L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Japon > Égalité de chances et de traitement

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Pays: Japon - Sujet: Égalité de chances et de traitement

  1. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law on the Promotion of the Elimination of Discrimination against Buraku (Law No. 199 of Heisei 28). (部落差別の解消の推進に関する法律) - Legislation on-line

    Adoption: 2016-12-09 | JPN-2016-L-106174

    The Law acknowledges that discrimination against Japan’s minority burakumin communities exists and declares that it is the government’s responsibility to root it out. It obliges the central and local government to establish consultation systems, education and undertake surveys into buraku discrimination.

  2. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ordinance implementing the Law concerning the Promotion of Women's Career Activities (Ordinance No. 51 of 2015) - Legislation on-line

    Adoption: 2015-09-24 | JPN-2015-R-102961

  3. Japon - Égalité de chances et de traitement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Enforcement Order for the Law concerning the Promotion of Women's Career Activities (Cabinet Order No. 318 of 2015). - Legislation on-line

    Adoption: 2015-09-04 | JPN-2015-M-102973

  4. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law concerning the Promotion of Women's Career Activities (Law No. 64 of 4 September 2015). - Legislation on-line

    Adoption: 2015-08-28 | Date d'entrée en vigueur: 2016-04-01 | Date de fin d'application: 2026-04-01 | JPN-2015-L-102960

    The Law applies to both the public and private sector and obliges large-scale companies with 301 or more employees, to establish quantitative targets to promote women's career activities. The Government has an obligation to draft and adopt a policy on the development of women's careers.

  5. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Parental leave, family care leave, childcare etc. Law relating to the welfare of workers to perform family care and Cabinet Order Extract on the improvement of relations ordinance due to the enforcement of the Law to Amend the Employment Insurance Law (Decree No. 40 of 2010). - Legislation on-line

    Adoption: 2010-03-25 | JPN-2010-R-98138

  6. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law to amend a part of the Employment Measures Law and a part of the Law concerning the Promotion of Local Employment Development (Law No. 79 of 2007).

    Adoption: 2007-06-08 | Date d'entrée en vigueur: 2007-09-08 | JPN-2007-L-76564

    The first part ensures employment opportunities for workers by: banning firms from placing age limits when recruiting and hiring employees; conducting practical vocational training programmes; and making it obligatory for firms to report the situation concerning employment of foreign workers. The latter revision provides for measures to promote employment in regions where the unemployment situation is particularly severe.

  7. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Ordinance implementing the Law on the Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment of Men and Women in Employment (Ordinance No. 2 of the Ministry of Labour, January 27, 1986).

    Adoption: 2007-04-01 | JPN-2007-L-76573

    Helps define the meaning of indirect discrimination as set out in Law No. 82 of 2006. Includes provisions concerning fringe benefits, virtual discrimination on the basis of sex, and reasons related to pregnancy and childbirth. Also contains provisions concerning the Conciliation Commission and conciliation procedures.

  8. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law Amending a Part of the Equal Employment Opportunity Law and the Labour Standards Law (Law No.82 of 2006).

    Adoption: 2006-06-21 | Date d'entrée en vigueur: 2007-04-01 | JPN-2006-L-73976

    Amends a part of Law No.113 of 1972 on Equal Opportunity in Employment for Men and Women Workers, thereby giving a stronger protection against discrimination on the ground of sex and also modifies a few provisions of Law No.49 on Labour Standards, 1947.
    Inter alia, prohibits indirect discrimination as well as disadvantageous treatment on the grounds of pregnancy, childbirth, etc. Provides for mesures against sexual harassment and makes provision as regards underground work by women.

  9. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law amending the Childcare and Family Care Leave Law (Law No.160 of 2004)

    Adoption: 2004-12-12 | Date d'entrée en vigueur: 2005-04-01 | JPN-2004-L-69385

    Amends the Childcare and Family Care Leave Law of 1991 so as to cover a wider range of workers with family responsibilities, in particular workers with a fixed-term contract. Further extends the leave period, under certain conditions, to cover the period until the child attains the age of one and a half years. Also eases the restriction on the number of leaves taken under the Law and establishes a new leave scheme that allows workers to care for sick children.

  10. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law on the Special Measures for the Occupational Support of Mothers of Fatherless Families (Law No. 126 of 2003).

    Adoption: 2003-07-24 | Date d'entrée en vigueur: 2003-08-11 | Date de fin d'application: 2008-03-31 | JPN-2003-L-66267

    Obliges the government and the local governments to draw up occupational support plans for mothers of fatherless families. Private enterprises will also be urged to co-operate with the government in this regard.

  11. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law Amending a Part of the Child Welfare Law (Law No. 121 of 2003).

    Adoption: 2003-07-16 | Date d'entrée en vigueur: 2005-04-01 | JPN-2003-L-66259

    Adds various provisions concerning support activities for child care. Provides for local authorities' duties to draw up action plans to facilitate child care.

  12. Japon - Égalité de chances et de traitement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Notification of the Ministry of Health, Labour and Welfare No. 13 of 2002 on Guidelines to be followed by Employers for Facilitating Workers with Family Responsibilities to Co-ordinate Tasks at Work and at Home.

    Adoption: 2002-01-29 | JPN-2002-M-61482

    Establishes detailed guidelines, in conformity with article 28 of Law No. 76 of 1991 on the Welfare of Wokers with Responsibility for the Care of Children and the Elderly. Recommends various practices in the light of a number of relevant court decisions.

  13. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare No. 49 of 2002 concerning Minimum Standards on the Establishment and Organization of Institutions for the Protection of Women in accordance with article 65, para. 1 of the Social Welfare Law No. 45 of 1951.

    Adoption: 2002 | Date d'entrée en vigueur: 2002-04-01 | JPN-2002-R-61485

    Establishes detailed requirements for the establishment and operation of institutions for the protection of women, including qualification of the personnel as well as physical conditions of the establishments, and for the rescue and rehabilitation of prostitutes.

  14. Japon - Égalité de chances et de traitement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Notification concerning Basic Policy on Equal Opportunity between Men and Women in Employment.

    Adoption: 2000-07-14 | Date d'entrée en vigueur: 2000-07-14 | JPN-2000-M-58082

    Sets forth basic policies to ensure equal opportunity and treatment between men and women in employment, including promotion of measures to ensure equal opportunity, promotion of maternity protection, and support for a balance between work and family.

  15. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Basic Law for a Gender Equal Society (Law No. 78 of 1999). - Act in English

    Adoption: 1999-06-23 | Date d'entrée en vigueur: 1999-06-23 | JPN-1999-L-54049

    The purpose of this law is to promote gender equality by setting forth basic ideas of policies and responsibilities of the central and local governments. The basic ideas for creating a gender equal society are: 1) respect of the rights of men and women, 2) taking into account systems or customs of society, 3) participation of men and women in policy decision-making processes, 4) harmonization of activities at home with other activities, 5) international cooperation. Under this Law, the government has the responsibility to take legislative and financial measures to implement the policies regarding creation of a gender-equal society. It should also submit an annual report to the Diet on such measures. The central and local governments should also draw up basic plans to create a gender equal society in order to promote such policies. Unofficial English translation available.

  16. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ordinance of the Ministry of Labour on maintenance of related Ordinances according to the enforcement of the Law relating to the Equal Opportunity Law. No. 7.

    Adoption: 1998-03-13 | JPN-1998-R-50121

    Amendments of several Ordinances necessary for the enforcement of the said Act.

  17. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    National Personnel Authority Regulation amending NPA Regulation No. 10-7 (Health, Safety and Welfare of Women and Young Workers). No. 10-7-3.

    Adoption: 1998-02-13 | Date d'entrée en vigueur: 1999-04-01 | JPN-1998-R-50022

    Repeals the restriction of night work and overtime work for women. Extends the duration of maternity leave before the child's birth from 10 weeks to 14 weeks. Establishes the right to rest for pregnant women.

  18. Japon - Égalité de chances et de traitement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Guidelines concerning measures to be taken by employers in order that pregnant and postpartum women may follow guidance based on health guidance or medical examinations (Ministry of Labour Notice No. 105 of 1997). - English translation

    Adoption: 1997-09-25 | JPN-1997-M-69643

    Provides for implementation of measures employers are to take under article 27, paragraph 2 of the Law on the improvement of the welfare of women workers. Measures include limitation of commuting during pregnancy, breaks during pregnancy, as well as other measures to handle pregnancy or postpartum condition.

  19. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law amending several Laws to guarantee equal opportunity and treatment between men and women in employment. (1997, No. 92).

    Adoption: 1997-06-18 | Date d'entrée en vigueur: 2000-04-01 | JPN-1997-L-48529

    Amends the Act Respecting the Improvement of the Welfare of Women Workers, including the Guarantee of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment [Act No. 113 of 1972]. The amended text prohibits discrimination against female workers by employers in recruitment, assignment and promotion; sets forth the proper manner in which to address female workers; and establishes the Government's responsibility to provide assistance to employers taking positive measures to enhance female workers' abilities. Amends the Labour Standards Act [Act No. 49 of 1947] by abolishing the restrictions regarding overtime work and nightwork by female workers, and improving measures to protect family responsibilities and maternity.

  20. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law to establish the Council for Gender Equality [1997, No. 7].

    Adoption: 1997-03-26 | Date d'entrée en vigueur: 1997-04-01 | JPN-1997-L-47943

    Establishes the Council for Gender Equality with the function of promoting equality.

  21. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Cabinet Order of the Council for Gender Equality made under the Law establishing the Council for Gender Equality [Law No. 7 of 1997] No. 78.

    Adoption: 1997-03-26 | Date d'entrée en vigueur: 1997-04-01 | JPN-1997-R-47944

    Sets forth several rules concerning the Council for Gender Equality.

  22. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ordinance of the Ministry of Labour amending Regulations on Labour Standards for Women No. 3 of 1986, made under the Labour Standards Law [Law No. 49 of 1947]. No. 8.

    Adoption: 1994-03-11 | Date d'entrée en vigueur: 1994-03-11 | JPN-1994-R-38233

    Raises the maximum number of weekly hours of overtime for women, for work which is not considered heavy, from six to nine hours. However, the yearly limit remains 150 hours. Does not apply to managers or employees in such professions as law, medicine, journalism, engineering, etc.).

  23. Japon - Égalité de chances et de traitement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Notification establishing the Basic Policy concerning Measures for the Welfare of Women Workers.

    Adoption: 1992-06-01 | JPN-1992-M-33112

    Guidelines are established pursuant to Article 6, paragraph 1 of the Law respecting the Improvement of the Welfare of Women Workers, including the Guarantee of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment (Law No. 113 of 1972). Sets out basic measures to be taken to improve the welfare of women workers, and promotes understanding of the Law. Provides for the smooth enforcement of the Child Care Leave Act (Act No. 76 of 1991).

  24. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Welfare of Workers Who Take Care of Children or Other Family Members Including Child Care and Family Care Leave Law [Law No. 76 of 15 May 1991]. - Legislation on-line

    Adoption: 1991-05-15 | Date d'entrée en vigueur: 1992-04-01 | JPN-1991-L-22396

    Under this new Act, both male and female employees are eligible for leave to look after a child in its first year. Employees applying for and taking child-care leave are protected against dismissal, and their employers are required to take such measures as will enable them to resume their employment smoothly at the end of their leave entitlement, with Government assistance if necessary. Alternatively, employers should grant facilities, such as reduced hours of work, to eligible employees who do not choose to take child-care leave. The Ministry of Labour will be issuing more specific guidelines to be applied by employers in such cases. The Act does not apply to Government employees, whose status in regard to child-care leave is to be regulated by the appropriate ministries.

  25. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    National Personnel Authority Regulation No. 9-89 (Family - Unattended - Transfer Allowance).

    Adoption: 1990-02-15 | Date d'entrée en vigueur: 1990-04-01 | JPN-1990-R-25818

    Regulation under s.12-2 of the Act concerning Remuneration, Working Hours and Leave of National Public Employees in the Regular Service (No. 95 of 1950, amended by No. 73 of 1989).

  26. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ordinance concerning Labour Standards for Women made under the Labour Standards Law (Ministry of Labour Ordinance No. 3 of 1986).

    Adoption: 1986-01-27 | Date d'entrée en vigueur: 1986-04-01 | JPN-1986-R-2353

    This Ordinance concerns, inter alia, more flexible overtime restrictions (with exceptions), jobs which are not harmful to the health and welfare of women, various aspects of night work by women, underground work in cases of temporary necessity, scope of restrictions on employment for expectant or nursing mothers, and investigators of the Women's and Young Workers' Bureau. Subject to exceptions, women in non-manufacturing enterprises may not work overtime more than 24 hours per four weeks or 150 hours per year. It was issued under various sections of the Labour Standards Law (LS 1947 - Jap. 3).

  27. Japon - Égalité de chances et de traitement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Notification of the Ministry of Labour issuing Guidelines respecting the Measures which Employers should Endeavour to take in order to Promote the Guarantee of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment. No. 4.

    Adoption: 1986-01-27 | JPN-1986-M-3763

    This Notification is based on the Equal Employment Opportunity Law (s. 12(1) (LS 1985 Jap.1). Provides concrete examples of measures aimed at eliminating sexual discrimination regarding recruitment and appointment, post assignment and promotion.

  28. Japon - Égalité de chances et de traitement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ordinance implementing the Law Respecting the Improvement of the Welfare of Women Workers, Including the Guarantee of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment [Ministry of Labour Ordinance No. 2 of 27 January 1986 as amended by Ministry of Labour Ordinance No. 33 of 1 November 1988]

    Adoption: 1986-01-27 | JPN-1986-R-27783

  29. Japon - Égalité de chances et de traitement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Guidelines for Measures that Employers Should Endeavour to Adopt (Ministry of Labour Notice No. 4 of 27 January 1986 as amended through Ministry of Labour Notice No. 15 of 11 March 1994).

    Adoption: 1986-01-27 | JPN-1986-M-27784

  30. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law amending the Law concerning Remuneration, Working Hours and Leave of National Public Employees in the Regular Service [Law No. 95 of 1950]. No. 97.

    Adoption: 1985-12-21 | JPN-1985-L-5153

    Raises basic salaries, family allowances and various other allowances. Increases pay grades in order to take into account the degree of compleity and specialisation of jobs. For example, in the case of the Administration Service (I) Salary schedule, an 8 grade system is changed into an 11 grade system. Another Salary Schedule, entitled "Professional Administrative Service", is established for air traffic control officers etc. who perform work that requires professional knowledge and technique. Contains miscellaneous amendments concerning leaves of absence, which were formerly not provided for by law.

  31. Japon - Égalité de chances et de traitement - Loi

    Law Respecting the Improvement of the Welfare of Women Workers, including the Guarantee of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment [Law No. 113 of 1 July 1972]. - Legislation on-line

    Adoption: 1972-07-01 | Date d'entrée en vigueur: 1986-04-01 | JPN-1972-L-27223

    Chapter 1: General Provisions. Chapter 2: Promotion of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment. Chapter 3: Assistance Measures Concerning the Employment of Women Workers. Chapter 4: Miscellaneous Provisions. The initial Act was published in the Legislative Series: LS 1972 - Jap. 1.


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer