Le Conseil d’administration a décidé:

a) d'inscrire à l’ordre du jour de la 108e session (2019) de la Conférence, en sus des questions inscrites d’office (les rapports du Président du Conseil d’administration et du Directeur général, le programme et budget et d’autres questions, et des informations et rapports sur l’application des conventions et recommandations):

i) une question normative (seconde discussion) sur la violence et le harcèlement contre les femmes et les hommes dans le monde du travail;

ii) une question liée à l'initiative sur l'avenir du travail en vue de l'adoption d'un important document final, éventuellement une déclaration, et de demander au Directeur général de préciser plus avant la nature et le format de cette question et de lui présenter une première ébauche concernant le document final en vue d'un plus ample examen par le Conseil d'administration en novembre 2018;

iii) une question liée à l'organisation des débats et des manifestations en lien avec le centenaire, et de demander au Directeur général de préciser plus avant la nature et le format de cette question en vue d'un plus ample examen par le Conseil d'administration en novembre 2018;

b) de demander au Bureau de prendre note des orientations fournies au sujet de l’établissement de l’ordre du jour de la Conférence pour les sessions postérieures à 2019;

c) d’inscrire provisoirement à l’ordre du jour de la 107e session (2018) de la Conférence une question sur l’approbation des propositions d’amendement au code de la convention du travail maritime, 2006, sous réserve de la présentation d’éventuels amendements adoptés par la Commission tripartite spéciale en avril 2018.

(Document GB.332/INS/2, paragraphe 32, tel que modifié par le Conseil d'administration.)