Le Conseil d’administration prie le Bureau de continuer à tenir compte des conclusions de l'étude de synthèse indépendante et, à la lumière de la discussion, de poursuivre la mise en œuvre du plan de travail relatif au programme d’action selon les modalités exposées, afin d’en optimiser les résultats avant la présentation d’un rapport final à sa session d’octobre 2022.

(Document GB.337/INS/4, paragraphe 41, tel que modifié par le Conseil d’administration.)