البروتوكول المقترح لاتفاقية العمل الجبري، 1930 والتوصية المقترحة