Bulgarie > Sécurité sociale (Normes d'ensemble)

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

Instruction de 2005, modifiant et complétant l'instruction n°1 de 2000 de l'Institut national d'assurance sur les recueils de données collectées auprès des assureurs concernant les personnes assurées par eux et auprès des personnes assurées sur une base volontaire.

Adoption: 2005 | Date d'entrée en vigueur: 2005-01-01 | BGR-2005-M-77546

Modifie les formulaires remplis par les assureurs et les personnes qui cotisent sur une base volontaire et donne des instructions pour un remplissage correct de ces formulaires.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Loi de 2005 modifiant et complétant la loi du 4 juin 1998 sur l'assurance maladie.

Adoption: 2005 | Date d'entrée en vigueur: 2005-06-01 | BGR-2005-L-77695

Les modifications s'adressent aux citoyens bulgares ayant résidé, pendant une année calendaire, plus de 183 jours en dehors du territoire bulgare entre le 1er janvier 2000 et le 31 décembre 2004.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

Instruction de 2005 de l'Institut national d'assurance modifiant et complétant l'instruction n° 13 de 2000 appliquant le décret sur la catégorisation aux fins de la pension de retraite.

Adoption: 2005 | Date d'entrée en vigueur: 2000-01-01 | BGR-2005-M-77721

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Loi modifiant le Code de la sécurité sociale.

Adoption: 2005 | Date d'entrée en vigueur: 2005-12-20 | BGR-2005-L-77724

La loi prévoit que le temps passé à effectuer des études supérieures (université et école spécialisées) peut être racheté dans le cadre de la pension de retraite. Ce rachat se fait sur la base du revenu minimal.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 276 of 2004 to amend the Regulations for the application of the Act on Family Benefits (adopted by Decree No. 139 of 2002).

Adoption: 2004-10-19 | Date d'entrée en vigueur: 2004-10-22 | Date d'entrée en vigueur partielle: 2005-01-01 | BGR-2004-R-68589

Provides that family aid for children shall be paid in case of pregnancy, birth of a child or child-care need. The calculation of the benefit is made for the last 6 months starting 45 days prior to the projected date of birth. Introduces a new chapter concerning a one-time benefit for pregnancy. The benefit for pregnancy is payable for 45 days before the projected date of birth upon submitting the required documents before the Minister of Labour and Social Policy.
Amendments also concern assistance to students. Students can obtain assistance until finishing secondary education but not later than 20 years of age (previously 18). Also introduces a one-time benefit for students beginning their primary education.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 177/2004 of the Council of Ministers to supplement Decree No. 30/2000 on pensions and qualifying age for pension.

Adoption: 2004-08-03 | Date d'entrée en vigueur: 2004-08-03 | BGR-2004-R-68600

Provides minor changes concerning the application for invalidity pensions received by disabled persons.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Loi, adoptée le 29 juillet 2004, sur la santé. (Закон за здравето, приет от Народното Събрание на 29 юли 2004г.) -

Adoption: 2004-07-29 | Date d'entrée en vigueur: 2005-01-01 | Date d'entrée en vigueur partielle: 2006-01-01 | BGR-2004-L-82943

Chapitre 1: Système national de santé
Chapitre 2: Activités relatives à la protection de la santé
Chapitre 3: Service médical
Chapitre 4: Protection de la santé de certaines catégories de la population
Chapitre 5: Santé psychique
Chapitre 6: Méthodes non-conventionnelles d'influence sur l'état de santé individuelle
Chapitre 7: Éducation médicale, profession médicale, études médicales sur les hommes, science médicale
Chapitre 8: Dispositions pénales
Chapitre 9: Dispositions complémentaires
Chapitre 10: Dispositions transitoires et finales

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 8 June 2004 on health benefit.

Adoption: 2004-06-08 | Date d'entrée en vigueur: 2005-01-01 | BGR-2004-L-68640

Provides that in case of unpaid child-care leave with regard to children up to two years of age, or in case of layoff, the employer is obliged to make health benefit payments for the employee every month.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 20 December 2003 to supplement the Act on Health Insurance.

Adoption: 2003-12-20 | Date d'entrée en vigueur: 2004-01-01 | BGR-2003-L-66969

Adds to transitory and final provisions point 19a on entry into force of the act for several categories of persons.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 256 of 7 November 2003 for the application of the Decree on criteria and standards of social services for children.

Adoption: 2003-11-07 | Date d'entrée en vigueur: 2003-11-21 | Date d'entrée en vigueur partielle: 2004-01-01 | BGR-2003-R-65867

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Arrêté n° 3 du 24 septembre 2003 sur la procédure et le moyen de changer de fonds d'assurance retraite complémentaire et d'y transférer les fonds accumulés. -

Adoption: 2003-09-24 | Date d'entrée en vigueur: 2004-01-01 | BGR-2003-R-90757

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 89 of 18 April 2003 to amend and supplement the Rules implementing the Act on social assistance (adopted by Decree No. 243 of the Council of Ministers of 1998).

Adoption: 2003-04-18 | Date d'entrée en vigueur: 2003-05-01 | BGR-2003-R-64720

Contains numerous amendments relating, inter alia, to social services.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 25 of 7 February 2003 to approve the Internal Rules of the Agency for Social Assistance.

Adoption: 2003-02-07 | BGR-2003-R-64718

Provides for the activities, structure, work organization and personnel of the Agency.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 21 of December 2002 to amend and supplement the Act on social assistance.

Adoption: 2002-12-21 | BGR-2002-L-64328

Inter alia, inserts in article 3 the concepts of direct and indirect discrimination.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 31 October 2002 to amend and supplement the Act on Health Insurance.

Adoption: 2002-10-31 | BGR-2002-L-64324

Provides for various amendments concerning, inter alia, sanctions in case of violation of the Act. Inserts a new Chapter V on monitoring and control (of health insurance companies).

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 26 September 2002 to amend and supplement the Insurance Act of 1996.

Adoption: 2002-09-26 | BGR-2002-L-64315

Provides for various amendments. Creates, inter alia, a Mediation Committee.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 103 of the Council of Ministers establishing the new amount of the social pension for old age.

Adoption: 2002-05-18 | Date d'entrée en vigueur: 2002-06-01 | BGR-2002-R-62075

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Decree No. 57 of the Council of Ministers to adopt the Regulations on the application of the Employment Promotion Act.

Adoption: 2002-03-19 | Date d'entrée en vigueur: 2002-03-19 | BGR-2002-L-62081

Contains provisions on the competent central and local authorities, the financing of the employment policy, the rights and duties of the unemployed and employers, information procedures in cases of collective dismissals, and employment promotion policies.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

Instruction No. 1 of the National Insurance Institute on the conditions and procedures for the use of the ressources of the social insurance budget, determined as financial benefits for profilaxy and rehabilitation.

Adoption: 2002-01-10 | BGR-2002-M-62088

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Order on the realease and payment of unemployment benefits.

Adoption: 2002 | Date d'entrée en vigueur: 2002-01-01 | BGR-2002-R-62238

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Décret sur les caisses d'assurance, adopté par décret n° 89 du Conseil des ministres du 9 avril 2001 (tel que modifié). (Наредба за осигурителните каси, приета с Постановление № 89 на Министерския съвет от 2001 г.) -

Adoption: 2001-04-09 | BGR-2001-R-86744

Concerne le mode et la procédure de création, d'enregistrement et de fonctionnement des caisses d'assurance.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Regulations No. 9 of 17 January 2001 to approve the Decree on conditions and means of reorganization of pension insurance societies, voluntary pension funds and pension funds for complementary compulsory pension insurance.

Adoption: 2001-01-17 | BGR-2001-R-58857

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Regulations of November 2000 on the activity of the National Service of social assistance.

Adoption: 2000-11 | BGR-2000-R-57780

Provides for structure, functions and organization of the activities of the Service.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

Instruction n° 13 du 31 octobre 2000 sur l'application du décret sur la catégorisation des emplois aux fins de la pension de retraite. -

Adoption: 2000-10-31 | Date d'entrée en vigueur: 2000-01-01 | BGR-2000-M-90753

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Order on pensions, approved by Decree No. 30 of the Council of Ministers of 10 March 2000 (last amended in 2002).

Adoption: 2000-03-10 | Date d'entrée en vigueur: 2000-01-01 | BGR-2000-R-55921

Contains provisions on granting of pensions, old-age, disability and survivors benefits, calculation of pension qualifying period and pensions payment.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree on social insurance for self-insured persons and Bulgarian citizens working abroad, approved by Decree No. 30 of 10 March 2000 (last amended in 2002).

Adoption: 2000-03-10 | Date d'entrée en vigueur: 2000-01-01 | BGR-2000-R-55922

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Regulations on the activities of the Council for complementary social insurance, approved by Decree No. 29 of 9 March 2000.

Adoption: 2000-03-09 | BGR-2000-R-55923

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree of 30 December 1999 on elements for compensation and wage from which contributions are deduced, and on calculation of financial compensation for temporary work disablement or pregnancy and birth (last amended in 2001).

Adoption: 1999-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2000-01-01 | BGR-1999-R-55701

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Décret du 30 décembre 1999 sur les éléments de la rémunération et les revenus qui servent de base aux cotisations sociales (tel que modifié). (Наредба за елементите на възнаграждението и за доходите, върху които се правят осигурителни вноски) -

Adoption: 1999-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2000-01-01 | BGR-1999-R-86742

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 15 December 1999 to amend and supplement the Act on Health Insurance.

Adoption: 1999-12-15 | BGR-1999-L-55099

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Code of compulsory social insurance of 2 December 1999, as amended. -

Adoption: 1999-12-02 | BGR-1999-L-55081

Regulates compulsory public social insurance (General provisions, financial organization, management, benefits, unemployment benefits, employment accident and diseases benefits, compulsory pension insurance, monitoring procedures, settlement of disputes, pension funds, payment of contributions, etc.). Original text of 1999 available in English (Official translation).

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 206 of 17 November 1999 to approve the Decree on access for beneficiaries of health insurance to medical establishments for external and clinical assistance.

Adoption: 1999-11-17 | Date d'entrée en vigueur: 2001-01-01 | BGR-1999-R-55669

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Regulations of 9 July 1999 on organization and activity of the National Office for Health Insurance.

Adoption: 1999-07-09 | Date d'entrée en vigueur: 1999-08-20 | BGR-1999-R-53683

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 7 July 1999 on complementary voluntary pension insurance (last amended in 2000).

Adoption: 1999-07-07 | BGR-1999-L-53579

Provides, inter alia, for management and organization of pension funds, contributions, and rights of the insured.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 24 June 1999 on medical establishments (last amended in 2002).

Adoption: 1999-06-24 | BGR-1999-L-54134

Provides for the organization and activity of medical establishments. Section 8 deals with medical personnel.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 4 of 16 March 1999 on conditions and means of implementation of social services.

Adoption: 1999-03-16 | BGR-1999-R-54992

Provides for organization of activities of social services institutions, types of services and means of their implementation.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Regulations on the organization and activity of the National Centre for Public Health under the Ministry of Health.

Adoption: 1999-03 | BGR-1999-R-52537

Provides for basic functions and tasks of the Centre, its structure and management.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree to amend the Decision No. 14 of 1993 on the elements of gross salary taken into account for the calculation of State social insurance contributions.

Adoption: 1999-01 | Date d'entrée en vigueur: 1999-01-01 | BGR-1999-R-53297

Modifies the title of the decision adding "and other payments and compensations" and section 3 concerning calculation of contributions.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Regulations on the organization and activities of the National Centre for the financing of health care.

Adoption: 1999 | BGR-1999-R-52158

Provides for the main functions and tasks of the Centre.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 274 of 18 December 1998 to amend standard-setting rules of the Council of Ministers respecting social insurance.

Adoption: 1998-12-18 | Date d'entrée en vigueur: 1999-01-01 | Date d'entrée en vigueur partielle: 1998-11-15 | BGR-1998-R-52407

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 252 of 19 November 1998 on structural changes in the system of health care.

Adoption: 1998-11-19 | BGR-1998-R-51768

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 243 of 5 November 1998 on the adoption of the Rules implementing the Act on social assistance (last amended in 2002).

Adoption: 1998-11-05 | BGR-1998-R-51765

Provides for the organization of the system of social assistance, and types of social benefits and social services.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 240 of 23 October 1998 on structural changes in the system of health care.

Adoption: 1998-10-23 | BGR-1998-R-51763

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Arrêté du 20 octobre 1998 sur la catégorisation du travail au moment de la retraite (tel que modifié). -

Adoption: 1998-10-20 | Date d'entrée en vigueur: 2000-01-01 | BGR-1998-R-97285

Crée trois catégories d'emplois pour les fins des pensions de retraite.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 152 of 6 July 1998 adopting the Rules to implement the Act on protection in the event of unemployment and promotion of employment (last amended in 2001).

Adoption: 1998-07-06 | BGR-1998-R-51327

Provides, inter alia, for the assistance granted in the event of unemployment, special programmes for the promotion of employment, and vocational training.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 4 June 1998 on Health Insurance, as amended. -

Adoption: 1998-06-04 | BGR-1998-L-51250

Provides for compulsory and voluntary insurance, competencies of the National Insurance Fund, insured persons and their rights and obligations, contributions, monitoring procedures and disputes settlement.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 7 May 1998 on social assistance. -

Adoption: 1998-05-07 | BGR-1998-L-51249

Provides for the management of social assistance (institutions and their tasks), conditions of social aid, social services, social workers, and financing of social assistance.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Decree No. 3 of 27 February 1998 to amend and supplement the Decree No. 3 on the organization of non-hospital medical care for the population.

Adoption: 1998-02-27 | BGR-1998-R-50334

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Loi

Act of 2 December 1997 on protection in the event of unemployment and promotion of employment (last amended in 2002).

Adoption: 1997-12-02 | Date d'entrée en vigueur: 1998-01-01 | BGR-1997-L-48313

Original text of 1997 available in English.

Bulgarie - Sécurité sociale (Normes d'ensemble) - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

Ministerial Decree No. 2 of 6 November 1997 on the conditions and procedure for the granting of social assistance to persons and families with low income and to social and educational institutions from the budget allocated for the Programme B/-5000 of the European Council for urgent social assistance of the Republic of Bulgaria.

Adoption: 1997-11-06 | BGR-1997-R-50331