L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

« Premier « Précedent page 4 de 6 Suivant » Dernier »

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Pays: Venezuela (République bolivarienne du)

  1. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2208, por el cual se dicta el reglamento parcial de la ley orgánica de prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo

    Adoption: 1992-04-23 | VEN-1992-R-29400

    Se crean el Consejo Nacional de Prevención, Salud y y Seguridad Laborales, órgano asesor y consultivo del Poder Ejecutivo y el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, adscrito al Ministerio de Trabajo, que tendrá a su cargo la ejecución de la política nacional sobre condiciones y medio ambiente de trabajo.

  2. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2183, por el cual se restituyen en todo el territorio nacional, a partir de la publicación del presente decreto, las garantías consagradas en el artículo 60, ordinales 1, 2, 6 y 10 y los artículos 62, 71 y 115 de la Constitución de la República.

    Adoption: 1992-04-09 | VEN-1992-R-29393

  3. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de protección al consumidor

    Adoption: 1992-03-23 | Date d'entrée en vigueur: 1992-05-22 | Date d'entrée en vigueur partielle: 1992-03-24 | VEN-1992-L-29392

    Dispone sobre los derechos del consumidor y usuarios, de las asociaciones de consumidores, de los proveedores de bienes y servicios, de los contratos de adhesión, de la información sobre los precios y el marcaje, de los tratos abusivos, arbitrarios o discriminatorios, de los bienes y servicios de primera necesidad, de la publicidad y la oferta, de la garantía, de la venta a crédito, y de la especulación, el acaparamiento y la usura. Crea el Instituto para la defensa y educación del consumidor.

  4. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de reestructuración del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.

    Adoption: 1992-03-11 | VEN-1992-L-28763

  5. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de privatización

    Adoption: 1992-03-10 | VEN-1992-L-29391

    Establece un derecho preferente de adquisición del ente o servicio a privatizar a favor de los trabajadores y dispone la reconversión profesional de los trabajadores que queden cesantes con motivo de las privatizaciones.

  6. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2101 mediante el cual se dicta el reglamento sobre cuidado integral de los hijos de los trabajadores.

    Adoption: 1992-02-20 | VEN-1992-R-27885

    El reglamento se aplica a los empleadores que ocupan más de veinte trabajadores. Trata de las características de las guarderías infantiles (compartidas o privadas) que se deberán "establecer y mantener", de los aportes para preescolares, de los pagos a instituciones de atención al niño dentro del programa de hogares de cuidado diario, del Consejo de Supervisión del Cuidado Integral de los Niños de los Trabajadores. Texto adoptado en aplicación del artículo 391 de la Ley Orgánica del Trabajo [Documentos de Derecho Social 1991/2-3, 1990-VEN 2a,b].

  7. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2097, mediante el cual se restituyen, a partir de la publicación del presente Decreto en todo el Territorio nacional, las garantías consagradas en los artículos 64, 66 y 92 de la Constitución.

    Adoption: 1992-02-13 | VEN-1992-R-28783

  8. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2095, por el cual se dicta el reglamento del régimen común de tratamiento a los capitales extranjeros y sobre marcas, patentes, licencias y regalías, aprobado por las decisiones núms. 291 y 292 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena

    Adoption: 1992-02-13 | VEN-1992-R-29401

  9. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2086, por el que se suspenden en todo el territorio nacional las garantías contenidas en los artículos 60, ordinales 1o., 2o., 6o. y 10o.; 62; 64; 71; 92 y 115 de la Constitución.

    Adoption: 1992-02-04 | VEN-1992-R-28778

  10. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Acuerdo del Congreso de la República de Venezuela, por el que se autoriza el decreto núm. 2086, que contempla la suspensión de las garantías previstas en los artículos 60, ordinales 1o., 2o., 6o. y 10o; 62; 64; 66; 71; 92 y 115 de la Constitución.

    Adoption: 1992-02-04 | VEN-1992-L-28779

  11. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley sobre protección a la privacidad de las comunicaciones.

    Adoption: 1991-12-16 | VEN-1991-L-27586

  12. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1965, por el que se dicta el reglamento parcial de la ley orgánica del trabajo sobre la participación de los trabajadores en los beneficios de las empresas.

    Adoption: 1991-12-05 | VEN-1991-R-27587

    Se definen los beneficios líquidos de la empresa, se dispone que cada empresa deberá enviar a la inspectoría de trabajo un informe sobre la cantidad pagada en concepto de utilidades y el nombre de los beneficiarios y se establecen las modalidades para el pago de dichas utilidades. Se deroga el capítulo V del título III del reglamento de la ley del trabajo, de 1973 [Serie Legislativa, 1973-Ven. 1].

  13. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley penal del ambiente.

    Adoption: 1991-12-05 | VEN-1991-L-27588

    Pueden ser sujetos activos del delito las personas naturales y las personas jurídicas. Son delitos contra el ambiente la degradación, envenenamiento, contaminación y demás acciones capaces de causar daños a las aguas, al medio lacustre y costero, a los suelos, a la topografía y al paisaje, al aire, a la flora, a la fauna, etc.

  14. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1942, por el que se dicta el reglamento de ejercicio de la profesión docente.

    Adoption: 1991-11-12 | VEN-1991-R-27585

  15. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1913, mediante el cual se dicta la reforma parcial del Reglamento General de la Ley de Carrera Administrativa

    Adoption: 1991-10-16 | VEN-1991-R-26608

    Se modifican los artículos 36, 41, 63 y 118. Se imprime el texto íntegro, en su tenor modificado, del reglamento general de la ley de carrera administrativa.

  16. Venezuela (République bolivarienne du) - - Accord international

    Accord administratif pour l'application de la Convention de sécurité sociale entre la République italienne et la République du Venezuela, signée à Rome le 7 juin 1988.

    Adoption: 1991-10-01 | Date d'entrée en vigueur: 1991-11-01 | INT-1991-IA-28185

  17. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1848, mediante el cual se dicta la reforma parcial del Reglamento General de la Ley de Carrera Administrativa.

    Adoption: 1991-09-19 | VEN-1991-R-26607

    Se modifica el artículo 80 sobre el traslado de los trabajadores cubiertos por la ley de carrera administrativa. Se imprime el texto íntegro, en su tenor modificado, del reglamento general de la ley de carrera administrativa.

  18. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1847, por el que se dicta el reglamento general de plaguicidas.

    Adoption: 1991-09-19 | VEN-1991-R-27589

    Se reglamenta el control y la vigilancia de la fabricación, comercialización y utilización de los plaguicidas. Se prohibe emplear obreros menores de edad y personas que no sepan leer y escribir o que no posean los conocimientos suficientes para preparar la mezcla del producto a utilizar.

  19. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de zonas francas de Venezuela.

    Adoption: 1991-08-04 | VEN-1991-L-25157

    El artículo 16 inciso c) de la ley dispone que los entes administradores de zonas francas tienen la obligación de prever la disponibilidad de áreas para la prestación de servicios al personal que trabaje en las zonas francas, a fin de cumplir con las disposiciones legales de trabajo y previsión social.

  20. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1470, por el que se dispone que queda prohibido el uso de mercurio en las operaciones de extracción y preparación del mineral aurífero, tanto en operaciones en tierra como en balsas.

    Adoption: 1991-07-25 | VEN-1991-R-27584

    Se establece el requisito de la autorización previa para la utilización del mercurio en operaciones de recuperación de oro y se disponen medidas obligatorias de protección del medio ambiente y del personal ocupado en dichas operaciones.

  21. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de reforma parcial de la ley del seguro social

    Adoption: 1991-07-20 | VEN-1991-L-26606

    Se modifican los artículos 1, 2, 3 y 11 (sobre prestaciones médicas de maternidad de las aseguradas) de la ley del seguro social (Serie Legislativa,1966-Ven.2). Se imprime en un solo texto la ley del seguro social, en su tenor modificado.

  22. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1599, mediante el cual se dicta el Reglamento Parcial de la Ley Orgánica del Trabajo para negociar las convenciones colectivas de los funcionarios o empleados al servicio de la Administración Pública Nacional.

    Adoption: 1991-05-16 | VEN-1991-R-26605

  23. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1565 por el que se reforma parcialmente el reglamento del seguro social en caso de paro forzoso.

    Adoption: 1991-04-24 | VEN-1991-R-22774

    Se reforman ciertas disposiciones del decreto núm. 599, de 23 de noviembre de 1989 (ISN= 8767), en su tenor modificado (véase decreto núm. 1086, de 1990 (ISN= 20462). Se publica el texto integro del reglamento del seguro social de paro forzoso, en su nuevo tenor. Véase Documentos de Derecho Social 1991/1, 1990-VEN 1.

  24. Venezuela (République bolivarienne du) - - Accord international

    Convenio sobre seguridad social entre la República de Venezuela y la República Helénica. Dado en Caracas.

    Adoption: 1991-04-24 | INT-1990-IA-34962

    El Convenio, suscrito en Caracas el 24 de abril de 1990, se aplica a la legislación que regula en Venezuela el régimen de seguro social referente a incapacidad, vejez, sobrevivientes y asignación por defunción y en Grecia a la legislación del régimen general que cubre a los trabajadores en relación de dependencia, a los independientes y a los profesionales liberales y a la legislación que se refiere a agricultores y marinos. En su articulado, el Convenio trata sobre el campo de aplicación personal, la igualdad de trato, la legislación aplicable, las prestaciones a los residentes extranjeros, etc.

  25. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1496, mediante el cual se dicta la reforma parcial del reglamento general de la ley del seguro social.

    Adoption: 1991-03-07 | VEN-1991-R-22233

    Se modifican los artículos 66, 73, 104, 105, 178, 179, 180, 181 del reglamento general de la ley del seguro social y se ordena la publicación íntegra del texto modificado.

  26. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Resolución núm. 1124, por la cual se dispone que por disposición del ciudadano Presidente de la República, se ordena a las empresas comprendidas en el título III, capítulo III, sección segunda, de la ley del trabajo, entregar a sus trabajadores las cantidades que les correspondan por concepto de utilidades durante el último ejercicio económico, sin deducir el 25 por ciento.

    Adoption: 1990-11-07 | VEN-1990-L-21106

    El Ejecutivo Nacional hace uso de la facultad prevista en el artículo 87 del Código del Trabajo (SL, 1983-Ven. 1) y ordena que no se deduzca el 25 por ciento de los montos que corresponda distribuir a los trabajadores en concepto de utilidades de las empresas (artículos 82, 83, 84 y 87 del Código del Trabajo).

  27. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Decreto núm. 1156, mediante el cual se dicta la reforma parcial del reglamento general de la ley de seguridad social.

    Adoption: 1990-10-10 | VEN-1990-L-22234

    Se modifican ciertas disposiciones del reglamento general de la ley del seguro social (ISN= 20920) en relación con los trabajadores del transporte. Se ordena que se imprima integramente el reglamento general, incorporando las modificaciones.

  28. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1127, mediante el cual se crea una Comisión Presidencial permanente para el control del síndrome de inmuno deficiencia adquirida (VIH-SIDA), formada por: Relaciones Interiores, Hacienda, Educación, Sanidad y Asistencia Social, Justicia, Familia, Oficina Central de Información, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICIT), Instituto Nacional de Higiene, Cámara Venezolana de la Industria Farmaceútica, Comisión Nacional contra el Uso Ilícito de Drogas (CONACUID) y organizaciones no gubernamentales relacionadas con el SIDA.

    Adoption: 1990-09-20 | VEN-1990-R-20306

    La mencionada comisión tiene como principales atribuciones la de proponer políticas y formular planes y programas para el control del SIDA.

  29. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 1086, mediante el cual se dicta la reforma parcial del decreto núm. 599, de 23 de noviembre de 1989, relativo al reglamento del seguro social a la contingencia del paro forzoso.

    Adoption: 1990-08-23 | VEN-1990-R-20462

    Se reforma el artículo 3 del decreto núm. 599 (relativo a las prestaciones que comprende el seguro de paro forzoso), reproduciéndose el texto integro del decreto núm. 599, en su tenor modificado (DDS 1991/1, 1990-Ven.1).

  30. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Decreto núm. 1073 mediante el cual se dicta la reforma parcial del reglamento de la ley del estatuto sobre el régimen de jubilaciones y pensiones de los funcionarios o empleados de la administración pública nacional, de los estados y de los municipios.

    Adoption: 1990-08-09 | VEN-1990-L-20244

    Se modifican los artículos 40 a 42 del reglamento de la ley del estatuto sobre el régimen de jubilaciones y pensiones de los funcionarios relativos a la comisión administradora del fondo especial de jubilaciones. Se agrega una disposición (artículo 44) habilitando al Ministro del Trabajo a establecer los mecanismos de control administrativo del caso. Se reproduce el texto íntegro, en su tenor modificado, del reglamento.

  31. Venezuela (République bolivarienne du) - - Accord international

    Convenio de seguridad social entre la República de Venezuela y la República italiana. Suscripto en Roma, el 7 de junio de 1988.

    Adoption: 1990-05-28 | INT-1990-IA-9991

    Se aprueba el convenio de seguridad social entre Venezuela e Italia, suscripto en Roma, el 7 de junio de 1988. El convenio se aplica a las personas que están o han estado sujetas a la legislación de una o de ambas partes contratantes. Las partes se otorgan la igualdad de tratamiento en lo que respecta las materias cubiertas por el convenio: pensiones de invalidez, vejez y supervivencia, accidentes de trabajo y enfermedades.

  32. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 918, de 24 de mayo de 1990, mediante el cual se dicta la reforma parcial del reglamento general de la ley del seguro social.

    Adoption: 1990-05-24 | VEN-1990-R-9977

    Se agrega un párrafo al artículo 148 - relativo a la pensión de invalidez - del reglamento general de la ley del seguro social (SL. 1966-Ven.2), disponiendo la asignación de un monto de 200 bolívares en caso que la prestación mencionada sea inferior a 7800 bolívares. Se publica, con el agregado mencionado, el texto íntegro del reglamento general de la ley del seguro social (SL. 1966-Ven.2).

  33. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Decreto núm. 914, de 24 de mayo de 1990, mediante el cual se establece una asignación especial de transporte de 200 bolívares mensuales a quienes gocen de una jubilación o pensión, distinta a las otorgadas conforme a la ley de seguro social (SL. 1966-Ven.2).

    Adoption: 1990-05-24 | VEN-1990-L-20451

  34. Venezuela (République bolivarienne du) - - Accord international

    Convenio de seguridad social entre España y Venezuela, firmado en Caracas el 12 de mayo de 1988; canje de notas de 14 de julio de 1988 y 22 de agosto de 1988, corrigiendo algunos errores contenidos en varios artículos del convenio; y Acuerdo Administrativo para la aplicación del citado convenio de seguridad social, y anejos, firmado en Caracas el 5 de mayo de 1989

    Adoption: 1990-05-12 | Date d'entrée en vigueur: 1990-07-01 | INT-1990-IA-9993

  35. Venezuela (République bolivarienne du) - - Accord international

    Acuerdo administrativo para la aplicación del Convenio de seguridad social entre la República Portuguesa y la República de Venezuela

    Adoption: 1990-03-05 | INT-1990-IA-29172

    Texto aprobado mediante decreto núm. 27/92, de 2 de junio de 1992

  36. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de reforma parcial de la ley de seguridad social de las fuerzas armadas.

    Adoption: 1989-12-28 | VEN-1989-L-20916

    Se agrega al artículo 8, un paragrafo tercero redactado así: El cuidado integral de la salud y otros beneficios de seguridad social previstos en esta ley, se extenderán también a los miembros de las unidades en reserva de las fuerzas armadas.

  37. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley, de 20 de diciembre de 1989, de reforma parcial de la ley de política habitacional.

    Adoption: 1989-12-20 | VEN-1989-L-20242

  38. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Orden, de 12 de diciembre de 1989, del Consejo Nacional Administrativo del Instituto Nacional de Cooperación Educativa (INCE) sobre la aplicación del programa nacional de aprendizaje.

    Adoption: 1989-12-12 | Date d'entrée en vigueur: 1990-01-01 | VEN-1989-R-20452

    Se exige a todas las empresas industriales, comerciales, agropecuarias y de servicios del sector privado y del sector público el cumplimiento de la obligación de emplear y enseñar o hacer enseñar metódicamente un oficio a menores aprendices en fábricas, talleres y explotaciones con el 5 por ciento del total de sus trabajadores.

  39. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Resolución núm. 1205 del Ministerio de Educación, de 8 de diciembre de 1989, reglamento de la Universidad Nacional Abierta.

    Adoption: 1989-12-08 | VEN-1989-R-20243

  40. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley orgánica de seguridad social de las fuerzas armadas.

    Adoption: 1989-12-07 | VEN-1989-L-20915

    La presente Ley establece el régimen de seguridad social del personal de oficiales, suboficiales profesionales de carrera, y tropa profesional de las fuerzas armadas y un sistema de protección, que comprende el cuidado integral de la salud, pensiones y otras prestaciones.

  41. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 599 por el que se dicta el reglamento del seguro social a la contingencia de paro forzoso.

    Adoption: 1989-11-23 | Date d'entrée en vigueur: 1989-12-01 | VEN-1989-R-8767

    El seguro de paro forzoso que reglamenta el presente texto ofrece protección temporal a los obreros y empleados, tanto en el sector público como en el privado, que, estando asegurados por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, terminen su relación laboral por cualquier causa, permanezcan aptos para trabajar y estén disponibles para el trabajo. Quedan excluidos del amparo del seguro de paro forzoso en particular los trabajadores temporeros, ocasionales o eventuales, los trabajadores domésticos, los trabajadores a domicilio. El seguro comprende las prestaciones siguientes: indemnización semanal en dinero, asistencia médica integral, capacitación y adiestramiento para el trabajador cesante en ciertos casos.

  42. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de política habitacional.

    Adoption: 1989-08-31 | Date d'entrée en vigueur: 1990-01-01 | VEN-1989-L-9134

    En particular, establece el ahorro habitacional obligatorio, consistente en los aportes que mensualmente deberán efectuar los empleados y obreros y los empleadores o patronos, tanto en el sector público como del privado, en instituciones hipotecarias diversas, debiendo los empleadores retener la cantidad a los trabajadores. Prevé sanciones en caso de incumplimiento de las antedichas obligaciones.

  43. Venezuela (République bolivarienne du) - - Accord international

    Convenio sobre seguridad social entre la República Portuguesa y la República de Venezuela

    Adoption: 1989-07-21 | INT-1989-IA-29170

    Establece el campo de aplicación material y personal, la igualdad de tratamiento, la legislación aplicable, las prestaciones a residentes extranjeros, los diferentes subsidios y prestaciones. Texto aprobado mediante decreto núm. 27/92, de 2 de junio de 1992

  44. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Decreto núm. 393 de reforma parcial del reglamento general de la ley del seguro social.

    Adoption: 1989-07-20 | VEN-1989-R-9131

    Modifica diversos artículos del reglamento general de la ley del seguro social (SL. 1966-Ven. 2) relativos a la cotización para financiar las prestaciones en dinero por invalidez o incapacidad parcial, vejez, muerte y nupcias, al destino de parte de las cotizaciones al Fondo de Asistencia Médica, a la composición de la pensión mensual de invalidez, a la asignación funeraria, etc. A continuación del decreto se publica el texto íntegro del reglamento general de la ley del seguro social (SL. 1966-Ven. 2) de la ley del seguro social.

  45. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Reglamento general de la Ley del seguro social.

    Adoption: 1989-06-20 | VEN-1989-R-20920

  46. Venezuela (République bolivarienne du) - - Loi

    Ley de reforma parcial de la ley orgánica del régimen municipal.

    Adoption: 1989-06-14 | VEN-1989-L-8487

    Reproduce el texto íntegro de la ley orgánica de régimen municipal.

  47. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 255 mediante el cual se dicta el régimen especial de conversión de la deuda pública externa.

    Adoption: 1989-05-31 | VEN-1989-R-8838

  48. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 244 mediante el cual se dicta la reforma parcial del decreto núm. 1812, de 28 de octubre de 1987, referente a la constitución de la fundación para el mantenimiento de la infraestructura médicoasistencial para la salud pública.

    Adoption: 1989-05-24 | VEN-1989-R-8832

  49. Venezuela (République bolivarienne du) - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 248 mediante el cual se dicta el Reglamento orgánico del Ministerio del Trabajo.

    Adoption: 1989-05-24 | VEN-1989-R-8836

  50. Venezuela (République bolivarienne du) - - Accord international

    Acuerdo administrativo para la aplicación de convenio del 12 de mayo de 1988. Dado en Madrid.

    Adoption: 1989-05-05 | Date d'entrée en vigueur: 1990-07-01 | INT-1989-IA-25697

« Premier « Précedent page 4 de 6 Suivant » Dernier »


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer