Costa Rica >

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10211, de 5 de mayo de 2022, que reforma el Código de Trabajo para combatir la discriminación laboral contra las mujeres en condición de maternidad -

Adoption: 2022-05-05 | Date d'entrée en vigueur: 2022-06-03 | CRI-2022-L-114201

La ley en cuestión reforma los artículos 94, 94 bis, 95, 96, 97 y 100, y adiciona un inciso k) al artículo 70 de la ley 2, Código de Trabajo, de 27 de agosto de 1943, para combatir la discriminación laboral contra las mujeres en condición de maternidad. En esencia, prohíbe a las personas empleadoras despedir a las trabajadoras que se encuentren en estado de embarazo o en período de lactancia, o bien, a las personas trabajadoras que gocen de las licencias por maternidad, salvo por causa justificada originada en falta grave a los
deberes derivados del contrato (art. 94). En tal caso, faculta a la trabajadora a optar por la reinstalación o dar por terminado el contrato de trabajo con responsabilidad patronal (art. 94 bis). Además, confiere a la trabajadora embarazada el goce obligatorio de una licencia remunerada por maternidad, durante el mes anterior al parto y los tres posteriores a él (art. 95). Especifica los casos en que se otorgará licencia especial. Establece los intervalos laborales para las madres en período de lactancia (art. 95). Prohíbe a los empleadores exigir una prueba médica de embarazo para el ingreso o la permanencia en el trabajo (art. 70, inciso K).

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10235, de 3 de mayo de 2022, “Ley para prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en la política” -

Adoption: 2022-05-03 | Date d'entrée en vigueur: 2022-05-17 | CRI-2022-L-114202

La ley citada tiene como objetivo prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en la política. La ley se estructura de la siguiente manera:
-CAPÍTULO I: Objetivo y ámbito de aplicación
-CAPÍTULO II: Definiciones
-CAPÍTULO III: Prevención y atención de la violencia contra las mujeres en la política
-CAPÍTULO IV: Generalidades del procedimiento
-CAPÍTULO V: Procedimiento a lo interno de los partidos políticos
-CAPÍTULO VI: Procedimiento de denuncia contra una persona servidora pública
-CAPÍTULO VII: Sanciones políticas, éticas y administrativas
-CAPÍTULO VIII: Reformas legales.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10156, de 18 de marzo de 2022, que adiciona un Título V, Infracciones y Sanciones, a la Ley núm. 9797, Ley General sobre el VIH-SIDA, de 2 de diciembre de 2019 -

Adoption: 2022-03-18 | Date d'entrée en vigueur: 2022-03-23 | CRI-2022-L-113494

La ley en cuestión adiciona un Título V, sobre Infracciones y Sanciones, a la Ley General sobre el VIH-SIDA, de 2 de diciembre de 2019. En tal sentido, incorpora en dicho Título un Capítulo I, sobre Delitos relacionados a infección con VIH, que incluye los nuevos artículos 51 (Actuación dolosa de la persona trabajadora de la salud), 52 (Actuación culposa de la persona trabajadora de la salud), 53 (Violación de la confidencialidad) y 54 (Negativa a brindar atención), y un Capítulo II, sobre Contravenciones y sanciones administrativas, que incluye los nuevos artículos 55 (Incumplimiento de notificación obligatoria) y 56 (Incumplimiento de las medidas universales de bioseguridad). Asimismo, reforma el artículo 380 del Código Penal, a los efectos de sancionar la aplicación de cualquier medida discriminatoria perjudicial, fundada en consideraciones raciales, de género, orientación sexual, edad, religión, estado civil, opinión pública, origen social, condición de salud o situación económica.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10159, de 8 de marzo de 2022, “Ley Marco de Empleo Público” -

Adoption: 2022-03-08 | Date d'entrée en vigueur: 2023-03-10 | CRI-2022-L-114097

La ley en cuestión establece el marco del empleo público. La ley se estructura de la siguiente manera:
-CAPÍTULO I: Disposiciones generales
-CAPÍTULO II: Gobernanza del empleo público
-CAPÍTULO III: Planificación del empleo público
-CAPÍTULO IV: Organización del Trabajo
-CAPÍTULO V: Gestión del empleo
-CAPÍTULO VI: Gestión del desarrollo
-CAPÍTULO VII: Gestión del desempeño
-CAPÍTULO VIII: Gestión de la compensación
-CAPÍTULO IX: Gestión de las relaciones laborales
-CAPÍTULO X: Disposiciones varias
-CAPÍTULO XI: Modificaciones y derogaciones a disposiciones legales
-DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10037, de 17 de febrero de 2022, que reforma el artículo 54 de la Ley núm. 2166, Ley de Salarios de la Administración Púbica, de 9 de octubre de 1957 -

Adoption: 2022-02-17 | Date d'entrée en vigueur: 2022-02-18 | CRI-2022-L-114096

La ley en cuestión reforma el artículo 54 de la Ley 2166, Ley de Salarios de la Administración Púbica, de 9 de octubre de 1957, estableciendo la conversión a montos nominales fijos de los incentivos que a la entrada en vigencia de la ley estuvieran expresado en términos porcentuales salariales. A dicho efecto, prevé que el componente salarial denominado "Incentivo para el Desarrollo de la Docencia" se deba calcular como un monto nominal fijo, resultante de la aplicación del 8,33% al salario total. Además, establece que el cálculo a futuro de cualquier otro incentivo o compensación existente sea un monto nominal, resultante de la aplicación del porcentaje al salario base a julio de 2018.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10150, de 17 de febrero de 2022, que modifica Código de Trabajo, Ley núm. 2, de 27 de agosto de 1943 -

Adoption: 2022-02-17 | Date d'entrée en vigueur: 2022-03-24 | CRI-2022-L-114098

La ley en cuestión adiciona un nuevo artículo 194 bis al Título IV, Capítulo I, del Código de Trabajo, Ley núm. 2, de 27 de agosto de 1943, garantizando la cobertura universal del seguro de riesgos del trabajo a las personas trabajadoras agrícolas independientes afectadas por mordeduras de serpientes que no tengan suscrito el seguro de riesgos del trabajo.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10120, 2 de febrero de 2022, que establece acciones afirmativas a favor de las personas afrodescendientes -

Adoption: 2022-02-02 | Date d'entrée en vigueur: 2022-03-09 | CRI-2022-L-114700

La ley citada establece acciones afirmativas para el empleo, la educación y la cultura de las personas que integran el colectivo étnico afrodescendiente en Costa Rica, reconociendo que la población afrodescendiente que habita el país ha sido históricamente víctima de racismo, discriminación y etnofobia.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10081, de 13 de enero de 2022, que garantiza los derechos de la mujer durante la atención calificada, digna y respetuosa del embarazo, parto, posparto y atención del recién nacido -

Adoption: 2022-01-13 | Date d'entrée en vigueur: 2022-01-27 | CRI-2022-L-113492

La ley en cuestión garantiza el derecho humano de las mujeres y de quienes integran las familias gestantes, para lograr un embarazo, parto, posparto y puerperio con atención calificada y de gestión humanizada con el propósito de contribuir a la disminución de la morbimortalidad materna y neonatal; promoviendo la vivencia de una maternidad digna, saludable, segura con el menor riesgo posible, mediante la prestación oportuna, eficiente, con calidad y calidez de los servicios de salud prenatal, del parto, posparto y de la persona recién nacida, y considerando las necesidades especiales de adolescentes, en edad avanzada, con embarazo múltiple, con VIH o sida, mujeres indígenas, migrantes, discapacitadas, privadas de libertad, en situación de pobreza extrema y mujeres afectadas por cualquier forma de discriminación. La ley se estructura de la siguiente manera:
-CAPÍTULO I: Objeto, finalidades, ámbito de aplicación, principios y derechos
-CAPÍTULO II: Obligaciones del estado, de los proveedores de salud, del personal asistencial y de la sociedad civil organizada
-CAPÍTULO III: Régimen sancionatorio y fiscalizador
-CAPÍTULO IV: Transitorios.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10090, de 15 de diciembre de 2021, que adiciona un inciso n) al artículo 81 de la Ley núm. 2, Código de Trabajo, de 27 de agosto de 1943 -

Adoption: 2021-12-15 | Date d'entrée en vigueur: 2022-01-25 | CRI-2021-L-113493

La ley en cuestión adiciona un inciso n) al artículo 81 de la Ley núm. 2, Código de Trabajo, por el cual se faculta al patrono a dar por terminado el contrato de trabajo cuando la persona trabajadora incurra en conductas discriminatorias contra otra persona trabajadora con
VIH.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10115, de 21 de diciembre de 2021, que aprueba el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Turquía sobre Cooperación Cultural” -

Adoption: 2021-12-15 | Date d'entrée en vigueur: 2022-03-23 | CRI-2021-L-113731

La ley citada aprueba el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Turquía sobre Cooperación Cultural”, suscrito en la ciudad de Estambul, el 20 de abril de 2017.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10079, 15 de diciembre de 2021, que reforma la Ley núm. 5662, Ley de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares, de 23 de diciembre de 1974, y dicta otras disposiciones con el fin de fomentar las oportunidades de empleo para personas mayores de 45 años -

Adoption: 2021-12-15 | Date d'entrée en vigueur: 2022-01-25 | CRI-2021-L-114699

La ley citada reduce las contribuciones al Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FONDESAF) de los patronos que tengan en su plantilla a una cantidad determinada de trabajadores mayores de 45 años, aumentando el porcentaje de reducción a medida que se contraten más trabajadores mayores de esa edad. Asimismo, aplica un deducible de cinco por ciento (5%), en la declaración del impuesto sobre la renta, a las empresas privadas que contraten a una cantidad de personas mayores de 45 años que constituya un diez por ciento (10%) de su planilla, incrementándose al siete por ciento (7%), si las personas de ese grupo etario contratado constituyen un veinte por ciento (20%) del total de planilla.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10048, de 16 de noviembre de 2021, que reforma la Ley Integral para la Persona Adulta Mayor -

Adoption: 2021-11-16 | Date d'entrée en vigueur: 2022-02-11 | CRI-2021-L-114646

La ley en cuestión reforma los artículos 37 (Junta Rectora), 40 (Causales de remoción) y 41 (Miembros sustitutos) de la Ley núm. 7935, Ley Integral para la Persona Adulta Mayor, de 25 de octubre de 1999.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 10029, de 6 de octubre de 2021, que reforma la Ley contra Hostigamiento o Acoso Sexual en el Empleo y la Docencia -

Adoption: 2021-10-06 | Date d'entrée en vigueur: 2021-10-20 | CRI-2021-L-114645

La ley en cuestión reforma la Ley núm. 7476, Ley contra el Hostigamiento Sexual en el Empleo y la Docencia, de 3 de febrero de 1995. En tal sentido, reforma el Artículo 38, sobre el plazo para interponer la denuncia y de prescripción, y el Artículo 29, que regula la demanda por hostigamiento de menores.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9906, de 1 de octubre de 2020, que resguarda el derecho de los trabajadores a retirar los recursos de la pensión complementaria -

Adoption: 2020-10-01 | Date d'entrée en vigueur: 2020-10-05 | CRI-2020-L-113303

La ley en cuestión reforma la Ley núm. 7983, Ley de Protección al Trabajador, de 16 de febrero de 2000. En tal sentido, modifica el inciso a) del artículo 2 (Definiciones), los artículos 3 (Creación del fondo de capitalización laboral), 8 (Aportes de cesantía en casos especiales), 13 (Recursos del Régimen), 20 (Condiciones para acceder a los beneficios del Régimen Obligatorio de Pensiones), 22 (Prestaciones), 25 (Modalidades de pensión ofrecidas por las operadoras de pensiones) y 56 (Destino de los recursos de los afiliados), el segundo párrafo del artículo 75 (Sistemas de pensiones vigentes) y el artículo 77 (Financiamiento permanente al Régimen no Contributivo de la CCSS).

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9832, de 21 de marzo de 2020, de reducción de jornadas de trabajo ante la declaratoria de emergencia nacional -

Adoption: 2020-03-21 | Date d'entrée en vigueur: 2020-03-23 | CRI-2020-L-110244

La ley en cuestión autoriza al empleador a modificar de manera unilateral y temporal los contratos de trabajo para reducir hasta en un 50% el número de horas de la jornada ordinaria de trabajo pactada entre las partes, cuando los ingresos brutos de las empresas se vean reducidos en al menos un 20%, en relación con el mismo mes del año anterior, en razón de una declaratoria de emergencia nacional. En el caso de las empresas donde la disminución de sus ingresos brutos alcance o sobrepase un 60%, en relación con el mismo mes del año anterior, se podrá autorizar la reducción temporal hasta de un 75% de las jornadas de trabajo semanal pactadas entre las partes. Establece que, en tales casos, el salario de la persona trabajadora se vea reducido en igual proporción en la que se disminuya su jornada. Confiere al empleador la facultad de determinar unilateralmente los contratos de trabajo afectados por la reducción de la jornada de trabajo. Excluye su aplicación a trabajadoras embarazadas o en período de lactancia.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9813, de 11 de febrero de 2020, que aprueba el Acuerdo Marco de Cooperación entre la República de Costa Rica y la República de Indonesia, hecho en la ciudad de San José, el 22 de agosto de 2015 -

Adoption: 2020-02-11 | Date d'entrée en vigueur: 2020-03-18 | CRI-2020-L-113730

La ley citada aprueba el Acuerdo Marco de Cooperación entre la República de Costa Rica y la República de Indonesia, hecho en la ciudad de San José, el 22 de agosto de 2015, cuyo objeto es la promoción de la cooperación técnica, económica, científica y cultural entre las Partes, a través del desarrollo y ejecución de programas y proyectos específicos en áreas de interés común, en particular, en las áreas de educación, cultura, salud, turismo, agricultura, ambiente, ciencia y tecnología, biblioteca y archivos, deportes y juventud, cooperativas, fortalecimiento institucional del Servicio Exterior, los derechos de los niños y la familia en todas sus manifestaciones, y en cualquier otra área que pueda ser acordada mutuamente por las Partes.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9797, de 2 de diciembre de 2019, de 5 de octubre de 2015, de Reforma integral de la Ley núm. 7771, Ley General sobre el VIH-SIDA, de 29 de abril de 1998 -

Adoption: 2019-12-02 | Date d'entrée en vigueur: 2019-12-23 | CRI-2019-L-113491

La ley en cuestión reforma de manera integral la Ley núm. 7771, Ley General sobre el VIH-SIDA, sancionada el 29 de abril de 1998. La nueva ley se estructura de la siguiente manera:
-TITULO I: Disposiciones generales
-TITULO II: Derechos fundamentales de las personas con VIH
-TÍTULO III: Promoción, prevención y atención
-TÍTULO IV: Reformas de otras leyes.

Costa Rica - - Loi

Decreto Legislativo núm. 9677, de 26 de marzo de 2019, que reforma la Ley núm. 7142, Ley de Promoción de la Igualdad Social de la Mujer, de 8 de marzo de 1990, a fin de garantizar la igualdad salarial entre mujeres y hombres -

Adoption: 2019-03-26 | Date d'entrée en vigueur: 2019-05-21 | CRI-2019-L-108550

El decreto en cuestión reforma la Ley núm. 7142, Ley de Promoción de la Igualdad Social de la Mujer, de 8 de marzo de 1990, a los fines de garantizar la protección de la igualdad salarial entre mujeres y hombres En tal sentido, adiciona los artículos 14, 15 y 16 al capítulo III, reconociendo el derecho de las mujeres a la igualdad salarial con los hombres, tanto en el sector privado como en el sector público, por un trabajo de igual valor bajo un mismo patrono, ya sea que se trate de un mismo puesto o de puestos diferentes de igual valor, o en funciones similares o razonablemente equivalentes (artículo 14). Crea la Comisión Interinstitucional de Igualdad Salarial entre Mujeres y Hombres y establece su conformación, la forma de sesionar y sus funciones (artículo 15). Finalmente, encomienda al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) la coordinación, con el Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU), el diseño, la ejecución y la evaluación de políticas y acciones que promuevan la igualdad salarial entre mujeres y hombres, y permitan detectar y corregir oportunamente las situaciones de discriminación salarial (artículo 16).

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto Ejecutivo núm. 41363-RE, de 28 de agosto de 3018, que promulga el Acuerdo Complementario entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Chile sobre Cooperación en materia de Medio Ambiente -

Adoption: 2018-08-28 | Date d'entrée en vigueur: 2018-12-17 | CRI-2018-R-113302

El decreto en cuestión promulga el Acuerdo Complementario entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Chile sobre Cooperación en materia de Medio Ambiente, firmado en la ciudad de San José, Costa Rica, el 9 de julio de 2018.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 40932-MP-MJP, de 6 de marzo de 2018, que establece el Mecanismo General de Consulta a Pueblos Indígenas -

Adoption: 2018-03-06 | Date d'entrée en vigueur: 2018-04-05 | CRI-2018-R-107029

El decreto en cuestión establece el Mecanismo General de Consulta a Pueblos Indígenas, el cual reglamenta la obligación del Poder Ejecutivo de consultar a los pueblos indígenas de forma libre, previa e informada, mediante procedimientos apropiados y a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas administrativas, proyectos de ley promovidos por el Poder Ejecutivo o proyectos privados, susceptibles de afectarles. El decreto se estructura de la siguiente manera:
- CAPÍTULO I: GENERAL
- CAPÍTULO II: LA OBLIGACIÓN DE CONSULTAR
- CAPÍTULO III: PARTES RESPONSABLES DEL PROCESO
- CAPÍTULO IV: PROCEDIMIENTO GENERAL DE CONSULTA
- CAPÍTULO V: DISPOSICIONES FINALES.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9413, de 7 de diciembre de 2017, que aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Sudáfrica para el Intercambio de Información en Materia Tributaria -

Adoption: 2017-12-07 | Date d'entrée en vigueur: 2017-02-09 | CRI-2017-L-106300

La ley citada aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Sudáfrica para el Intercambio de Información en Materia Tributaria, hecho en Ciudad del Cabo, el 27 de octubre de 2012.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9497, de 31 de octubre de 2017, que reforma del artículo 50 de la Ley núm. 7052, Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y creación del BANHVI (Banco Hipotecario de la Vivienda), de 13 de noviembre de 1986, para mejorar la atención de las familias damnificadas por emergencias. -

Adoption: 2017-10-31 | Date d'entrée en vigueur: 2017-11-22 | CRI-2017-L-105772

La citada ley reforma el artículo 50 de la Ley núm. 7052, Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y creación del Banco Hipotecario de la Vivienda, a fin de facultar a la Junta Directiva de dicho Banco, mediante acuerdo razonado y a propuesta de la Gerencia, a autorizar la entrega del bono a las familias que anteriormente hayan recibido el beneficio, pero que por catástrofes naturales o producidas por siniestro, caso fortuito o fuerza mayor hayan perdido la vivienda construida con los recursos del bono. Señala las condiciones para la entrega del bono, así como los casos en que se aplicará el monto máximo del subsidio indicado en el párrafo primero de ese artículo.

Costa Rica - - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

Reglamento núm. 8914, de 6 de julio de 2017, para la inscripción de patronos y el aseguramiento contributivo de las trabajadoras domésticas -

Adoption: 2017-07-06 | Date d'entrée en vigueur: 2017-07-21 | CRI-2017-M-105046

El citado reglamento contiene las disposiciones generales para que todo patrono físico que emplea una o más trabajadoras domésticas, cumpla con su obligación de incluirlas como trabajadoras asalariadas en los seguros administrados por la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS). Impone a todo patrono que contrate una trabajadora doméstica la obligación de reportar mensualmente, en las planillas de la CCSS, la totalidad del salario devengado por su trabajadora, incluidos los salarios ordinarios, extraordinarios y los equivalentes al salario en especie, cuando así corresponda. Determina las contribuciones al Seguro de Salud y al Seguro de Invalidez, Vejez y Muerte y crea la Escala de Bases Mínimas Contributivas Reducidas. Establece el plazo para gestionar el acto de inscripción o reanudación patronal y los requisitos que deberá cumplir el patrón físico.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto Ejecutivo núm. 39612-S-MTSS, de 28 de abril de 2016, que sanciona el "Reglamento para la prevención de la silicosis en los centros de trabajo" -

Adoption: 2017-04-28 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-20 | CRI-2017-R-105044

El decreto citado sanciona el Reglamento para la prevención de la silicosis en los centros de trabajo. El decreto se estructura de la siguiente manera:
- CAPÍTULO I: Disposiciones generales
- CAPÍTULO II: Medidas de protección
- CAPÍTULO III: medidas de seguridad e higiene en el trabajo
- CAPÍTULO IV: De los exámenes médicos preventivos
- CAPÍTULO V: De las advertencias – De las sanciones
- TRANSITORIO ÚNICO
- ANEXO 1
- ANEXO 2
- ANEXO 3
- ANEXO 4
- ANEXO 5

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto Ejecutivo núm. 40314-MP-MEP-MDIS, de 30 de marzo de 2017, que reforma los artículos 6 y 8 del Decreto Ejecutivo núm. 34786-MP-S-MEP, de 01 de octubre de 2008 -

Adoption: 2017-03-30 | Date d'entrée en vigueur: 2017-04-05 | CRI-2017-R-106075

El citado decreto modifica el Decreto Ejecutivo núm. 34786-MP-S-MEP, de 01 de octubre de 2008, que señala que le corresponde al Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) ser el único responsable de la administración de los recursos de las Transferencias Monetarias Condicionadas que forman parte del Programa Avancemos. En tal sentido, modifica el artículo 6, estableciendo como beneficiarios del programa a las personas adolescentes, jóvenes y adultas en el Sistema Educativo de Secundaria, a partir de los once años, pertenecientes a familias que viven en situación de pobreza o vulnerabilidad educativa que necesiten apoyo económico para mantenerse en el sistema educativo a nivel de secundaria. Además, modifica el artículo 8, previendo la posibilidad de fijar el plazo de la vigencia de la Ficha de Información Social de los beneficiarios del Programa AVANCEMOS por Acuerdo Firme del Consejo Directivo del Instituto Mixto de Ayuda Social, sin necesidad de reformar el Decreto. Asimismo, determina que no es necesario actualizar las Fichas de Información Social y que todas las personas estudiantes incorporadas en Fichas de Información Social, que estén en la base de datos del Sistema de Información de la Población Objetivo y tengan la FIS vigente, serán consideradas como potenciales beneficiarias del Programa.

Costa Rica - - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

Reglamento núm. 8883, de 19 de enero de 2017, que regula la formalización de acuerdos de pago por deudas de patronos y trabajadores independientes con la Caja Costarricense del Seguro Social -

Adoption: 2017-01-19 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-30 | CRI-2017-M-105047

El citado reglamento regula la formalización de acuerdos de pago por deudas de patronos y trabajadores independientes con la Caja Costarricense del Seguro Social. El reglamento se estructura de la siguiente manera:
- CAPITULO I: De las Generalidades
- CAPITULO II: De las condiciones específicas para patronos
- CAPITULO III: De las condiciones específicas para Trabajadores Independientes
- CAPITULO IV: De las disposiciones finales.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9414, de 7 de diciembre de 2016, que aprueba la Enmienda de la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, adoptada en Viena, el 8 de julio de 2005 -

Adoption: 2016-12-07 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-04 | CRI-2016-L-106688

La ley citada aprueba la Enmienda de la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, adoptada en Viena, el 8 de julio de 2005, en virtud de la cual se sustituye el título de la Convención por el de "Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares y las Instalaciones Nucleares", se sustituye su preámbulo y se modifican deiversas cuestiones de fondo.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 40100-RR-EE, de 7 de diciembre de 2016, que ratifica el Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas entre la República de Costa Rica y la República del Perú, suscrito en San José, el 14 de enero de 2002 -

Adoption: 2016-12-07 | Date d'entrée en vigueur: 2016-12-07 | CRI-2016-R-106765

El decreto citado ratifica el Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas entre la República de Costa Rica y la República del Perú, suscrito en San José, el 14 de enero de 2002.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Governmental Regulation 1/2017 to promulgate the Agreement between the Government of Hungary and the Government of the Republic of Costa Rica on educational and scientific co-operation. (A Kormány 1/2017. (I. 11.) Korm. rendelete Magyarország Kormánya és a Costa Rica-i Köztársaság Kormánya közötti oktatási és tudományos együttműködési egyezmény kihirdetéséről ) -

Adoption: 2016-12-05 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-12 | INT-2017-IA-106847

The goal of the Agreement is to promote the establishment of mutually beneficial relations, the initiatives for cooperation, the exchange of experts, as well as the organisation of high level events introducing the scientific achievements of the two countries.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9406, de 30 de noviembre de 2016, que reforma el Código Penal, el Código Familia, la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil, y el Código Civil, para el fortalecimiento de la protección legal de las niñas y las adolescentes mujeres ante situaciones de violencia de género asociadas a relaciones abusivas. -

Adoption: 2016-11-30 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-13 | CRI-2016-L-105771

La citada ley reforma los artículos 159 y 161 del Código Penal, fijando las penas para quienes tengan relaciones sexuales o abusen sexualmente de personas menores de edad. Modifica los incisos 4) y 7) del artículo 14 y el artículo 64 del Código de Familia, a efectos de disponer la nulidad del matrimonio de una persona menor de 18 años, y el artículo 158, que trata de la suspensión de la patria potestad. Reforma el artículo 89 de la Ley núm. 3504, Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) y del Registro Civil, imponiendo a todo costarricense de uno u otro sexo, mayor de dieciocho años, la obligación ineludible de adquirir su cédula de identidad. Finalmente, deroga los incisos 1) y 3) del artículo 16, los artículos 21, 22, el inciso 2) del artículo 28 y los artículos 36 y 38 de la Ley núm. 5476, Código de Familia, de 21 de diciembre de 1973, y sus reformas, así como el inciso 1) del artículo 39 de la Ley núm. 63, Código Civil, de 28 de setiembre de 1887, y sus reformas.

Costa Rica - - Loi

Decreto Legislativo núm. 9415, de 21 de noviembre de 2016, que aprueba el Convenio de Asistencia Judicial en Materia Penal entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República Francesa, suscrito en París, el 4 de noviembre de 2013 -

Adoption: 2016-11-21 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-04 | CRI-2016-L-106766

El decreto en cuestión aprueba el Convenio de Asistencia Judicial en Materia Penal entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República Francesa, suscrito en París, el 4 de noviembre de 2013.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 40152-RE, de 7 de noviembre de 2016, que ratifica el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco, adoptado en Seúl, República de Corea, el 12 de noviembre del 2012 -

Adoption: 2016-11-07 | Date d'entrée en vigueur: 2016-11-07 | CRI-2016-R-106299

El citado decreto ratifica el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco, adoptado en Seúl, República de Corea, el 12 de noviembre del 2012, interpretando que, en el caso de la República de Costa Rica, para los efectos de la ejecución de lo dispuesto en el artículo 27 del Protocolo, le corresponderá, dentro de sus competencias y facultades, a los Ministerios de Hacienda, Salud Pública, Economía, Industria y Comercio, Gobernación y Policía y de Seguridad Pública proponer los cambios en la legislación nacional, los reglamentos y la normativa en general que deban introducirse al tenor de la aprobación del mencionado Protocolo, sin detrimento de las facultades constitucionales que corresponden al Poder Legislativo y al Poder Ejecutivo.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 40053-RREE, de 7 de noviembre de 2016, que ratifica el Convenio de Minamata sobre el Mercurio, hecho en Kumamoto, Japón, el 10 de octubre de 2013 -

Adoption: 2016-11-07 | Date d'entrée en vigueur: 2016-11-07 | CRI-2016-R-106687

El decreto citado ratifica el Convenio de Minamata sobre el Mercurio, hecho en Kumamoto, Japón, el 10 de octubre de 2013

Costa Rica - - Loi

Decreto Ejecutivo núm. 40005-RE, de 25 de octubre de 2016, de ratificación de la República de Costa Rica al Convenio Internacional del Cacao, 2010 -

Adoption: 2016-10-25 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-25 | CRI-2016-L-103596

El decreto referido ratifica la aprobación del Convenio Internacional del Cacao, 2010, hecho en Ginebra, el 25 de junio de 2010.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 40005-RE, de 25 de octubre de 2015, que ratifica el Convenio Internacional del Cacao, 2010 -

Adoption: 2016-10-25 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-25 | CRI-2016-R-104108

El decreto citado dispone la ratificación de la República de Costa Rica al Convenio Internacional del Cacao, 2010, hecho en Ginebra, el 25 de junio de 2010.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 39973-RE, de 12 de octubre de 2016, que ratifica la Convención lnteramericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores -

Adoption: 2016-10-12 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-12 | CRI-2016-R-104107

El decreto en cuestión dispone la ratificación de la República de Costa Rica a la Convención lnteramericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores, adoptada el 15 de junio de 2015, en Washington, D.C., Estados Unidos de América.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9403, de 6 de octubre de 2016, que aprueba el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco, firmado por la República de Costa Rica, el 21 de marzo de 2013 -

Adoption: 2016-10-06 | Date d'entrée en vigueur: 2016-12-01 | CRI-2016-L-105770

La citada ley aprueba, en cada una de sus partes, el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco, adoptado por la 56ª Asamblea Mundial de la Salud el 21 de mayo de 2003, y firmado por la República de Costa Rica el 21 de marzo de 2013.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9405, de 4 de octubre de 2016, que aprueba, en cada una de sus partes, el Acuerdo de París, suscrito en la ciudad de Nueva York el 22 de abril de 2016, -

Adoption: 2016-10-04 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-06 | CRI-2016-L-105556

La ley citada aprueba, en cada una de sus partes, el Acuerdo de París, suscrito en la ciudad de Nueva York el 22 de abril de 2016, que tiene por objeto reforzar la respuesta mundial a la amenaza del cambio climático, en el contexto del desarrollo sostenible y de los esfuerzos por erradicar la pobreza.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9400, de 28 de septiembre de 2016, que aprueba, en cada una de sus partes, el Tratado de Asistencia Jurídica Penal Internacional entre la República de Costa Rica y Los Estados Unidos Mexicanos firmado en la ciudad de México, el dos de marzo de dos mil doce -

Adoption: 2016-09-28 | Date d'entrée en vigueur: 2016-12-01 | CRI-2016-L-105554

La citada ley aprueba, en cada una de sus partes, el Tratado de Asistencia Jurídica Penal Internacional entre la República de Costa Rica y Los Estados Unidos Mexicanos firmado en la ciudad de México, el dos de marzo de dos mil doce, por el que ambas Partes acuerdan brindarse la asistencia jurídica penal internacional más amplia posible en todo proceso y/o procedimiento relativo a delitos cuya investigación y sanción sea facultad de las autoridades competentes de la Parte requirente en el momento de solicitar la asistencia.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9401, de 28 de septiembre de 2016, que aprueba, en cada una de sus partes, el Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas entre la República de Costa Rica y la República del Peru -

Adoption: 2016-09-28 | Date d'entrée en vigueur: 2016-12-01 | CRI-2016-L-105555

La ley en cuestión aprueba, en cada una de sus partes, el Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas entre la República de Costa Rica y la República del Perú, suscrito en San José, el 14 de enero de 2002.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 39934-RE, de 12 de septiembre de 2016, que ratifica la "Convención lnteramericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y Formas Conexas de Intolerancia" -

Adoption: 2016-09-12 | Date d'entrée en vigueur: 2016-09-12 | CRI-2016-R-104105

El decreto citado dispone la ratificación de la República de Costa Rica a la "Convención lnteramericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y Formas Conexas de Intolerancia", adoptada en La Antigua, República de Guatemala, el 5 de junio de 2013.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 39935-RE, de 12 de septiembre de 2016, que ratifica el Tratado entre la República de Costa Rica y la República del Paraguay sobre Traslado de Personas Condenadas -

Adoption: 2016-09-12 | Date d'entrée en vigueur: 2016-09-12 | CRI-2016-R-104106

El citado decreto dispone la ratificación de la República de Costa Rica al Tratado entre la República de Costa Rica y la República del Paraguay sobre Traslado de Personas Condenadas, hecho en la Ciudad de Asunción, República del Paraguay, el 14 de agosto de 2001.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9394, de 8 de septiembre de 2016, que aprueba, en cada una de sus partes, la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores -

Adoption: 2016-09-08 | Date d'entrée en vigueur: 2016-09-30 | CRI-2016-L-105553

La ley referida aprueba, en cada una de sus partes, la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores, adoptada el 15 de junio de 2015, en Washington, D.C., Estados Unidos de América, cuyo objeto es promover, proteger y asegurar el reconocimiento y el pleno goce y ejercicio, en condiciones de igualdad, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales de la persona mayor, a fin de contribuir a su plena inclusión, integración y participación en la sociedad.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9379, de 18 de agosto de 2016, para la Promoción de la Autonomía Personal de las Personas con Discapacidad -

Adoption: 2016-08-18 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-30 | CRI-2016-L-103229

La ley citada promueve y asegura, a las personas con discapacidad, el ejercicio pleno y en igualdad de condiciones con los demás del derecho a su autonomía personal. La ley se estructura de la siguiente manera:
- CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES
- CAPÍTULO II: IGUALDAD JURÍDICA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y DE LA SALVAGUARDIA
- CAPÍTULO III: ASISTENCIA PERSONAL HUMANA
- CAPÍTULO IV: PROGRAMA PARA LA PROMOCIÓN DE LA AUTONOMÍA PERSONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
- CAPÍTULO V: PERSONA ASISTENTE PERSONAL
- CAPÍTULO VI: REFORMAS Y DEROGATORIAS
- CAPÍTULO VII: DISPOSICIONES FINALES
- CAPÍTULO VIII: DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9391, de 16 de agosto de 2016, que aprueba, en cada una de sus partes, el Convenio de Minamata sobre el Mercurio -

Adoption: 2016-08-16 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-31 | CRI-2016-L-105552

La ley citada aprueba, en cada una de sus partes, el Convenio de Minamata sobre el Mercurio, firmado por Costa Rica, el 1 O de octubre de 2013, en Kumamoto Oranjestad, Japón, que tiene por objeto proteger la salud humana y el medio ambiente de las emisiones y liberaciones antropógenas de mercurio y compuestos de mercurio.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 39919, de 9 de agosto de 2016, que aprueba el Reglamento para implementar la modalidad de Teletrabajo en el Ministerio de Obras Públicas y Transportes -

Adoption: 2016-08-09 | Date d'entrée en vigueur: 2016-12-05 | CRI-2016-R-104104

El decreto de referencia aprueba el Reglamento de Teletrabajo en el Ministerio de Obras Públicas y Transportes, como instrumento para promover la modernización organizacional, la inserción laboral, reducir el gasto, incrementar la productividad del funcionario, el ahorro de combustibles, la protección del medio ambiente, y favorecer la conciliación de la vida personal, familiar y laboral, mediante la utilización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC's). El reglamento se estructura de la siguiente manera:
CAPÍTULO I: De las Disposiciones Generales
CAPÍTULO II: Tecnología de la Información
CAPÍTULO III: De la Comisión Institucional de Teletrabajo (CIT)
CAPÍTULO IV: De los (las) Teletrabajadores (as)
CAPÍTULO V: De las Jefaturas y Direcciones
CAPÍTULO VI: Dependencias Involucradas

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9381, de 29 de julio de 2016, que establece el parámetro de caducidad de los derechos de pensión de hijos e hijas y reforma el Régimen de Pensión Hacienda-Diputados, regulados por la Ley núm. 148, Ley de Pensiones de Hacienda -

Adoption: 2016-07-29 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-26 | CRI-2016-L-103230

La citada ley regula la caducidad de beneficios de pensión para hijos e hijas y reforma la metodología de revalorización para las pensiones del Régimen de Hacienda-Diputados, otorgados al amparo de la Ley núm. 148, Ley de Pensiones de Hacienda, de 23 de agosto de 1943, y sus reformas. Establece los requisitos que deberán cumplir los hijos e hijas para disfrutar del derecho de pensión y las condiciones para poder gozar del derecho de pensión durante toda su vida. Especifica los casos en que se producirá la caducidad de oficio y en forma inmediata del derecho de pensión.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto Ejecutivo núm. 39793-MTSS-MOPT, de 12 de julio de 2016, que implementa los horarios escalonados y la jornada acumulativa voluntaria en la Administración Central -

Adoption: 2016-07-12 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-12 | CRI-2016-R-105773

El citado decreto dispone aplicar a los Ministerios y sus órganos adscritos ubicados dentro del Área Metropolitana de San José tres rangos de horario de ingreso y salida de la jornada laboral de sus funcionarios, así como el establecimiento de una jornada acumulativa de diez horas por día durante cuatro días a la semana, como medida paliativa al problema de circulación vial presente en las principales vías de comunicación.

Costa Rica - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto Ejecutivo núm. 40067-MGP-MTSS-MAG, de 4 de julio de 2016, que prorroga el plazo para el registro de patronos y empresas del sector agrícola dispuesto para la regularización extraordinaria de trabajadores y trabajadoras migrantes -

Adoption: 2016-07-04 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-05 | CRI-2016-R-105045

El decreto extiende por seis meses el plazo para el registro de patronos y empresas del sector agrícola para la regularización extraordinaria de trabajadores y trabajadoras migrantes, dispuesto mediante los decretos núm. 38541-GOB-MTSS-MAG y núm. 39044-MGP-MTSS-MAG. Determina quiénes se podrán acoger al régimen y exime de multas, durante el plazo de la prórroga, a los patronos que se inscriban en el registro.

Costa Rica - - Loi

Ley núm. 9362, de 21 de junio de 2016, que aprueba, en cada una de sus partes, el Tratado entre la República de Costa Rica y la República del Paraguay sobre Traslado de Personas Condenadas -

Adoption: 2016-06-21 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-12 | CRI-2016-L-105532

La ley citada aprueba, en cada una de sus partes, el Tratado entre la República de Costa Rica y la República del Paraguay sobre Traslado de Personas Condenadas, hecho en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, el 14 de agosto de 2001, por el cual las Partes se comprometen a brindarse la colaboración más amplia en materia de ejecución de sentencias respecto de personas condenadas a penas privativas o restrictivas de libertad, así como de menores bajo tratamiento especial.