Un travail décent. Rapport du Directeur général. Rapport 87 I.
Proposes that the primary goal for the ILO is to promote decent work for all. The four strategic objectives to achieve this goal focus on fundamental principles and rights at work; employment; social protection; and social dialogue. This report complements the ILO Programme and Budget proposals for 2000-01 in three ways: it brings the four strategic objectives together so as to send a single message on what the ILO intends to do; it translates this vision into realities of programme priorities and capabilities; and it views the ILO's activities from the perspective of various regions of the world.
Un travail décent pour les femmes et les hommes du monde entier: tel est le but fondamental qu'il est proposé à l'OIT de se donner en cette période de transition, de mondialisation. C'est le besoin le plus répandu, l'aspiration de tous - individus, famille, collectivité -, quels que soient le mode d'organisation sociale ou le degré de développement. Il est donc proposé dans ce rapport de focaliser les énergies de l'OIT sur ce problème majeur de notre temps. Il s'agit de promouvoir une communauté de vues des mandants - gouvernements, employeurs et travailleurs - quant au but à atteindre afin de transmettre à l'opinion publique une image claire de ce que l'OIT endend faire.