1. Acerca de la OIT
2. Temas
3. Regiones
4. Eventos y reuniones
5. Publicaciones
6. Investigación
7. Normas del trabajo
8. Estadísticas y bases de datos

SEGUNDO PUNTO DEL ORDEN DEL DIA

Aceptación de contribuciones y donativos

Fondo de Dotación

1. Desde la 39.ª reunión de la Junta Directiva del Instituto no se han recibido contribuciones para el Fondo de Dotación (al 31 de diciembre de 1997).

2. Los balances del Fondo de Dotación del Instituto al 31 de diciembre de 1997, preparados por el Servicio de Tesorería e Inversiones de la OIT, figuran en anexo.

Legado Phelan

3. Se ha recibido la suma de 297.049,05 francos suizos del legado de la Sra. Fernande Phelan. Esta suma se ha depositado en una cuenta aparte que se ha abierto para el legado Phelan.

4. De conformidad con el párrafo 1 del artículo V del Reglamento del Instituto:

... cualquier contribución, donativo y legado que se hicieran a la Organización con destino al Instituto por parte de los gobiernos, instituciones o personas privadas podrán aceptarse de conformidad con el Reglamento Financiero de la Organización Internacional del Trabajo, siempre que tales contribuciones, donativos y legados se hagan con propósitos congruentes con los objetivos y funciones del Instituto y que su aceptación sea recomendada por una mayoría de dos tercios de la Junta Directiva.

Actividades ordinarias del Instituto

5. El párrafo 4 del artículo V del Reglamento del Instituto dispone lo siguiente:

Aparte de las disposiciones en los párrafos 1, 2 y 3, se podrán aceptar los donativos, legados o subsidios que se ofrezcan directamente para actividades específicas del Instituto, de conformidad con el párrafo 1 supra.

6. El Instituto ha recibido una contribución de 5.000 dólares de los Estados Unidos, aportados conjuntamente por las confederaciones de empleadores de Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia para financiar una beca que permita participar en un cursillo práctico en el Instituto a un candidato perteneciente a los círculos de los empleadores.

7. La Junta Directiva del Instituto tal vez estime oportuno recomendar que el Consejo de Administración acepte la suma adicional recibida en virtud del legado Phelan. Tal vez estime también oportuno recomendar que acepte la contribución de las confederaciones de empleadores de Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia y que agradezca a las organizaciones antes mencionadas su participación en la financiación de la actividad indicada.

Ginebra, 25 de septiembre de 1998.

Punto que requiere decisión: párrafo 7.

Apéndice

Fondo de Dotación del Instituto Internacional
de Estudios laborales

Cuenta de ingresos y gastos para el ejercicio anual
del 1.º de enero al 31 de diciembre de 1997
(en dólares de los EE.UU.)

Saldo al 1.º de enero de 1997 Aumento (disminución) del valor del capital del Fondo Ganancias netas por venta de inversiones Pérdidas por la revaluación neta del activo no expresado en dólares de los Estados Unidos Diversos donativos Ingresos del Fondo Ingresos por inversiones Administración del Fondo, honorarios y cargas Menos: Transferencia de ingresos a la cuenta corriente del Instituto Balance del Fondo al 31 de diciembre de 1997

731.535 (78.885) 10.613 184.694 (21.094) 163.600 (163.600)

4.292.932 663.263 4.956.195

Fondo de Dotación del Instituto Internacional
de Estudios Laborales

Activo, pasivo y balance del Fondo al 31 de diciembre de 1997
(en dólares de los Estados Unidos)

Activo Cuentas corrientes y otras cuentas bancarias: En francos suizos En dólares de los Estados Unidos y otras divisas Total del activo Inversiones: Obligaciones y acciones (a precio de compra) Total del pasivo Pasivo y saldo del Fondo Monto pagadero a la cuenta corriente del Instituto por ingresos aún no transferidos Fondo acumulado al 31 de diciembre de 1997 Total del pasivo y saldo del Fondo

59.324 207.918

267.242 4.852.553 5.119.795 163.600 4 956.195 5.119.795

1

¹ Valor del mercado al 31 de diciembre de 1997: 5.076.953 dólares de los Estados Unido