L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Angola >

« Premier « Précedent page 1 de 5 Suivant » Dernier »

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Pays: Angola

  1. Angola - - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Resolución de la Asamblea Nacional núm. 63/21, de 1 de septiembre, que aprueba, a los fines de la adhesión de la República de Angola, el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados (Resolução n.º 63/21, de 1 de Setembro, que aprova, para adesão da República de Angola, a Convenção para a Resolução de Diferendos decorrentes de contratos de investimentos estrangeiros celebrados entre Estados e Nacionais de outros Estado)

    Adoption: 2021-09-01 | Date d'entrée en vigueur: 2021-09-01 | AGO-2021-M-111951

    La resolución en cuestión ley en cuestión aprueba el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados, adoptado en Washington, Estados Unidos de América, el 18 de marzo de 1965.

  2. Angola - - Loi

    Ley Nº 39/20, de 11 de noviembre, que aprueba el Código de Procedimiento Penal de Angola (Lei núm. 39/20, de 11 de Novembro, que aprova o Código do Processo Penal Angolano)

    Adoption: 2020-12-11 | Date d'entrée en vigueur: 2021-02-09 | AGO-2020-L-110664

    La ley en cuestión aprueba el Código de Procedimiento Penal de Angola y revoca el Código de Procedimiento Penal de 1929, el Decreto-Ley núm. 26643, el Decreto núm. 34553, el Decreto-Ley núm. 35007, el Decreto-Ley núm. 39672, el Decreto-Ley núm. 21/71, el Decreto-Ley núm. 292/74, el Decreto-Ley núm. 185/72, la Ley núm. 11/75, el Decreto núm. 3/76, la Ley núm. 11/77, el Decreto núm. 231/79, la Ley núm. 23/12, la Ley núm. 2/14, y la Ley núm. 25/15. El código se estructura de la siguiente manera:
    PARTE I – Disposiciones Generales
    PARTE II - Formas de Procedimiento e Tramitación del Procedimiento
    PARTE III – Recursos
    PARTE IV – Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad.

  3. Angola - - Loi

    Ley núm. 38/20, de 11 de noviembre de 2020, que aprueba el Código Penal de Angola (Lei núm. 38/20, de 11 de Novembro, que aprova o Código Penal angolano)

    Adoption: 2020-11-11 | Date d'entrée en vigueur: 2021-02-09 | AGO-2020-L-110651

    La ley en cuestión aprueba el Código Penal de Angola y revoca el Código Penal de 1886 y los artículos 1 a 6 y el párrafo único del artículo 10 de la Ley núm. 11/75, los artículos 4, 7, 12 a 15, 17, 19, 20, 22, 23, 24 y 33 del Decreto núm. 231/79, la Ley núm. 4/77, la Ley núm. 23/10, el artículo 33 de la Ley núm. 9/81, los apartados 1 y 3 del artículo 14 de la Ley núm. 16/91, los artículos 25 a 28 de la Ley núm. 23/91, los artículos 1275 a 1278 del Código de Procedimiento Civil, aprobado por el Decreto-Ley núm. 44129, los artículos 33, 34, 35, 36, 38, 39 y 40 de la Ley núm. 3/10, y la Ley núm. 3/14. El código se estructura de la siguiente manera:
    LIBRO I - Parte General
    LIBRO I - Parte Especial.

  4. Angola - - Loi

    Ley núm. 33/20, de 17 de agosto, de Requisa Civil (Lei n.º 33/20, de 17 de Agosto, da Requisiçáo Civil)

    Adoption: 2020-08-17 | Date d'entrée en vigueur: 2020-08-17 | AGO-2020-L-110521

    La ley en cuestión establece y regula la requisa civil, como mecanismo excepcional que permite al Estado recurrir a un conjunto de medidas determinadas y necesarias para garantizar, en circunstancias especialmente graves, el funcionamiento regular de los servicios o la disponibilidad de los bienes esenciales para el interés público o los sectores vitales de la economía nacional. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -Capítulo I: Disposiciones generales
    -Capítulo II: Procedimiento de requisa civil
    -Capítulo III: Disposiciones finales.

  5. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Ejecutivo núm. 181/20, de 12 de junio, que establece medidas de prevención y control para evitar la propagación del virus del SARS-COV-2 y de la enfermedad COVID-19, durante la situación de desastre público, en el sector del transporte (Decreto Executivo n.º 181/20, de 12 de Junho, que estabelece medidas para a prevenção e controlo para evitar a propagação do Vírus SARS-COV-2 e a Doença COVID-19, durante a vigência da Situação de Calamidade Pública, no Sector dos Transportes)

    Adoption: 2020-06-12 | Date d'entrée en vigueur: 2020-06-13 | AGO-2020-R-110106

    El decreto en cuestión define las medidas concretas de prevención y control para prevenir la propagación del virus SARS-COV-2 y la enfermedad COVID-19, durante la situación de desastre público en el sector del transporte; regula el transporte aéreo, marítimo y portuario, ferroviario, de pasajeros y de mercancías, transporte ocasional de pasajeros por carretera, servicio de moto-taxi y transporte internacional de carga; también regula las medidas específicas de cada subsector del sector del transporte.

  6. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 142/20, del 25 de mayo, que declara la situación de Calamidad Pública en todo el territorio nacional y define medidas de prevención y control para evitar la propagación del Virus SARS-COV-2 y la Enfermedad COVID-19 (Decreto Presidencial n.º 142/20, de 25 de maio, que declara a situação de Calamidade Pública a partir das 0h00 do dia 26 de Maio de 2020 abrangendo todo o território nacional, definindo-se medidas de prevenção e controlo para evitar a propagação do Vírus SARS-CoV-2 e a Doença COVID-19)

    Adoption: 2020-05-25 | Date d'entrée en vigueur: 2020-05-26 | AGO-2020-R-110107

    El decreto citado declara la situación de calamidad pública a partir de las 0:00 del 26 de mayo de 2020 en todo el territorio nacional, definiéndolo medidas de prevención y control para prevenir la propagación del virus SARS-CoV-2 y la enfermedad COVID-19, así como las medidas para la duración de la situación de desastre público y las reglas de operación de los servicios públicos y privados e instalaciones sociales, con miras a la prevención y mitigación de COVID-19, que brindan en particular medidas de protección individual, como el uso obligatorio de máscaras faciales, el deber cívico de recolección domiciliaria, la defensa y el control sanitario de las fronteras, la cerca sanitaria en la provincia de Luanda, el deber de informar casos sospechosos, el vallado y cordón sanitario cuando la situación epidemiológica lo recomiende, la cuarentena y las pruebas obligatorias, la protección especial para ciudadanos vulnerables, el trabajo en el hogar, el transporte colectivo de personas y bienes, entre otros.

  7. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Ejecutivo núm. 160/20, de 27 de abril, que define las medidas concretas de excepción que estarán en vigor durante la prórroga del Estado de Emergencia en el sector del transporte para la prevención y el control de la propagación de la pandemia de COVID-19 (Decreto Executivo n.º 160/20, de 27 de Abril, que define as medidas concretas de excepção a vigorar durante a prorrogação do Estado de Emergência relativamente ao Sector dos Transportes)

    Adoption: 2020-04-27 | Date d'entrée en vigueur: 2020-04-27 | AGO-2020-R-110105

    El decreto en cuestión autoriza el transporte aéreo de pasajeros en vuelos nacionales, con excepción de la provincia de Luanda, permitiendo ciertas operaciones de transporte marítimo y portuario, así como el transporte ferroviario y por carretera de pasajeros y mercancías en determinadas circunstancias, derogando el Decreto Ejecutivo núm. 129/20, de 1 de abril, por el que se aprobaron las anteriores medidas de excepción y provisionales en el sector del transporte. Asimismo, establece el horario de funcionamiento del transporte urbano.

  8. Angola - - Loi

    Ley núm. 28/19, de 25 de septiembre, que modifica el Código del Impuesto sobre la Renta del Trabajo (Lei n. º 28/19, de 25 de Setembro, que altera o Código do Imposto sobre o Rendimento do Trabalho )

    Adoption: 2019-09-25 | Date d'entrée en vigueur: 2019-08-25 | AGO-2019-L-110998

    La ley en cuestión modifica el Código del Impuesto sobre la Renta del Trabajo. En tal sentido, deroga el inciso m) del artículo 2, que establecía que no constituían materia imponible las primas de vacaciones y de navidad, y el inciso e) del artículo 5, que eximía del pago del Impuesto a la Renta del Trabajo a los ingresos de los ciudadanos nacionales mayores de 60 años percibidos en virtud de trabajos en relación de dependencia.

  9. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 238/19, de 29 de julio, que aprueba el Régimen Jurídico del Contrato de Trabajo del Deportista, de los Empresarios Deportivos y de la Formación Deportiva (Decreto Presidencial n.º 238/19, de 29 de Julho, que aprova o Regime Jurídico do Contrato de Trabalho do Praticante, Empresários Desportivos e Formação Desportiva)

    Adoption: 2019-07-29 | Date d'entrée en vigueur: 2019-07-29 | AGO-2019-R-110969

    El decreto en cuestión aprueba el Régimen Jurídico del Contrato de Trabajo del Deportista, de los Empresarios Deportivos y de la Formación Deportiva. El régimen se estructura de la siguiente manera:
    -Capítulo I: Disposiciones generales
    -Capítulo II: Derechos, deberes y garantías de las partes
    -Capítulo III: Cesión y transferencia de deportistas
    -Capítulo IV: Finalización del contrato de trabajo deportivo
    -Capítulo V: Contrato de formación deportiva
    -Capítulo VI: Empresarios deportivos
    -CapítuloVII: Intermediación deportiva.

  10. Angola - - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Resolución de la Asamblea Nacional núm. 32/19, de 9 de julio, por la que se aprueba la adhesión de la República de Angola al Convenio núm. 144 de la OIT sobre Consultas tripartitas para promover la aplicación de las normas internacionales del trabajo (Resolução n.° 32/19, de 9 de Julho, que aprova para adesão da República de Angola a Convenção n.° 144 - sobre as Consultas Tripartidas Destinadas a Promover a Execução das Normas Internacionais do Trabalho)

    Adoption: 2019-07-09 | Date d'entrée en vigueur: 2019-07-09 | AGO-2019-M-109999

    La citada resolución aprueba la adhesión de la República de Angola al Convenio núm. 144 de la OIT sobre Consultas tripartitas para promover la aplicación de las normas internacionales del trabajo, adoptado por en Ginebra por la 61ª Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, el 21 junio 1976.

  11. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ley núm. 13/19, de 13 de mayo, sobre el Régimen jurídico de los ciudadanos extranjeros en la República de Angola (Lei n.º 13/19, de 23 de Maio, sobre o Regime jurídico dos cidadaáos estrangeiros na República de Angola)

    Adoption: 2019-05-13 | Date d'entrée en vigueur: 2019-07-22 | AGO-2019-R-111950

    La ley en cuestión regula el régimen jurídico de entrada, salida, permanencia y residencia de los ciudadanos extranjeros en Angola. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Derechos, deberes y garantías
    -CAPÍTULO III: Entrada y salida del territorio nacional
    -CAPÍTULO IV: Visado de entrada
    -CAPÍTULO V: Permiso de residencia
    -CAPÍTULO VI: Registro de datos
    -CAPÍTULO VII: Emisión de documentos de viaje para ciudadanos extranjeros
    -CAPÍTULO VIII: Infracciones
    -CAPÍTULO IX: Tasas
    -CAPÍTULO X: Disposiciones finales
    -CAPÍTULO XI: Disposiciones transitorias.

  12. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 185/18, de 6 de agosto, que deroga el Decreto núm. 29/97 y aprueba el nuevo Régimen Jurídico de la Carrera del Personal de Apoyo Hospitalario (Decreto Presidencial 185/18, de 6 de Agosto, que revoga Decreto 29/97 (Regime Jurídico da Carreira do Pessoal de Apoio Hospitalar))

    Adoption: 2018-08-06 | Date d'entrée en vigueur: 2018-09-06 | AGO-2018-R-111693

    El decreto en cuestión deroga el Decreto núm. 29/97 y aprueba el nuevo Régimen Jurídico de la Carrera del Personal de Apoyo Hospitalario, con miras a asegurar la calidad y humanización de la atención en el Sector Salud, especialmente en el Servicio Nacional de Salud, regulando su estructura, ingreso, acceso, progresión, régimen de trabajo y régimen del personal. El régimen se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposición General
    -CAPÍTULO II: Estructura de la Carrera
    -CAPÍTULO III: Ingreso, Acceso y Progresión en la Carrera
    -CAPÍTULO IV: Régimen de Trabajo
    -CAPÍTULO V: Disposiciones Finales y Transitorias.

  13. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 187/18, de 6 de agosto, que aprueba el Régimen jurídico de la carrera de enfermería (Decreto Presidencial n.º 187/18, de 6 de Agosto, que aprova o Regime Jurídico da Carreira de Enfermagem)

    Adoption: 2018-08-06 | Date d'entrée en vigueur: 2018-08-06 | AGO-2018-R-111949

    El decreto citado aprueba el Régimen jurídico de la carrera de enfermería. El régimen se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Naturaleza y estructura de la carrera
    -CAPÍTULO III: Competencias
    -CAPÍTULO IV: Ingreso, acceso y desarrollo de la carrera
    -CAPÍTULO V: Régimen de trabajo
    -CAPÍTULO VI: Formación continua
    -CAPÍTULO VII: Disposiciones finales y transitorias.

  14. Angola - - Accord international

    Accord sous forme d'échange de lettres portant modification de l'accord du 18 décembre 2014 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d'Angola relatif à la facilitation des visas et des séjours des professionnels et des stagiaires, signées à Luanda le 7 février et le 17 mai 2018. - Accord

    Adoption: 2018-02-07 | INT-2018-IA-109242

  15. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 151/17, de 4 de julio, que modifica el Reglamento del Régimen Jurídico de los Extranjeros (Decreto Presidencial 151/17, de 4 de Julho, que altera o Regulamento sobre o Regime Jurídico de Estrangeiros)

    Adoption: 2017-07-04 | Date d'entrée en vigueur: 2017-07-04 | AGO-2017-R-111691

    El decreto en cuestión modifica el Reglamento del Régimen Jurídico de los Extranjeros, aprobado por el Decreto Presidencial núm. 108/11, en la parte relativa a la Visa de Trabajo, permitiendo otorgarla hasta la finalización del contrato de trabajo, según su duración y eventuales renovaciones.

  16. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 79/17, de 24 de abril, que aprueba la modificación de los artículos 2, 7 y 10 del Decreto Presidencial núm. 43/17 de 6 de marzo, que regula el Ejercicio de la Actividad Profesional del Trabajador Extranjero No Residente (Decreto Presidencial n.º 79/17, de 24 de Abril, que aprova a alteração dos artigos 2.0, 7.0 e 10.º do Decreto Presidencial n.º 43/17, de 6 de Março. - Revoga toda a legislação que contrarie o disposto no presente Decreto Presidencial, nomeadamente os artigos 2.º, 7.º e 10.º do Decreto Presidencial n.º 43/17, de 6 de Março, que regula o Exercício da Actividade Profissional do Trabalhador Estrangeiro não Residente)

    Adoption: 2017-04-24 | Date d'entrée en vigueur: 2017-03-24 | AGO-2017-R-111500

    El decreto citado aprueba la modificación de los artículos 2 (Ámbito), 7 (Duración del contrato de trabajo) y 10 (Remuneración) del Decreto Presidencial núm. 43/17 de 6 de marzo, que regula el Ejercicio de la Actividad Profesional del Trabajador Extranjero No Residente, a fin de garantizar la trato equilibrado entre los ciudadanos nacionales y los extranjeros no residentes que ejercen su actividad profesional en Angola y también reconocer las características especiales inherentes a la situación de los trabajadores extranjeros.

  17. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 40/17, de 6 de marzo, que aprueba los modelos de Contrato de Trabajo, por tiempo determinado e indeterminado (Decreto Presidencial n.º 40/17, de 6 de Março, que aprova os paradigmas dos Contratos de Trabalho, por tempo determinado e por tempo indeterminado)

    Adoption: 2017-03-06 | Date d'entrée en vigueur: 2017-03-06 | AGO-2017-R-110863

    El decreto citado aprueba aprueba los modelos de Contrato de Trabajo, por tiempo determinado e indeterminado, y deroga el Decreto Ejecutivo núm. 80/01, de 28 de diciembre, que aprobó los modelos anteriores.

  18. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 43/17, de 6 de marzo, que regula el Ejercicio de la Actividad Profesional del Trabajador Extranjero No Residente (Decreto Presidencial n.º 43/17, de 6 de Março, que regula o Exercício da Actividade Profissional do Trabalhador Estrangeiro não Residente)

    Adoption: 2017-03-06 | Date d'entrée en vigueur: 2017-03-06 | AGO-2017-R-111404

    El citado decreto regula el Ejercicio de la Actividad Profesional del Trabajador Extranjero No Residente. El decreto se estructura de la siguiente manera:
    -CAPITULO I: Disposiciones generales
    -CAPITULO II: Régimen de contratación
    -CAPITULO III: Deberes y derechos de las partes
    -CAPITULO IV: Modificación y terminación del contrato
    -CAPITULO V: Infracciones
    -CAPITULO VI: Disposiciones finales.

  19. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 29/17, de 22 de febrero, que aprueba la lista de trabajos prohibidos y condicionados para las mujeres (Decreto Presidencial n.º 29/17, de 22 de Fevereiro, que aprova a lista de trabalhos proibidos e condicionados às mulheres)

    Adoption: 2017-02-22 | Date d'entrée en vigueur: 2017-02-22 | AGO-2017-R-110745

    El decreto en cuestión aprueba la lista de trabajos prohibidos y condicionados para las mujeres. Establece que las mujeres que asistan a cursos de formación profesional podrán ejercer dichas ocupaciones durante un período no superior a los tres meses, siempre que el empleador solicite la correspondiente autorización a la Inspección General de Trabajo. Dicha entidad deberá constatar que en el respectivo lugar de trabajo existan las condiciones técnicas necesarias para prevenir los posibles riesgos que pudieran afectar las funciones genéticas de la mujer.

  20. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto presidencial núm. 30/17, de 22 de febrero, que aprueba la lista de trabajos prohibidos o condicionados a los menores (Decreto Presidencial n.º 30/17, de 22 de Fevereiro, que aprova a lista de trabalhos proibidos ou condicionados a menores)

    Adoption: 2017-02-22 | Date d'entrée en vigueur: 2017-02-22 | AGO-2020-R-110746

    El citado decreto aprueba la lista de trabajos que se encuentran prohibidos para los menores o que estos pueden realizar observando determinadas condiciones. Establece que los menores de edad que asistan a cursos de formación práctica profesional puedan trabajar, siempre que el empleador solicite la autorización correspondiente a la Inspección General de Trabajo. Para ello, dicha entidad deberá constatar que en el lugar de trabajo respectivo existen las condiciones técnicas necesarias para prevenir el riesgo de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Deroga el Decreto Ejecutivo Conjunto núm. 171/10, de 14 de diciembre.

  21. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto presidencial núm. 31/17, de 22 de febrero, que regula el Régimen Jurídico de la Cesión Temporal de Trabajadores, así como la actividad de las empresas de trabajo temporal y sus relaciones contractuales con los trabajadores y usuarios (Decreto Presidencial n.º 31/17, de 22 de Fevereiro, que regula o Regime Juridico de Cedência Temporária de Trabalhadores, bem como a actividade das empresas de trabalho temporário e as suas relações contratuais com os trabalhadores e com os utilizadores)

    Adoption: 2017-02-22 | Date d'entrée en vigueur: 2017-02-22 | AGO-2017-R-110968

    El decreto citado regula el Régimen Jurídico de la Cesión Temporal de Trabajadores, así como la actividad de las empresas de trabajo temporal y sus relaciones contractuales con los trabajadores y usuarios, y deroga el Decreto Presidencial núm. 272/11, de 26 de octubre, y las demás normas que se le opongan. El decreto se estructura de la siguiente manera:
    -Capítulo I: Disposiciones generales
    -Capítulo II: Contratos
    -Capítulo III: Disposiciones finales.

  22. Angola - - Loi

    Ley núm. 6/17, de 24 de enero, que a aprueba la Ley de Bases de Bosques y Fauna Silvestre (Lei n.º 6/17, de 24 de Janeiro, que aprova a Lei de Bases de Florestas e Fauna Selvagem)

    Adoption: 2017-01-24 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-24 | AGO-2017-L-110864

    La ley citada aprueba la Ley de Bases de Bosques y Fauna Silvestre, que establece las normas destinadas a garantizar la conservación y el uso racional y sostenible de los bosques y la fauna silvestre existentes en el territorio nacional, así como las bases generales para el ejercicio de las actividades relacionadas con ellos, definiendo sus propósitos y principios y regulando sus derechos, deberes, uso, explotación, gestión sostenible y rendición de cuentas. Deroga los artículos 16, 17 y 18 de la Ley Básica de Desarrollo Agrario, aprobada por Ley núm. 15/05, de 7 de diciembre, sobre protección de bosques, desarrollo forestal y flora y fauna, el Decreto núm. 40040, de 9 de febrero de 1955, que estableció preceptos destinados a proteger el suelo, la flora y la fauna, así como los sitios u objetos naturales, el Decreto núm. 44531, de 21 de agosto de 1962 (Reglamento Forestal) y el Diploma Legislativo núm. 2873, de 11 de diciembre de 1957 (Reglamento de Caza). La ley se estructura de la siguiente manera:
    -TÍTULO I: Disposiciones generales
    -TÍTULO II: Gestión sostenible de los bosques
    -TÍTULO III: Gestión sostenible de la fauna silvestre
    -TÍTULO IV: Sistema institucional de gestión de los recursos
    -TÍTULO V: Responsabilidades
    -TÍTULO VI: Disposiciones finales y transitorias

  23. Angola - - Loi

    Ley núm. 1/17, de 23 de enero, “Ley de Prensa” (Lei n.º 1/17, de 23 de Janeiro, “Lei de Imprensa”)

    Adoption: 2017-01-23 | Date d'entrée en vigueur: 2017-01-23 | AGO-2017-L-111825

    La norma en cuestión aprueba la nueva “Ley de Prensa”, que establece los principios rectores generales de los medios de comunicación y regula las formas de ejercicio de la libertad de prensa. Deroga la Ley núm. 7/06, de 15 de mayo, “Ley de Prensa”. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Empresas de Comunicación Social
    -CAPÍTULO III: Organización de las Empresas de Comunicación Social
    -CAPÍTULO IV: Empresas de Comunicación Social en particular
    -CAPÍTULO V: Derecho de respuesta y de rectificación
    -CAPÍTULO VI: Responsabilidades
    -CAPÍTULO VII: Valor y aplicación de las multas
    -CAPÍTULO VIII: Disposiciones finales y transitorias.

  24. Angola - - Loi

    Ley núm. 17/16, de 7 de octubre, “Ley de Bases del Sistema de Educación y Enseñanza” (Lei n.º 17/16, de 17 de Outubro, de Bases do Sistema de Educaçao e Ensino, que estabelece os prin¬cipios e as bases gerais do Sistema de Educaçao e Ensino - Revoga a Lei n.° 13/01, de 31 de Dezembro, e toda a legislaçao que contrarie o disposto na presente Lei)

    Adoption: 2016-10-07 | Date d'entrée en vigueur: 2016-10-17 | AGO-2016-L-109840

    La ley citada establece los principios y bases generales del Sistema de Educación y Enseñanza, revocando la Ley núm. 13/01, de 31 de diciembre, y toda la legislación que se le oponga. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Principios generales del Sistema de Educación y Enseñanza
    -CAPÍTULO III: Organización del Sistema de Educación y Enseñanza
    -CAPÍTULO IV: Objetivos y organización de las Modalidades Diferenciadas de Educación
    -CAPÍTULO V: Recursos humanos, materiales y financieros
    -CAPÍTULO VI: Administración y gestión del Sistema de Educación y Enseñanza
    -CAPÍTULO VII: Disposiciones finales y transitorias.

  25. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 155/16, de 9 de agosto, que aprueba el Régimen Jurídico del Trabajo Doméstico y la Protección Social de los Trabajadores del Servicio Doméstico (Decreto R esidencial n.° 155/16, de 9 de Agosto, que aprova o Regime Jurídico do Trabalho Doméstico e de Protecção Social do Trabalhador de Serviço Doméstico)

    Adoption: 2016-08-16 | Date d'entrée en vigueur: 2016-12-07 | AGO-2016-R-109998

    El decreto en cuestión aprueba el Régimen Jurídico del Trabajo Doméstico y la Protección Social de los Trabajadores del Servicio Doméstico. El decreto se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones Generales
    - CAPÍTULO II: Contrato de trabajo doméstico
    -CAPÍTULO III: Remuneración de los trabajadores domésticos
    -CAPÍTULO IV: Suspensión del contrato y de la prestación de servicios
    -CAPÍTULO V: Terminación de las relaciones jurídico-laborales
    -CAPÍTULO VI: Asignación temporal de trabajadores domésticos
    -CAPÍTULO VII: Garantía de los derechos emergentes del contrato de trabajo doméstico
    -CAPÍTULO VIII: Protección social de los trabajadores del servicio doméstico
    -CAPÍTULO IX: Disposiciones finales.

  26. Angola - - Loi

    Ley núm. 11/16, de 12 de agosto, “Ley de Amnistía” (Lei n.° 11/16, de 12 de Agosto, “Lei de Amnistia”)

    Adoption: 2016-08-12 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-12 | AGO-2016-L-109686

    La ley citada concede amnistía, salvo en las excepciones que señala, a todos los delitos comunes que se castiguen con penas de prisión de hasta 12 años y se hayan cometido hasta el 11 de noviembre de 2015, asi como a todos los delitos militares, con excepción de los delitos intencionales cometidos con violencia que causen la muerte, según lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 18 y el párrafo 3 del artículo 19, ambos de la Ley núm. 4/94, de 28 de enero de 1994, “Ley de delitos militares”. Asimismo, perdona una cuarta parte de la pena que se imponga en procedimientos pendientes a los autores de delitos no cubiertos por la amnistía por actos ocurridos antes del 11 de noviembre de 2015. La ley deja subsistentes la responsabilidad civil y las medidas disciplinarias derivadas de los hechos amnistiados.

  27. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 154/16, de 5 de agosto, por el que se establece el régimen de multas por infracción a lo dispuesto en la Ley núm. 7/15, de 15 de junio, Ley General del Trabajo y legislación complementaria (Decreto Presidencial n.º 154/16, de 5 de Agosto, que estabelece o regime jurídico das multas, por contravenções ao disposto na Lei n.º 7/15, de 15 de Junho, Lei Geral do Trabalho e legislação complementar )

    Adoption: 2016-08-05 | Date d'entrée en vigueur: 2016-08-05 | AGO-2016-R-110750

    El decreto en cuestión establece el régimen de multas por infracción a lo dispuesto en la Ley núm. 7/15, de 15 de junio, Ley General del Trabajo y legislación complementaria. El decreto se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Contravenciones y sanciones pertinentes
    -CAPÍTULO III: Disposiciones finales y transitorias.

  28. Angola - - Loi

    Ley núm. 10/16, de 27 de julio, “Ley de Accesibilidad”, que establece las normas, condiciones y criterios generales para las personas con discapacidades o con movilidad restringida (Lei n.º 10/16, de 27 de Julho, “Lei das Acessibilidades”, que estabelece as normas gerais, condições e critérios para as pessoas com deficiência ou com mobilidade condicionada)

    Adoption: 2016-07-27 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-24 | AGO-2016-L-109841

    La ley citada establece las normas, condiciones y criterios generales para las personas con discapacidades o con movilidad restringida. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Condiciones de accesibilidad
    -CAPÍTULO III: Accesibilidad a la información
    -CAPÍTULO IV: Lengua gestual angoleña
    -CAPÍTULO V: Símbolo internacional de accesibilidad
    -CAPÍTULO VI: Símbolo de deficiencia auditiva
    -CAPÍTULO VII: Prioridad en la atención y reserva de asientos
    -CAPÍTULO VIII: Responsabilidades
    -CAPÍTULO IX: Prohibición de discriminación
    -CAPÍTULO X: Instrumentos operacionales de apoyo
    -CAPÍTULO XI: Disposiciones finales y transitorias.

  29. Angola - - Loi

    Ley núm. 2/16, de 15 de abril de 2016, “Ley de nacionalidad” (Lei n.° 2/16, de 15 de Abril de 2016, Lei da Nacionalidade)

    Adoption: 2016-04-15 | Date d'entrée en vigueur: 2016-04-15 | AGO-2016-L-109685

    La ley citada estabelece las condiciones para el otorgamiento, adquisición, pérdida y readquisición de la nacionalidad angoleña. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -CAPITULO I: Disposiciones Generales
    -CAPITULO II: Atribución de la nacionalidad
    -CAPITULO III: Adquisición de la nacionalidad
    -CAPITULO IV: Pérdida y readquisición de la nacionalidad
    -CAPITULO V: Oposición a la adquisición o readquisición de la nacionalidad
    -CAPITULO VI: Registro y prueba de la nacionalidad
    -CAPITULO VII: Litigios sobre la nacionalidad
    -CAPITULO VIII: Disposiciones finales.

  30. Angola - - Loi

    Ley núm. 25/15, de 18 de septiembre de 2015, de Medidas Cautelares en el Procedimiento Penal (Lei n.° 25/15, de 18 de Setembro de 2015, das Medidas Cautelares em Processo Penal)

    Adoption: 2015-09-18 | Date d'entrée en vigueur: 2015-12 | AGO-2015-L-109478

    La ley citada regula las medidas cautelares en el marco del procedimiento penal. La ley se estructura de la siguiente manera:
    - CAPÍTULO I: Disposiciones Generales
    - CAPÍTULO II: Detención
    - CAPÍTULO III: Medidas de coacción personal
    - CAPÍTULO IV: Medidas de garantía patrimonial
    - CAPÍTLO V: De las Inmunidades
    - CAPÍTLO IV: Disposiciones finales y transitorias.

  31. Angola - - Loi

    Ley núm. 13/2015, de 19 de junio, que regula la cooperación judicial internacional en materia penal (Lei n.º 13/2015, 19 de Junho, “Lei da Cooperação Judiciária Internacional em Matéria Penal”)

    Adoption: 2015-06-19 | Date d'entrée en vigueur: 2015-06-19 | AGO-2015-L-108941

    La ley citada regula la cooperación judicial internacional en materia penal, en particular el procedimiento de extradición, la transmisión de procedimientos penales, la transferencia de personas condenadas a penas privativas de libertad, la vigilancia de personas condenadas o liberadas en forma condicional y la asistencia jurídica y la cooperación en materia de delitos cibernéticos, así como la cooperación de Angola con las entidades judiciales internacionales establecidas en virtud de tratados que vinculen al Estado angoleño. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -TÍTULO I: Disposiciones generales
    -TÍTULO II: Extradición
    -TÍTULO III: Transmisión de procedimientos penales
    -TÍTULO IV: Ejecución de sentencias penales
    -TÍTULO V: Vigilancia de personas condenadas y liberadas condicionalmente
    -TÍTULO VI: Auxilio judicial mutuo en materia penal
    -TÍTULO VII: Cooperación en el ámbito del cibercrímen
    -TÍTULO VIII: Disposiciones finales y transitorias.

  32. Angola - - Loi

    Ley núm. 10/15, de 17 de junio de 2015, sobre el Derecho de Asilo y el Estatuto del Refugiado (Lei n.º 10/15, de 17 de Junho de 2015, sobre o Direito de Asilo e o Estatuto do Refugiado)

    Adoption: 2015-06-17 | Date d'entrée en vigueur: 2015-06-17 | AGO-2015-L-109479

    La ley citada regula el derecho de asilo y el estatuto del Refugiado, derogando la Ley núm. 8/90, de 26 de mayo de 1990, sobre el Estatuto de los Refugiados, y demás leyes que contraríen sus disposiciones. La ley se estructura de la siguiente manera:
    - CAPÍTULO I: Disposiciones Generales
    - CAPÍTULO II: Derecho de asilo
    - CAPÍTULO III: Estatuto del Refugiado
    - CAPÍTULO IV: Disposiciones finales y transitorias.

  33. Angola - - Loi

    Ley núm. 7/15, de 15 de junio, que aprueba la Ley General del Trabajo y deroga la Ley núm. 2/00, de 11 de febrero, así como toda otra ley que contraríe sus disposiciones. (Aprova a Lei Geral do Trabalho - revoga a Lei nº 2/00, de 11 de Fevereiro, bem como toda a legislação que contraria o disposto nesse diploma) - Ordem dos Advogados de Angola

    Adoption: 2015-06-15 | Date d'entrée en vigueur: 2015-09-13 | AGO-2015-L-99347

    Deroga la anterior Ley General del Trabajo y modifica significativamente la legislación laboral de Angola. Entre otras disposiciones, establece un nuevo ámbito de aplicación, modifica las reglas aplicables a los contratos de trabajo por tiempo determinado y los procedimientos obligatorios para la resolución alternativa de conflictos laborales. Además, se establece un plazo de prescripción para la solicitud de reincorporación de los trabajadores en caso de despido. Por otra parte, modifica el monto de la indemnización por la rescisión del contrato de trabajo, así como las compensaciones por enfermedad, la remuneración de las horas extraordinarias y la facultad de adoptar medidas sindicales en las empresas. Prevé también las condiciones aplicables a grupos específicos de trabajadores, como los menores, las mujeres y las personas con capacidad reducida de trabajo.
    Esta Ley se estructura de la siguiente manera:
    Capítulo I: Principios Generales

    Capítulo II: Establecimiento de la Relación Jurídico-Laboral

    Capítulo III: Contenido de la Relación Jurídico-Laboral

    Capítulo IV: Modificación de la Relación Jurídico-Laboral

    Capítulo V: Condiciones de la Prestación de Trabajo

    Capítulo VI: Organización y Duración de la Jornada de Trabajo

    Capítulo VII: Suspención de la Prestación de Trabajo

    Capítulo VIII: Remuneración del Trabajo y Otros Derechos Económicos del Trabajador

    Capítulo IX: Suspención de la Relación Jurídico-Laboral

    Capítulo X: Extinción de la Relación Jurídico-Laboral

    Capítulo XI: Trabajo de la Mujer

    Capítulo XII: Condiciones Aplicables a Grupos Específicos de Trabajadores

    Capítulo XIII: Promoción Social y Cultural de los Trabajadores

    Capítulo XIV: Garantía de los Derechos Emergentes de la Relación Jurídico-Laboral

  34. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 80/15, de 13 de abril de 2015, que crea el Instituto de Promoción y Coordinación de Ayudas a las Comunidades (Decreto Presidencial nº 80/15, de 13 de Abril de 2015, que cria o Instituto da Promoção e Cordinaçao dea Ajuda ás Cominidades)

    Adoption: 2015-04-13 | Date d'entrée en vigueur: 2015-04-13 | AGO-2015-R-109024

    El decreto en cuestión crea el Instituto de Promoción y Coordinación de Ayudas a las Comunidades y aprueba su estatuto orgánico.El decreto se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Organización general
    -CAPÍTULO III: Organización especial
    -CAPÍTULO IV: Gestión financiera y patrominial
    -CAPÍTULO V: Disposiciones finales.

  35. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 76/15, de 2 de abril, que aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Francesa, en el ámbito de la Educación Superior y la Formación del Personal, firmado en París, el 29 de abril de 2014 (Decreto Presidencial n.º 76/15, de 2 de Abril, que aprova o Acordo de Cooperação entre o Governo da República de Angola e o Governo da República Francesa, no domínio do Ensino Superior e da Formação de Quadros, assinado em Paris, aos 29 de Abril de 2014)

    Adoption: 2015-04-02 | Date d'entrée en vigueur: 2015-04-02 | AGO-2015-R-111158

    El citado decreto aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Francesa, en el ámbito de la Educación Superior y la Formación del Personal, firmado en París, el 29 de abril de 2014, que tiene como objeto, entre otros, fomentar y apoyar el desarrollo de la cooperación en los campos de la formación de recursos humanos y el fortalecimiento de la capacidad científica y tecnológica, promoviendo la movilidad de estudiantes, docentes e investigadores, así como la formación de egresados y docentes, a través del financiamiento de becas de ambos países para doctorados y posdoctorados.

  36. Angola - - Accord international

    Accord de coopération du 31 mars 2015 entre le Gouvernement de la République du Congo et le Gouvernement de la République d'Angola dans le domaine de la marine marchande. - Journal officiel

    Adoption: 2015-03-31 | INT-2015-IA-103690

    Contient notamment des dispositions relatives à la reconnaissance des documents. A été autorisé à la ratification par le Congo par la loi n° 1-2017 du 23 janvier 2017 et ratifié formellement par le décret n° 2017-1, publié au Journal officiel n° 5 du 2 février 2017.

  37. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 74/2015, de 23 de marzo, que aprueba el Reglamento de las Organizaciones No Gubernamentales (Decreto Presidencial n.º 74/15, de 23 de Março, que aprova o Regulamento das Organizações Não Governamentais) - Imprensa Nacional

    Adoption: 2015-03-23 | Date d'entrée en vigueur: 2015-03-23 | AGO-2015-R-102161

    El citado decreto aprueba el Reglamento de las Organizaciones No Gubernamentales. El reglamento se estructura de la siguiente manera:
    - CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    - CAPÍTULO II: Constitución, Inscripción y Registro de las ONG
    - CAPÍTULO III: Funcionamiento de las ONG
    - CAPÍTULO IV: Supervisión y Coordinación
    - CAPÍTULO V: Derechos y Obligaciones
    - CAPÍTULO VI: Régimen del Personal
    - CAPÍTULO VII: Régimen Aduanero y Fiscal
    - CAPÍTULO VIII: Rendición de Cuentas, Servicios y Beneficios
    - CAPÍTULO IX: Suspensión
    - CAPÍTULO X: Disposiciones Finales y Transitorias

  38. Angola - - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Despacho Presidencial núm. 13/15, de 13 de febrero, por el que se crea un Grupo de Trabajo Intersectorial para abordar la cuestión del trabajo extranjero, coordinado por el Ministro de Estado y Jefe de la Casa Civil (Despacho Presidencial n.º 13/15, de 13 de Fevereiro, que cria um Grupo de Trabalho Intersectorial para a abordagem da problemática da mão-de-obra estrangeira, coordenado pelo Ministro de Estado e Chefe da Casa Civil )

    Adoption: 2015-02-13 | Date d'entrée en vigueur: 2015-02-13 | AGO-2015-M-111824

    La norma en cuestión crea un Grupo de Trabajo Intersectorial para abordar la cuestión de la mano de obra extranjera, coordinado por el Ministro de Estado y Jefe de la Casa Civil. Establece su conformación, así como sus atribuciones, y fija un plazo de 90 días para la conclusión de su tarea.

  39. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Ejecutivo núm. 11/15, de 14 de enero, que aprueba el Reglamento para la Realización del Examen Final en las asignaturas adscritas a las Áreas de las Ciencias Médicas, Ciencias de la Salud y Tecnologías de la Salud (Decreto Executivo n.º 11/15, de 14 de Janeiro, que aprova o Regulamento sobre a Realização do Exame Final nos Cursos afectos à Área de Ciências Médicas, Ciências de Saúde e de Tecnologias de Saúde, nas Instituições de Ensino Superior Públicas)

    Adoption: 2015-01-14 | Date d'entrée en vigueur: 2015-01-14 | AGO-2015-R-111159

    El citado decreto aprueba el Reglamento para la Realización del Examen Final en las asignaturas adscritas a las Áreas de Ciencias Médicas, Ciencias de la Salud y Tecnologías de la Salud, que aplica a las instituciones públicas de educación superior que imparten cursos en estas áreas, y establece normas sobre la organización y realización de los exámenes finales de los cursos de grado, definiendo, en particular, los objetivos generales y específicos de los exámenes finales, la organización y gestión integrada por las comisiones nacionales, las comisiones institucionales y el jurado en los exámenes de fin de curso, el métodos de organización y realización del examen final, los requisitos que deben cumplir los candidatos, las condiciones y actos para la realización del examen final, las reglas para el examen práctico y teórico, y la corrección, clasificación y apelación del examen final. El reglamento se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Estructura organizativa del examen
    -CAPÍTULO III: Método de organización y realización del examen final
    -CAPÍTULO IV: Disposiciones finales.

  40. Angola - - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Resolución de la Asamblea Nacional núm. 5/15, de 12 de enero, que aprueba la ratificación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, adoptado el 9 de septiembre de 1996 en Nueva York, y dos anexos del Tratado, un Protocolo y dos anexos del Protocolo (Resolução n.º 5/15, de 12 de Janeiro, que aprova a ratificação do Tratado de Interdição Completa de Ensaios Nucleares, adoptado a 9 de Setembro de 1996 em Nova Iorque e dois Anexos ao Tratado, um Protocolo e dois anexos ao Protocolo)

    Adoption: 2015-01-12 | Date d'entrée en vigueur: 2015-01-12 | AGO-2015-M-109997

    La resolución citada aprueba la ratificación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, adoptado el 9 de septiembre de 1996 en Nueva York, y dos anexos del Tratado, un Protocolo y dos anexos del Protocolo.

  41. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 24/15, de 9 de enero de 2015, que crea el Instituto Nacional de Capacitación de Profesionales de la Educación (Decreto Presidencial nº 24/15, de 9 de enero de 2015, que cria o Instituto Nacional de Formaçao de Quadros da Educaçao)

    Adoption: 2015-01-09 | Date d'entrée en vigueur: 2015-01-09 | AGO-2015-R-109023

    El decreto en cuestión crea el Instituto Nacional de Capacitación de Profesionales de la Educación y aprueba su estatuto orgánico..El decreto se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Organización general
    -CAPÍTULO III: Organización especial
    -CAPÍTULO IV: Gestión financiera y patrominial
    -CAPÍTULO V: Disposiciones finales.

  42. Angola - - Accord international

    Accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d'Angola relatif à la facilitation des visas et des séjours des professionnels et des stagiaires (ensemble deux annexes), signé à Paris le 18 décembre 2014. - Accord

    Adoption: 2014-12-18 | INT-2014-IA-100572

  43. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Ejecutivo núm. 128/04, de 23 de noviembre, que aprueba el Reglamento General de Señalización de Seguridad y Salud en el Trabajo (Decreto executivo n.º 128/04, de 23 de Novembro, que aprova o regulamento geral da sinalização de segurança e saúde no trabalho) - Lexlink

    Adoption: 2014-11-23 | Date d'entrée en vigueur: 2014-11-23 | AGO-2014-R-101409

    El citado decreto aprueba el Reglamento General de Señalización de Seguridad y Salud en el Trabajo. Dicho reglamento se estructura de la siguiente manera:
    - CAPÍTULO I: Disposiciones Generales
    - CAPÍTULO II: Señalización
    - CAPÍTULO III: Disposiciones Finales

  44. Angola - - Loi

    Ley núm. 18/14, de 22 de octubre, que aprueba el Código de Impuesto al Salario, revocando el Código de Impuesto al Salario aprobado por la Ley núm. 10/99, de 29 de octubre, el Decreto Ejecutivo núm. 80/09, de 7 de agosto, y toda la legislación que contraríe lo dispuesto en ella. (Aprova o Código do Imposto sobre os Rendimentos do Trabalho. Revoga o Código do Imposto sobre os Rendimentos do Trabalho aprovado pela Lei n.º 10/99, de 29 de Outubro, o Decreto Executivo n.º 80/09, de 7 de Agosto bem como toda a legislação que contrarie o disposto na Lei.) - Instituto Nacional de Segurança Social

    Adoption: 2014-10-22 | Date d'entrée en vigueur: 2015-01-01 | AGO-2014-L-99481

    Aprueba el Código de Impuesto al Salario, que es parte integrante de la Ley, revocando el Código de Impuesto al Salario aprobado por la Ley núm. 10/99, de 29 de octubre, el Decreto Ejecutivo núm. 80/09, de 7 de agosto, y toda la legislación que contraríe lo dispuesto en ella.
    El Código de Impuesto al salario se estructura de la siguiente manera:
    - CAPÍTULO I: Incidencia
    - CAPÍTULO II: Exenciones
    - CAPÍTULO III: Determinación de la Materia Imponible
    - CAPÍTULO IV: Liquidación
    - CAPÍTULO V: Entrega del Impuesto
    - CAPÍTULO VI: Obligaciones Declarativas
    - CAPÍTULO VII: Tasas
    - CAPÍTULO VIII: Obligaciones Accesorias
    - CAPÍTULO IX: Liquidación Adicional
    - CAPÍTULO X: Archivos
    - CAPÍTULO XI Garantia de los Contribuyentes
    - CAPÍTULO XII Penalidades

  45. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 277/14, de 24 de septiembre, que aprueba el Estatuto Orgánico del Instituto Nacional de Lucha contra el Sida (INLS) (Decreto Presidencial n.º 277/14, de 24 de Setembro, que aprova o Estatuto Orgânico do Instituto Nacional de Luta contra a SIDA (INLS))

    Adoption: 2014-09-24 | Date d'entrée en vigueur: 2014-09-24 | AGO-2014-R-110862

    El decreto citado aprueba el Estatuto Orgánico del Instituto Nacional de Lucha contra el Sida (INLS), institución pública diseñada para desarrollar acciones en la lucha contra las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Hepatitis Viral, que forma parte de la Administración Estatal Indirecta, definiendo sus funciones y regulando su organización en general y en particular y su gestión financiera y patrimonial. El estatuto se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPITULO II: Organización general
    -CAPITULO III: Organización especial
    -CAPITULO IV: Gestión financiera y patrimonial
    -CAPITULO V: Disposiciones finales y transitorias
    -ANEXO I
    -ANEXO II.

  46. Angola - - Loi

    Ley núm. 66/VIII/2014, de 17 de julio, que define el régimen jurídico de entrada, permanencia, salida y expulsión de extranjeros del territorio caboverdiano, así como su situación jurídica (Lei nº 66/VIII/2014, de 17 de Julho, que define el régimen jurídico de entrada, estancia, salida y expulsión de extranjeros del territorio caboverdiano, así como su situación jurídica.)

    Adoption: 2014-07-17 | Date d'entrée en vigueur: 2014-11-13 | AGO-2014-L-110000

    La ley en cuestión establece el régimen jurídico de entrada, permanencia, salida y expulsión de extranjeros del territorio caboverdiano, así como su situación jurídica. La ley se estructura de la siguiente manera:
    -CAPÍTULO I: Disposiciones generales
    -CAPÍTULO II: Entrada y salida del territorio nacional
    -CAPÍTULO III: Obligaciones de los transportistas
    -CAPÍTULO IV: Visas
    -CAPÍTULO V: Residencia
    -CAPÍTULO VI: Derechos, garantías y deberes de los extranjeros
    -CAPÍTULO VII: Expulsión del territorio nacional
    -CAPÍTULO VIII: Disposiciones penales
    -CAPÍTULO IX: Infracciones administrativas
    -CAPÍTULO X: Tasas
    -CAPÍTULO XI: Disposiciones finales y transitorias.

  47. Angola - - Accord international

    Accord de coopération entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d'Angola dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation des cadres, signé à Paris le 29 avril 2014. - Accord de coopération

    Adoption: 2014-04-29 | INT-2014-IA-99925

  48. Angola - - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto Presidencial núm. 66/14,que aprueba el Estatuto Orgánico del Instituto Nacional de Seguridad Social. (Decreto Presidencial n.º 66/14: Aprova o Estatuto Orgânico do Instituto Nacional de Segurança Social. Revoga toda a legislação que contrarie o disposto no presente Diploma, nomeadamente no Decreto n.º 18/98, de 17 de julho e o Decreto Executivo n.º 1/01, 26 de janeiro.) - Instituto Nacional de Segurança Social

    Adoption: 2014-02-27 | Date d'entrée en vigueur: 2014-03-14 | AGO-2014-R-98893

    Aprueba el Estatuto Orgánico del Instituto Nacional de Seguridad Social (INSS). Deroga toda la legislación que se oponga a lo dispuesto en la normativa, especialmente, el Decreto núm.18/98, del 17 de julio y el Decreto Ejecutivo núm. 1/01, de 26 de enero. Asimismo, establece, entre otras cosas, que el INSS se encargará de fomentar el cumplimiento de los contribuyentes a la Protección Social Obligatoria, administrar sus recursos y de pagar las prestaciones en virtud de dicho régimen de Protección.

  49. Angola - - Accord international

    Accord de coopération en matière de migration entre le Conseil fédéral suisse et l'exécutif de la République d'Angola, conclu le 6 février 2013. - Accord de coopération

    Adoption: 2013-02-06 | Date d'entrée en vigueur: 2015-04-09 | INT-2013-IA-98746

    Contient des dispositions en matière de lutte contre la migration irrégulière, du trafic des personnes, et de la traite des êtres humains.

    Chapitre 1: Dispositions générales
    Chapitre 2: De la coopération
    Chapitre 3: Du retour volontaire au pays d'origine
    Chapitre 4: De la réadmission des personnes
    Chapitre 5: De la protection des données personnelles
    Chapitre 6: Du suivi et de l'application de l'accord
    Chapitre 7: Dispositions finales

  50. Angola - - Loi

    Ley núm. 27/12 de la Marina Mercante, Puertos y Actividades Conexas. (Lei n.° 27/12: Lei da Marinha Mercante, Portos e Actividades Conexas.) - Fao

    Adoption: 2012-08-28 | Date d'entrée en vigueur: 2012-10-28 | AGO-2012-L-91980

    Establece el régimen jurídico de la Marina Mercante, de los Puertos y de las Actividades Económicas que son ejercidas en el ámbito del sector marítimo-portuario y fija el cuadro institucional referente a la intervención pública y a la actuación de los particulares.

« Premier « Précedent page 1 de 5 Suivant » Dernier »


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer