Colombie >

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1869 de 2016, de 21 de octubre, por el cual se adicionan unos artículos a la Sección 7 del Capítulo 1 del Título 6 de la Parte 2 del Libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo -

Adoption: 2016-10-21 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-21 | COL-2016-R-103685

El citado decreto adiciona unos artículos a la Sección 7 del Capítulo 1 del Título 6 de la Parte 2 del Libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. En tal sentido, dispone la afiliación y cotización a los Subsistemas de Seguridad Social en Salud, Pensiones y Riesgos Laborales de los estudiantes que hagan parte de los programas de incentivo para las prácticas laborales y judicatura en el sector público. Establece la Base de Cotización y la forma de pago de los aportes. Dispone el reconocimiento por los Subsistemas de Seguridad Social en Salud, Pensiones y Riesgos Laborales de las prestaciones económicas y asistenciales a que haya lugar, para los estudiantes comprendidos, en términos de la normatividad vigente.

Colombie - - Loi

Ley núm. 1809, de 29 de septiembre de 2016, por medio de la cual se adiciona un parágrafo al artículo 102 de la ley núm. 50 de 1990 y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2016-09-29 | Date d'entrée en vigueur: 2016-09-29 | COL-2016-L-104093

La citada ley modifica el artículo 102 de la Ley núm. 50 de 1990, facultando a los trabajadores afiliados a un fondo de cesantías a retirar las sumas abonadas por concepto de cesantías para destinarlas al pago de la educación superior de sus hijos o dependientes, a través de las figuras de ahorro programado o seguro educativo, según su preferencia y capacidad. Asimismo, habilita a los fondos de cesantías debidamente constituidos y reconocidos a facilitar, promover, ofertar, desarrollar, negociar e informar sobre productos de seguro en el ámbito educativo, así como programas de ahorro continuado para el pago anticipado de la educación superior de los hijos y dependientes de sus afiliados. Finalmente, define el concepto de “dependientes”.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm 1500 de 2016, de 15 de septiembre, por el cual se modifica el artículo 2.6.1.4.3,10 de la sección 3 del capítulo 4 del título 1 de la parte 6 del libro 2 del Decreto núm. 780 de 2016 Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social -

Adoption: 2016-09-15 | Date d'entrée en vigueur: 2016-09-15 | COL-2016-R-103693

El decreto de referencia modifica el artículo 2.6.1.4.3,10 de la sección 3 del capítulo 4 del título 1 de la parte 6 del libro 2 del Decreto núm. 780 de 2016 Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social en relación con la verificación de los requisitos para el reconocimiento de los gastos e indemnizaciones cubiertos por la Subcuenta ECAT del FOSYGA. Con el objeto de evitar la duplicidad de pagos, faculta a las entidades a cruzar los datos que consten en las reclamaciones presentadas con aquellos disponibles en la base de datos Sil ECA T, la base de pólizas expedidas y pagos realizados por las aseguradoras, y la base de datos de indemnizaciones de la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, entre otras. Además, faculta al Ministerio de Salud y Protección Social a establecer documentos equivalentes para la verificación de los requisitos cuando el evento afecte a un grupo étnico que en razón de sus condiciones socioculturales manifieste la imposibilidad de acreditar los documentos pertinentes.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1385, de 24 de agosto de 2016, por el cual se adiciona una Subsección a la Sección 7 del Capítulo 2 del Título 1 de la Parte 1 del Libro 2 del Decreto núm. 1077 de 2015 -

Adoption: 2016-08-24 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-24 | COL-2016-R-103231

El referido decreto adiciona una Subsección a la Sección 7 del Capítulo 2 del Título 1 de la Parte 1 del Libro 2 del Decreto núm. 1077 de 2015, en relación con el criterio de focalización para el acceso al subsidio familiar de vivienda para áreas urbanas en especie a los hogares que pertenezcan a pueblos y comunidades indígenas en atención a su situación de vulnerabilidad. Establece las condiciones especiales de las viviendas y las condiciones para el acceso al subsidio familiar de vivienda. Regula la convocatoria y postulación, así como el proceso de selección y asignación de hogares beneficiarios.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1345 de 2016, de 19 de agosto, por el cual se reglamenta el artículo 111 de la Ley núm. 1769 de 2015, referente al acceso de las Madres Sustitutas al Subsidio otorgado por la Subcuenta de Subsistencia del Fondo de Solidaridad Pensional -

Adoption: 2016-08-19 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-19 | COL-2016-R-102911

El citado decreto reglamenta el artículo 111 de la Ley núm. 1769 de 2015, referente al acceso de las Madres Sustitutas al Subsidio otorgado por la Subcuenta de Subsistencia del Fondo de Solidaridad Pensional. En tal sentido, define los parámetros y requisitos para el acceso al subsidio de la subcuenta de subsistencia del Fondo de Solidaridad pensional de las personas que dejen de ser madres sustitutas y no reúnan los requisitos para tener una pensión. Fija los criterios de priorización, establece el valor del subsidio y determina las causales de su pérdida.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1314, de 10 de agosto, por el cual se crea la Comisión Intersectorial de Garantías para las Mujeres Lideresas y Defensoras de los Derechos Humanos -

Adoption: 2016-08-10 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-10 | COL-2016-R-102910

El decreto de referencia crea la Comisión Intersectorial de Garantías para las Mujeres Lideresas y Defensoras de los Derechos Humanos, cuyo objeto será coordinar y orientar la formulación, implementación y seguimiento del Programa Integral de Garantías para las Mujeres Lideresas y Defensoras de Derechos Humanos. Prevé cómo estará conformada la Comisión, establece sus funciones y determina las mayorías necesarias para sesionar y adoptar decisiones.

Colombie - - Loi

Ley núm. 1804, de 2 de agosto de 2016, por la cual se establece la Política de Estado para el Desarrollo Integral de la Primera Infancia de Cero a Siempre y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2016-08-02 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-02 | COL-2016-L-102573

La citada ley establece la Política de Estado para el Desarrollo Integral de la Primera Infancia de Cero a Siempre, la cual sienta las bases conceptuales, técnicas y de gestión para garantizar el desarrollo integral, en el marco de la Doctrina de la Protección Integral. La ley se estructura de la siguiente manera:
- TÍTULO II: Gestión intersectorial, fases y líneas de acción
- TÍTULO III: Competencias y funciones institucionales
- TÍTULO IV: Seguimiento y veeduría
- TÍTULO V: Financiación
- TÍTULO VI: Disposiciones finales

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1184 de 2016, de 19 de julio, que adiciona un Capítulo 5 al Título 10, Parte 1, Libro 2, del Decreto núm. 780 de 2016, Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social -

Adoption: 2016-07-19 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-19 | COL-2016-R-102909

El citado decreto adiciona un Capítulo 5 al Título 10, Parte 1, Libro 2, del Decreto núm. 780 de 2016, Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. El nuevo capítulo faculta a la Superintendencia Nacional a ordenar la limitación de la capacidad para realizar nuevas afiliaciones y para aceptar traslados, de las entidades promotoras de salud, organizaciones solidarias vigiladas por esa Superintendencia y cajas de compensación familiar que operan en los regímenes contributivo y subsidiado, que hayan sido objeto de una o varias de las medidas especiales o preventivas de la toma de posesión o de la intervención forzosa administrativa para administrar. Asimismo, establece excepciones a la restricción de la capacidad de afiliación.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1173 de 2016, de 19 de julio, por el cual se ordena la publicación del proyecto de Acto legislativo Núm. 11 de 2016 Senado, 260 de 2016 de Cámara, "Por el cual se incluye el artículo 11A dentro del Capítulo I del Título II de la Constitución Política de Colombia" (Primera Vuelta) -

Adoption: 2016-07-19 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-19 | COL-2016-R-103692

El citado decreto ordena la publicación del proyecto de Acto legislativo Núm. 11 de 2016 Senado, 260 de 2016 de Cámara, "Por el cual se incluye el artículo 11A dentro del Capítulo I del Título II de la Constitución Política de Colombia". El nuevo artículo 11A reconoce que todo ser humano tiene derecho al acceso al agua y dispone que el agua sea un recurso natural de uso público y que su uso prioritario sea el consumo humano, sin detrimento de su función ecológica. Establece la obligación del Estado colombiano de garantizar la protección, conservación, recuperación y manejo sostenible del recurso hídrico y de los ecosistemas.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1117 de 2016, de 11 de julio, por el cual se modifica el Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, en lo referente a los requisitos y términos de inscripción para el ejercicio de intermediación de seguros en el ramo de riesgos laborales -

Adoption: 2016-07-11 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-11 | COL-2016-R-102912

El citado decreto modifica el Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. En tal sentido, modifica el artículo 2.2.4.10.2., referido a la idoneidad e infraestructura humana y operativa de los intermediarios de seguros; el articulo 2.2.4.10.3., sobre la inscripción para ejercer la labor de intermediación en el ramo de riesgos laborales; y el artículo 2.2.4.10.5., relativo al período de transición. A su vez, añade los artículos 2.2.4.10.8., sobre el alcance de la Intermediación, y 2.2.4.10.9., que trata de las ofertas comerciales.

Colombie - - Loi

Ley núm. 1788, de 7 de julio de 2016, que garantiza el acceso en condiciones de universalidad al derecho prestacional de pago de prima de servicios para los trabajadores y trabajadoras domésticos -

Adoption: 2016-07-07 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-07 | COL-2016-L-102572

La citada ley modifica el artículo 306 del Código Sustantivo del Trabajo, imponiendo al empleador la obligación de pagar a su empleado o empleados domésticos la prestación social denominada prima de servicios, que corresponderá a 30 días de salario por año. Incluye en esta prestación económica a los trabajadores del servicio doméstico, choferes de servicio familiar, trabajadores por días o trabajadores de fincas y en general, a los trabajadores contemplados en el Título III del Código Sustantivo del Trabajo y quienes cumplan con las condiciones de empleado dependiente. Asimismo, crea una Mesa de Seguimiento a la implementación del Convenio 189 de la OIT sobre trabajadoras y trabajadores del servicio doméstico.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1036 de 2016, de 24 de junio, por el cual se adiciona un capítulo al Decreto núm. 1066 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Interior, con el fin de adoptar la "Estrategia nacional para la lucha contra la trata de personas, 2016-2018”. -

Adoption: 2016-06-24 | Date d'entrée en vigueur: 2016-06-24 | COL-2016-R-102908

El citado decreto adiciona un capítulo al libro 2, parte 2, título 3 del Decreto núm. 1066 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Interior, con el fin de adoptar la "Estrategia nacional para la lucha contra la trata de personas, 2016-2018”. Establece la organización, estructuras y enfoques de la Estrategia, así como sus objetivos, ejes y líneas de acción. Finalmente, determina el ámbito de aplicación del nuevo capítulo.

Colombie - - Loi

Ley núm. 1782, de 20 de mayo de 2016, por medio de la cual se aprueba el "Tratado sobre el Comercio de Armas", adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas -

Adoption: 2016-05-20 | Date d'entrée en vigueur: 2016-05-20 | COL-2016-L-102571

La citada ley aprueba el "Tratado sobre el Comercio de Armas", adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante Resolución 67/234B de 2 de abril de 2013 y suscrito en la ciudad de Nueva York, el 24 de septiembre de 2013.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 780 de 2016, de 6 de mayo, por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social -

Adoption: 2016-05-06 | Date d'entrée en vigueur: 2016-05-06 | COL-2016-R-102123

Por medio del citado decreto se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social, que constituye una compilación de las reglamentaciones preexistentes en la materia. No obstante, el Libro 1 no tiene naturaleza reglamentaria, sino que se limita a describir la estructura general administrativa del sector. El decreto reglamentario se estructura de la siguiente manera:
- LIBRO 1. Estructura del sector salud y de la protección social
- LIBRO 2: Régimen reglamentario del sector salud y protección social
- LIBRO 3: Normas comunes de la seguridad social integral
- LIBRO 4: Disposiciones finales

Colombie - - Loi

Ley núm. 1780, de 2 de mayo de 2016, por medio de la cual se promueve el empleo y el emprendimiento juvenil, se generan medidas para superar barreras de acceso al mercado del trabajo y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2016-05-02 | Date d'entrée en vigueur: 2016-05-02 | COL-2016-L-102570

La citada ley promueve la generación de empleo para los jóvenes entre 18 y 28 años de edad, sentando las bases institucionales para el diseño y ejecución de políticas de empleo, emprendimiento y la creación de nuevas empresas jóvenes, junto con la promoción de mecanismos que impacten positivamente en la vinculación laboral con enfoque diferencial. La ley se estructura de la siguiente manera:
- TÍTULO I: Incentivos para la contratación de jóvenes y su vinculación al sector productivo
- TÍTULO II: Promoción del empleo juvenil en el sector público
- TÍTULO III: Prácticas laborales
- TÍTULO IV: Promoción de la vinculación laboral y normalización de la situación militar
- TÍTULO V: Disposiciones y Varios

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 624 de 2016, de 18 de abril, por el cual se crea y reglamenta la Mesa Permanente de Concertación con las Centrales Sindicales CUT, CGT, CTC y la FECODE para la Reparación Colectiva al Movimiento Sindical -

Adoption: 2016-04-18 | Date d'entrée en vigueur: 2016-04-18 | COL-2016-R-103018

El citado decreto crea y reglamenta la Mesa Permanente de Concertación con las Centrales Sindicales CUT, CGT, CTC y la FECODE para la Reparación Colectiva al Movimiento Sindical, que tendrá por objeto evaluar las condiciones institucionales necesarias y servir de espacio de interlocución y negociación para que el proceso de reparación colectiva al Movimiento Sindical sea sólido, sostenible y duradero y las medidas de reparación integral contribuyan de manera efectiva al goce efectivo de los derechos y libertades sindicales. Establece la conformación y funciones de la Mesa y determina quién ejercerá la secretaría técnica, así como sus funciones.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 582 de 2015, de 8 de abril, por el cual se modifica el Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, para reglamentar parcialmente el artículo 77 de la Ley núm. 1753 de 2015 y adoptar medidas para fortalecer el Mecanismo de Protección al Cesante en lo relativo a Bonos de Alimentación -

Adoption: 2016-04-08 | Date d'entrée en vigueur: 2016-04-08 | COL-2016-R-102349

El citado decreto modifica los artículos 2.2.6.1.3.1. y 2.2.6.1.3.12. y adiciona los artículos 2.2.6.1.3.18. a 2.2.6.1.3.26. al Decreto núm. 1072 de 2015, para reglamentar parcialmente el artículo 77 de la Ley 1753 de 2015 y adoptar medidas para fortalecer el Mecanismo de Protección al Cesante en lo relativo a Bonos de Alimentación. Incluye la entrega de bonos de alimentación entre las prestaciones económicas que serán reconocidas a la población cesante. Establece el concepto de bono de alimentación y determina su cuantía y duración, así como los requisitos para acceder al mismo. Dispone su esquema de operación y entrega. establece las causales de cesación y pérdida del beneficio.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 583 de 2016, de 8 de abril, por el cual se adiciona un capítulo al título 3 de la parte 2 del libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo -

Adoption: 2016-04-08 | Date d'entrée en vigueur: 2016-04-08 | COL-2016-R-102350

El citado decreto adiciona al título 3 de la parte 2 del libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, un capítulo 2 titulado "DE LA INSPECCiÓN, VIGILANCIA V CONTROL SOBRE LA TERCERIZACIÓN LABORAL", que reglamenta el artículo 63 de la Ley núm. 1429 de 2010 y el artículo 74 de la Ley núm. 1753 de 2015. El nuevo capítulo proporciona definiciones, regula la vinculación de los trabajadores y establece los elementos indicativos de una tercerización ilegal.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 528, de 2 de abril de 2016, por el cual se crea y organiza el Sistema Nacional de Acompañamiento Social e Infraestructura Social del Programa de Vivienda Gratuita y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2016-04-02 | Date d'entrée en vigueur: 2016-04-02 | COL-2016-R-103691

El decreto citado crea y organiza el Sistema Nacional de Acompañamiento Social e Infraestructura Social del Programa de Vivienda Gratuita y promueve la utilización de Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos entre los beneficiarios de los proyectos del Programa y las organizaciones comunitarias que se conformen en los proyectos. Asimismo, establece el deber del Estado de brindar asistencia técnica a las mesas territoriales de acompañamiento social o a las Entidades Territoriales, para promover la convivencia pacífica, el respeto a la diversidad y fortalecer la gestión de las organizaciones comunales en los proyectos de vivienda, y de brindar asesoría a las entidades territoriales para la constitución, buen funcionamiento, sostenibilidad y resolución de conflictos de los órganos de propiedad horizontal constituidos por parte de los hogares beneficiarios. El decreto se estructura de la siguiente manera:
- Título 1: Sistema Nacional de Acompañamiento Social e Infraestructura Social del Programa de Vivienda Gratuita (SNAIS)
- Título 2: Disposiciones finales.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 501 de 2016, de 30 de marzo, por el cual se adiciona el Decreto Unico Reglamentario del Sector Educación -

Adoption: 2016-03-30 | Date d'entrée en vigueur: 2016-03-30 | COL-2016-R-103686

El citado decreto adiciona el Decreto núm. 1075 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Educación, para reglamentar la Jornada Única en los establecimientos educativos oficiales y el Programa para la Implementación de la Jornada Única y el Mejoramiento de la Calidad de la Educación Básica y Media conforme a lo dispuesto en los artículos 57 y 60 de la Ley núm. 1753 de 2015. En tal sentido, adiciona el Capítulo 6 al Título 3, Parte 3, Libro 2, relativo al “Servicio Educativo en Jornada Única” y el Capítulo 8 al Título 8 de la Parte 3 del Libro 2, sobre los “Estímulos a la Calidad Educativa”. Asimismo. aprueba la utilización de los recursos que reciba el establecimiento educativo por concepto de los Estímulos a la Calidad Educativa de que trata el Capítulo 8, Título 8, Parte 3, Libro 2 del referido decreto, de acuerdo con lo que establezca el Ministerio de Educación Nacional para tal finalidad.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 325, de 24 de febrero de 2016, por medio del cual se promulga el "Convenio Sobre el Trabajo Decente para las Trabajadoras y los Trabajadores Domésticos, 2011 (Núm. 189)" -

Adoption: 2016-02-24 | Date d'entrée en vigueur: 2016-02-24 | COL-2016-R-103232

El citado decreto promulga el "Convenio Sobre el Trabajo Decente para las Trabajadoras y los Trabajadores Domésticos, 2011 (Núm. 189)", adoptado en Ginebra, Confederación Suiza, en la 100ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, el 16 de junio de 2011.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 330, de 24 de febrero de 2016, que promulga la "Convención para Reducir los Casos de Apatridia", adoptada en Nueva York el 30 de agosto de 1961 -

Adoption: 2016-02-24 | Date d'entrée en vigueur: 2016-02-24 | COL-2016-R-103233

El citado decreto promulga la "Convención para Reducir los Casos de Apatridia", adoptada en Nueva York el 30 de agosto de 1961.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 123 de 2016, de 26 de enero, por el cual se crea una bonificación para los servidores públicos docentes y directivos docentes al servicio del Estado en los niveles de preescolar, básica y media, y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2016-01-26 | Date d'entrée en vigueur: 2016-01-26 | COL-2016-R-102121

El citado decreto crea una bonificación para los servidores públicos docentes y directivos docentes al servicio del Estado en los niveles de preescolar, básica y media. Establece que la bonificación constituirá factor salarial para todos los efectos legales y que se pagará con cargo al Sistema General Participaciones. Dispone que ninguna autoridad podrá establecer o modificar dicha bonificación y que cualquier disposición en contrario carecerá de todo efecto y no creará derechos adquiridos. Fija el valor de la bonificación para el año 2016.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 017, de 8 de enero de 2016, por el cual se adiciona un capítulo al título 2 de la parte 2 del libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Unico Reglamentario del sector Trabajo -

Adoption: 2016-01-08 | Date d'entrée en vigueur: 2016-01-08 | COL-2016-R-103017

El citado decreto adiciona al título 2 de la parte 2 del libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, Decreto Unico Reglamentario del sector Trabajo, un capítulo 9 titulado "CONVOCATORIA E INTEGRACIÓN DE TRIBUNALES DE ARBITRAMENTO PARA LA SOLUCiÓN DE CONFLICTOS COLECTIVOS LABORALES". El nuevo capítulo establece el procedimiento de convocatoria e integración de los tribunales de arbitramento, determina los impedimentos y causas de recusación de los árbitros, así como las normas que regirán el control disciplinario de los árbitros y secretarios.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2565, de 31 de diciembre de 2015, por el cual se crean unas bonificaciones para los servidores públicos docentes y directivos docentes al servicio del Estado en los niveles de preescolar, básica y media regidos por el Decreto Ley núm. 2277 de 1979, que pertenezcan al grado 14 del Escalafón Nacional Docente, y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2015-12-31 | Date d'entrée en vigueur: 2016-01-01 | COL-2015-R-101706

El citado decreto crea unas bonificaciones para los servidores públicos docentes y directivos docentes al servicio del Estado en los niveles de preescolar, básica y media regidos por el Decreto Ley núm. 2277 de 1979, que pertenezcan al grado 14 del Escalafón Nacional Docente, y se dictan otras disposiciones. Establece una bonificación no constitutiva de salario, la cual se reconocerá anualmente a partir de 2016, durante el tiempo que el servidor público permanezca en el servicio, y una bonificación única por retiro del servicio, ya sea por renuncia voluntaria o por haber alcanzado la edad de retiro forzoso.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2564, de 30 de diciembre de 2015, por el cual se autoriza el reconocimiento en dinero de días compensatorios -

Adoption: 2015-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2015-12-30 | COL-2015-R-101707

El citado decreto autoriza a las entidades de la Rama Ejecutiva del orden nacional a reconocer y pagar en dinero los días compensatorios que los servidores hayan causado desde enero hasta el 30 de noviembre de 2015, siempre que exista disponibilidad presupuestal y no se afecten los recursos para el pago de horas extras que se vayan a causar en el resto de esa vigencia.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2509, de 23 de diciembre de 2015, que modifica el Capítulo 9 del Título 4 de la Parte 2 del Libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, referente al Sistema de Compensación Monetaria en el Sistema General de Riesgos Laborales -

Adoption: 2015-12-23 | Date d'entrée en vigueur: 2015-12-23 | COL-2015-R-101710

El citado decreto modifica el Capítulo 9 del Título 4 de la Parte 2 del Libro 2 del Decreto núm. 1072 de 2015, referente al Sistema de Compensación Monetaria en el Sistema General de Riesgos Laborales. En el Anexo al decreto se expone el procedimiento que habrá de seguirse para el cálculo de la compensación monetaria en Riesgos Laborales. El Nuevo Capítulo I quedó estructurado de la siguiente manera:
- SECCIÓN 1: Generalidades sobre el Sistema de Compensación
- SECCIÓN 2: Términos y condiciones específicas del Sistema de Compensación Monetaria

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2459, de 17 de diciembre de 2015, que reglamenta la prestación de servicios de salud por los distritos creados con posterioridad a la expedición de la Ley núm. 715 de 2001 -

Adoption: 2015-12-17 | Date d'entrée en vigueur: 2015-12-17 | COL-2015-R-101709

El citado decreto reglamenta la prestación de servicios de salud por los distritos creados con posterioridad a la expedición de la Ley núm. 715 de 2001. Establece los requisitos que deberán cumplir esos distritos, les asigna competencias en material de salud y determina las actividades que habrán de desarrollar.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2418, de 11 de diciembre de 2015, por el cual se regula la bonificación por servlcios prestados para los empleados públicos del nivel territorial -

Adoption: 2015-12-11 | Date d'entrée en vigueur: 2015-12-11 | COL-2015-R-101708

El citado decreto establece una bonificación por servicios prestados para los empleados públicos del nivel territorial vinculados o que se vinculen a las entidades y organismos de la administración territorial, del sector central y descentralizado de la Rama Ejecutiva del Orden Territorial, a las Asambleas Departamentales, a los Concejos Distritales y Municipales, a las Contralorías Territoriales, a las Personerías Distritales y Municipales y el personal administrativo del sector de la educación. Fija los factores que habrán de tenerse en cuanta para liquidar la bonificación, así como las condiciones para acceder a ella.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2353 de 2015, de 3 de diciembre, por el cual se unifican y actualizan las reglas de afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud, se crea el Sistema de Afiliación Transaccional y se definen los instrumentos para garantizar la continuidad en la afiliación y el goce efectivo del derecho a la salud -

Adoption: 2015-12-03 | Date d'entrée en vigueur: 2015-12-03 | COL-2015-R-101803

El citado decreto unifica y actualiza las reglas de afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud, crea el Sistema de Afiliación Transaccional y define los instrumentos para garantizar la continuidad en la afiliación y el goce efectivo del derecho a la salud. El decreto se estructura de la siguiente manera:
- CAPíTULO I: Disposiciones generales
- CAPÍTULO II: Sistema de afiliación transaccional
- CAPÍTULO III: Reglas de afiliación comunes a los regímenes contributivo y subsidiado
- CAPÍTULO IV: Afiliación en el régimen contributivo
- CAPÍTULO V: Afiliación en el régimen subsidiado
- CAPÍTULO VI: Novedades
- CAPÍTULO VII: Traslados y movilidad
- CAPÍTULO VIII: Mecanismos para garantizar la continuidad del aseguramiento en salud
- CAPÍTULO IX: Efectos de la mora en el pago de las cotizaciones y garantía de la atención en salud
- CAPÍTULO X: Disposiciones finales

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2245 de 2015, de 24 de noviembre, por el cual se adiciona un capítulo al Decreto núm. 1069 de 2015, Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho, en lo relacionado con la prestación de los servicios de salud a las personas privadas de la libertad bajo la custodia y vigilancia del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec) -

Adoption: 2015-11-24 | Date d'entrée en vigueur: 2015-11-24 | COL-2015-R-101802

El citado decreto adiciona un capítulo al Decreto núm. 1069 de 2015, Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho. El nuevo Capítulo XI que se agrega, titulado "Prestación de los servicios de salud a las personas privadas de la libertad bajo la custodia y vigilancia del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec)", se estructura de la siguiente manera:
- SECCIÓN 1: Aspectos generales
- SECCIÓN 2: Del Fondo Nacional de Salud de las Personas Privadas de la Libertad
- SECCIÓN 3: De las funciones de la Unidad de Servicios Penitenciarios y Carcelarios (USPEC) y del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC) en relación con los servicios de salud de la población privada de la libertad
- SECCIÓN 4: Prestación de servicios de salud
- SECCIÓN 5: Salud pública
- SECCIÓN 6: Tratamiento diferenciado
- SECCIÓN 7: Otras disposiciones sobre los servicios de salud
- SECCIÓN 8: Normas transitorias

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2071 de 2015, de 23 de octubre, que modifica el Decreto núm. 2555, de 2010, en lo referente al régimen de protección al consumidor financiero del Sistema General de Pensiones -

Adoption: 2015-10-23 | Date d'entrée en vigueur: 2015-10-23 | COL-2015-R-100471

El citado decreto modifica el Decreto núm. 2555, de 2010, en lo referente al régimen de protección al consumidor financiero del Sistema General de Pensiones. En tal sentido, añade el Capítulo 4, titulado "Información transparente a los consumidores del Sistema General de Pensiones" al Título 10 del Libro 6 de la Parte 2 y dispone que las administradoras tienen la obligación de proporcionar a los consumidores información completa respecto de los beneficios, inconvenientes y efectos de la toma de decisiones en relación con su participación en cualquiera de los dos regímenes del Sistema.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1886, de 21 de sepotiembre de 2015, que establece el Reglamento de Seguridad en las Labores Mineras Subterráneas -

Adoption: 2015-09-21 | Date d'entrée en vigueur: 2015-09-21 | COL-2015-R-100197

Establece el Reglamento de Seguridad en las Labores Mineras Subterráneas. Este decreto se estructura de la siguiente manera:
- Título I: Disposiciones generales
- Título II: Ventilación
- Título III: Control de polvo
- Título IV: Sostenimiento
- Título V: Transporte
- Título VI: Explosivos
- Título VII: Instalaciones eléctricas
- Título VIII: Máquinas y herramientas
- Título IX: Prevención y extinción de fuegos e incendios
- Título X: Higene y condiciones de trabajo
- Título XI: Desagüe
- Título XII: Estatuto de prevención, capacitación y atención de emergencias mineras y salvamento minero
- Título XIII: Disposiciones finales.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1768 de 2015, de 4 de septiembre, por el cual se establecen las condiciones para la afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud de los migrantes colombianos que han sido repatriados, han retomado voluntariamente al país, o han sido deportados o expulsados de la República Bolivariana de Venezuela -

Adoption: 2015-09-04 | Date d'entrée en vigueur: 2015-09-04 | COL-2015-R-102351

El citado decreto establece las condiciones para la afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud de los migrantes colombianos que han sido repatriados, han retomado voluntariamente al país, o han sido deportados o expulsados de la República Bolivariana de Venezuela. Atribuye a cada entidad territorial municipal o distrital la responsabilidad de garantizar su afiliación y de elaborar el respectivo listado censal. Confiere a la persona cabeza de familia el derecho a escoger libremente la Entidad Promotora de Salud del Régimen Subsidiado a la que se afiliará junto con su núcleo familiar. Dispone que se deberá garantizar con "Recursos para Población Pobre No Asegurada" la atención en salud de las personas que hacen parte del núcleo familiar de la población comprendida.

Colombie - - Loi

Ley núm. 1763, de 15 de Julio de 2015, por medio de la cual se aprueba el "Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y la República de Costa Rica", suscrito en Cali, República de Colombia, el 22 de mayo de 2013 -

Adoption: 2015-07-15 | Date d'entrée en vigueur: 2015-07-15 | COL-2015-L-102120

La citada ley aprueba el "Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y la República de Costa Rica", suscrito en Cali, República de Colombia, el 22 de mayo de 2013.

Colombie - - Loi

Ley núm. 1761, de 6 de julio de 2015, por la cual se crea el tipo penal de feminicidio como delito autónomo y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2015-07-06 | Date d'entrée en vigueur: 2015-07-06 | COL-2015-L-101805

La citada ley crea el tipo penal de feminicidio como delito autónomo, para garantizar la investigación y sanción de las violencias contra las mujeres por motivos de género y discriminación, así como prevenir y erradicar dichas violencias y adoptar estrategias de sensibilización de la sociedad colombiana. Incorpora al Código Penal los artículos 104A (Feminicidio) y 104B (Circunstancias de agravación punitiva del feminicidio) y modifica el segundo inciso del artículo 119, aumentando las penas cuando las conductas señaladas en los artículos precedentes se cometan en niños y niñas menores de catorce años o en mujer por el hecho de ser mujer. Establece las actuaciones jurisdiccionales que habrán de llevarse a cabo y las características de la investigación en los casos de feminicidio.

Colombie - - Accord international

Accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République de Colombie relatif au programme «vacances-travail», signé à Bogota le 25 juin 2015. -

Adoption: 2015-06-25 | INT-2015-IA-100784

Ce "programme" est destiné à autoriser de jeunes ressortissants de chacun des deux Etats à séjourner sur le territoire de l'autre Etat, à titre individuel, dans le but principal d'y passer des vacances, en ayant la possibilité d'y occuper à titre accessoire, et dans la limite de validité du visa délivré, un emploi afin de compléter les moyens financiers dont ils disposent. Est publié par la France par le décret n° 2015-1632 du 10 décembre 2015.

Colombie - - Loi

Ley núm. 1753 de 2015, de 9 de junio, por la cual se establece el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 “Todos por un nuevo país” -

Adoption: 2015-06-09 | Date d'entrée en vigueur: 2015-06-09 | COL-2015-L-103815

La citada ley establece el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 “Todos por un nuevo país”, en virtud del cual se establece la prestación del servicio público educativo en jornada única y la obligatoriedad de la educación media y se crean diversos programas en materia de educación. Prevé la adopción de la política nacional de trabajo decente, para promover la generación de empleo, la formalización laboral y la protección de los trabajadores de los sectores público y privado. Dispone sobre la vivienda de interés social y vivienda de interés prioritario y sus formas de financiación. Establece la adopción, previa consulta y concertación, de una política pública nacional integral diferencial para Pueblos Indígenas que garantice la protección de los derechos humanos de las familias, mujeres, niñas y niños, jóvenes y mayores indígenas. Dispone la formulación de una política de crecimiento verde de largo plazo y crea el Registro Nacional de Reducción de las Emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI). Establece la composición del núcleo familiar para el acceso a la seguridad social.
La ley se estructura de la siguiente manera:
-TÍTULO I: Disposiciones generales
-TÍTULO II: Plan de inversiones y presupuestos plurianuales
-TÍTULO III: Mecanismos para la ejecución del plan

Colombie - - Loi

Ley núm. 1752, de 3 de junio de 2015, que modifica la ley núm. 1482 de 2011 -

Adoption: 2015-06-03 | Date d'entrée en vigueur: 2015-06-03 | COL-2015-L-101804

La citada ley modifica la ley núm. 1482 de 2011, para sancionar penalmente la discriminación contra las personas con discapacidad. Incorpora los artículos 134A y 134B, en los que se tipifican los "Actos de discriminación" y el "Hostigamiento", respectivamente.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1072 de 2015, de 26 de mayo, por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo -

Adoption: 2015-05-26 | Date d'entrée en vigueur: 2015-05-26 | COL-2015-R-102124

El citado decreto expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, con el objetivo compilar y racionalizar las normas de carácter reglamentario que rigen en el sector y contar con un instrumento jurídico único para el mismo. El Decreto Único Reglamentario se estructura de la siguiente manera:
- Libro 1: Estructura del sector trabajo
- Libro 2: Régimen reglamentario del sector trabajo
- Libro 3: Disposiciones finales

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1075 de 2015, de 26 de mayo, por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Educación -

Adoption: 2015-05-26 | Date d'entrée en vigueur: 2015-05-26 | COL-2015-R-102353

En virtud del citado decreto se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Educación, con el objetivo de compilar y racionalizar las normas de carácter reglamentario que rigen en el sector y contar con un instrumento jurídico único para el mismo. El decreto se estructura de la siguiente manera:
-LIBRO 1: Estructura del sector educativo
-LIBRO 2: Régimen reglamentario del sector educativo
-LIBRO 3: Disposiciones finales

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 1076 de 2015, de 26 de mayo, por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible -

Adoption: 2015-05-26 | Date d'entrée en vigueur: 2015-05-26 | COL-2015-R-102354

En virtud del citado decreto se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible, con el objetivo de compilar y racionalizar las normas de carácter reglamentario que rigen en el sector y contar con un instrumento jurídico único para el mismo. El decreto se estructura de la siguiente manera:
-LIBRO 1: Estructura
-LIBRO 2: Régimen reglamentario del sector ambiente
-LIBRO 3: Disposiciones finales

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 0472, de 17 de marzo de 2015, por el cual se reglamentan los criterios de graduación de las multas por infracción a las normas de Seguridad y Salud en el Trabajo y Riesgos Laborales, se señalan normas para la aplicación de la orden de clausura del lugar de trabajo o cierre definitivo de la empresa y paralización o prohibición inmediata de trabajos o tareas y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2015-03-17 | Date d'entrée en vigueur: 2015-03-17 | COL-2015-R-99980

El citado decreto establece los criterios de graduación de las multas por infracción a las normas de Seguridad y Salud en el Trabajo y Riesgos Laborales, señala las garantías mínimas que se deben respetar para garantizar el derecho fundamental al debido proceso a los sujetos objeto de investigación administrativa y establece normas para ordenar la clausura del lugar de trabajo y la paralización o prohibición inmediata de trabajos o tareas por inobservancia de la normativa de prevención de riesgos laborales cuando existan condiciones que pongan en peligro la vida, la integridad y la seguridad personal de las y los trabajadores. Este Decreto se estructura de la siguiente manera:
CAPíTULO I: Disposiciones Generales
CAPíTULO II: Criterios de graduación de las multas
CAPíTULO III: De la clausura del lugar de trabajo o cierre definitivo de la empresa y la paralización o prohibición inmediata de los trabajos o tareas
CAPITULO IV: Otras disposiciones

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 345, de 25 de febrero de 2015, por medio del cual se promulga el "Acuerdo de Reconocimiento de Títulos y Grados de Educación Superior Universitaria entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno del Reino de España", suscrito en Mar de Plata el 4 de diciembre de 2010 -

Adoption: 2015-02-25 | Date d'entrée en vigueur: 2015-02-25 | COL-2015-R-100198

El decreto en cuestión promulga el "Acuerdo de Reconocimiento de Títulos y Grados de Educación Superior Universitaria entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno del Reino de España", suscrito en Mar de Plata el 4 de diciembre de 2010, que tendrá una duración de cinco años, luego de lo cual se prorrogará tácitamente por períodos iguales, pudiendo denunciarlo cualquiera de las dos Partes mediante vía diplomática, lo que surtirá efecto un año después de la notificación respectiva.

Colombie - - Loi

Ley estatutaria núm. 1751, de 16 de febrero de 2015, por medio de la cual se regula el derecho fundamental a la salud y se dictan otras disposiciones -

Adoption: 2015-02-16 | Date d'entrée en vigueur: 2015-02-16 | COL-2015-L-100199

Regula el derecho fundamental a la salud y establece sus mecanismos de protección. Esta ley se estructura de la siguiente manera:
- Capítulo I: Objeto, elementos esenciales, principios, derechos y deberes
- Capítulo II: Garantía y mecanismos de protección del derecho fundamental a la salud
- Capítulo lII: Profesionales y trabajadores de la salud
- Capítulo IV: Otras disposiciones

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 055, de 14 de enero de 2015, que reglamenta la afiliación de estudiantes al Sistema General de Riesgos Laborales y modifica el artículo 15 del Decreto núm. 2376 de 2010. -

Adoption: 2015-01-14 | Date d'entrée en vigueur: 2015-02-01 | COL-2015-R-99376

Reglamenta la afiliación al Sistema General de Riesgos Laborales de los estudiantes de todos los niveles académicos de instituciones educativas públicas o privadas que deban ejecutar trabajos que signifiquen una fuente de ingreso para la institución donde realizan sus estudios e involucren un riesgo ocupacional, o que deban realizar prácticas o actividades como requisito para culminar sus estudios u obtener un título o certificado de técnico laboral por competencias que los acreditará para el desempeño laboral en uno de los sectores de la producción y de los servicios, que involucren un riesgo ocupacional.
Este decreto se estructura de la siguiente manera:
- Capítulo I: Disposiciones Generales
- Capítulo II: Afiliación y pago de aportes
- Capítulo III: De las obligaciones y los beneficios
- Capítulo IV: Disposiciones finales

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 056 de 2015, de 14 de enero, por el cual se establecen las reglas para el funcionamiento de la Subcuenta del Seguro de Riesgos Catastróficos y Accidentes de Tránsito-ECAT y las condiciones de cobertura, reconocimiento y pago de los servicios de salud, indemnizaciones y gastos derivados de accidentes de tránsito, eventos catastróficos de origen natural, eventos terroristas o los demás eventos aprobados por el Ministerio de Salud y Protección Social en su calidad de Consejo de Administración del Fosyga, por parte de la Subcuenta ECAT del FOSYGA y de las entidades aseguradoras autorizadas para operar el SOAT -

Adoption: 2015-01-14 | Date d'entrée en vigueur: 2015-01-14 | COL-2015-R-102125

El citado decreto establece las condiciones de cobertura, ejecución de recursos, funcionamiento y aspectos complementarios para el reconocimiento y pago de los servicios de salud, indemnizaciones y gastos derivados de accidentes de tránsito, eventos catastróficos de origen natural, eventos terroristas y demás eventos aprobados por el Ministerio de Salud y Protección Social en su calidad de Consejo de Administración del Fosyga, en que deben operar tanto la Subcuenta ECAT del Fosyga, como las entidades aseguradoras autorizadas para expedir el SOAT y demás entidades referidas en el ámbito de aplicación de dicho acto administrativo. El decreto se estructura de la siguiente manera:
- TÍTULO I: Aspectos generales
- TÍTULO II: Subcuenta de Seguro de Riesgos Catastróficos y Accidentes de Tránsito (ECAT) del Fondo de Solidaridad y Garantía (FOSYGA)
- TÍTULO III: Servicios de salud, indemnizaciones y gastos a reconocer a las víctimas por daños causados como consecuencia de accidentes de tránsito, eventos catastróficos de origen natural, eventos terroristas y los demás eventos aprobados por el Ministerio de Salud y Protección Social en su calidad de Consejo de Administración del FOSYGA
- TÍTULO IV: Documentos exigidos para la presentación de la solicitud de pago de reclamaciones
- TÍTULO V: Aspectos comunes a la cobertura de los servicios de salud, indemnizaciones y gastos a reconocer a las víctimas por daños causados como consecuencia de accidentes de tránsito, de eventos terroristas, de eventos catastróficos de origen natural o los que sean aprobados por el Ministerio de Salud y Protección Social en su calidad de Consejo de Administración del FOSYGA
- TÍTULO VI: Condiciones generales del SOAT
- TÍTULO VII: Disposiciones finales

Colombie - - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

Resolución núm. 06045 del Ministerio de Trabajo, de 30 de diciembre de 2014, por la cual se adopta el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo 2013-2021 -

Adoption: 2014-12-30 | COL-2014-M-101799

La citada resolución adopta el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo 2013-2021. Dispone que su cumplimiento sea obligatorio para los integrantes del Sistema General de Riesgos Laborales y que cada uno de los actores desarrolle las actividades del Plan. Establece las entidades encargadas de su implementación, ejecución, seguimiento y evaluación.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2087, de 17 de octubre de 2014, por el cual se reglamenta el Sistema de Recaudo de Aportes del Servicio Social Complementario de Beneficios Económicos Periódicos (BEPS). -

Adoption: 2014-10-17 | Date d'entrée en vigueur: 2014-10-17 | COL-2014-R-99422

Reglamenta el Sistema de Recaudo de Aportes del Servicio Social Complementario de Beneficios Económicos Periódicos (BEPS), al tiempo que define las condiciones para su operación y facilita esquemas para la vinculación al programa BEPS.

Colombie - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decreto núm. 2089, de 17 de octubre de 2014, por el cual se adoptan medidas especiales para garantizar la vinculación de mano de obra local a proyectos de exploración y producción de hidrocarburos. -

Adoption: 2014-10-17 | Date d'entrée en vigueur: 2014-10-17 | COL-2014-R-99423

Establece medidas especiales con el propósito de facilitar y fortalecer la contratación de mano de obra local en los municipios en los que se desarrollen proyectos de exploración y producción de hidrocarburos, disponiendo que la totalidad de la mano de obra no calificada contratada en tales municipios deberá, en principio, ser residente del municipio, en especial, del área en que se encuentre el proyecto de exploración y producción de hidrocarburos, y que cuando se contrate mano de obra calificada, al menos, el 30% de esta deberá ser residente del municipio en que se encuentre el proyecto.