.NIC/90/M02/NET -- Programa de cooperación técnica para el desarrollo de la formación profesional por medio del INATEC (programme de coopération technique pour le développement de la formation professionnelle par le biais de l'INATEC) -- Nicaragua.
Annexe II
Documents de référence
A. Documents généraux
Banque mondiale, 1994: Sourcebook on participation, Washington, D.C.
Banque mondiale, 1994: An overview of monitoring and evaluation in the World Bank, Rapport no 13247, Washington, D.C.
Bhaduri, A., et Rahman, M.D. (responsables de publication), 1982: Studies in rural participation, Programme mondial de l'emploi, BIT, Oxford and IBH Publishing Co., New Delhi.
BIT: Design, monitoring and evaluation of technical cooperation programmes and projects: A training manual, Genève, 1995.
Boggio, Y., 1995: La participation dans les projets de coopération: de l'évaluation de la coopération à l'évaluation participative, mémoire, DESMAP, Université de Genève (stagiaire à l'unité d'évaluation du BIT).
Egger, P., 1992: <<Organisations paysannes et travaux d'infrastructure: l'investissement social doit précéder l'investissement matériel>>, dans Revue internationale du Travail, vol. 131, no 1.
Employment promotion through participatory initiatives, 1987: document du Programme des organisations de participation des populations pauvres des zones rurales, BIT, Genève; document polycopié.
Ghatnagar, B., et Williams, A. (responsables de publication), 1992: Participatory development and the World Bank: Potential directions for changes, document de synthèse 138 de la Banque mondiale, Washington, D.C.
Huber, S., et Kébir, L., 1994-95: Analyse de l'évaluation tripartite finale de la phase III du projet «Promotion et formation des coopératives dans le département de Zinder (Niger)», monographie, DESMAP, Université de Genève (stagiaires de l'unité d'évaluation du BIT).
Fonds international de développement agricole, 1992: Participatory evaluation of rural development projects, rapport no 385.
Rahman, A., 1987: Participatory rural development and its implications for rural employment promotion, document du Programme des organisations de participation des populations pauvres des zones rurales, BIT, Genève; document polycopié.
Stiefel, M., et Wolfe, M., 1994: A voice for the excluded: Popular participation in development: Utopia or necessity? Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social, Genève.
B. Rapports d'évaluation
Développement des coopératives
Review of project ACOPAM, Dakar, oct. 1994, III, 39 L. (RAF/90/M05/NOR).
Projet Promotion et formation des coopératives, Zinder; rapport final de la phase III, Genève, janv. 1995, 2 V. (NER/90/M02/NET).
Organisations féminines
Guinée-Bissau: Appui aux femmes rurales; rapport de l'évaluation finale, Genève, 1993, 32 pages et annexe (RAF/86/M01/DAN).
Report of the final evaluation mission; wasteland development through women's organizations, Gujarat (Inde), New Delhi, juillet 1994, 1 V. (IND/87/M03/NET).
Women workers in the new putting-out system in Thailand, Indonesia and the Philippines: Phase II: Report of the mid-term evaluation, Genève, mars 1994, 1 V. (RAS/91/M14/DAN).
Travaux publics
République de l'Ouganda: Kalerwe community-based drainage upgrading project: in-depth evaluation report, Genève, 1994, IX, 36 pages et annexes (UGA/92/006).
Education ouvrière
Asistencia en educación obrera para mujeres trabajadoras rurales en América central y República dominicana; informe a la misión de evaluación final, San José, fév. 1994, 1 V. (RLA/89/M01/DAN).
Worker's education assistance to women workers in selected industries and trades in South-East Asia (Malaysia, Phillipines and Thailand); Final evaluation report, Genève, mars 1994, 16 L. (RAS/89/M04/FIN).
Organisations d'employeurs
Assistance to employers' organizations with special emphasis on promoting small entreprise development: Terminal report, Harare, fév. 1993, 10 pages (RAF/86/M03/DAN).
Relations professionnelles
Relaciones laborales en América Latina -- Cono sur (RELASUR); informe de evaluación final, Montevideo (sous presse), mai 1995 (RLA/91/M02/SPA).
Marché de l'emploi
Systèmes d'information à l'appui des politiques du marché de l'emploi en Afrique lusophone; rapport d'évaluation du projet, Genève, déc. 1994, 1 V. (RAF/92/M17/PO).
Formation
African safety and health project (training and information); Draft final project report, 1991-1994, Genève, mars 1995, 1 V. (INT/89/M16/FIN).
Programa de cooperación técnica para el desarrollo de la formación profesional por medio del INATEC -- Nicaragua; conclusiones y recomendaciones del proyecto, Genève, 1994, 1 V. (NIC/90/M02/NET).
Annexe III
Index des projets
- RAF/90/M05/NOR
- NER/90/M02/NET
- RAF/86/M01/DAN
- IND/87/M03/NET
- RAS/91/M14/DAN
- UGA/92/006
- RLA/89/M01/DAN
- RAS/89/M04/FIN
- RAF/86/M03/DAN
- RLA/91/M02/SPA
- RAF/92/M17/POR
- INT/89/M16/FIN
- NIC/90/M02/NET
