Nom original: | Споразумение между министъра на труда и социалната политика на Република България и Министерството на здравеопазването и социалното развитие на Руската федерация за прилагане на Договора между Република България и Руската федерация за социална сигурност от 27 февруари 2009 г. |
Nom: | Accord entre le ministre de l'emploi et de la politique sociale de la République de Bulgarie et le Ministère de la santé et du développement social de la Fédération de Russie pour l'application de l'accord du 27 février 2009 entre la République de Bulgarie et la Fédération de Russie sur la sécurité sociale. |
Pays: | Bulgarie |
Sujet(s): | Accords internationaux de sécurité sociale |
Type de loi: | Accord international |
Adopté le: | 2010-11-13 |
Entry into force: | |
Publié le: | Durzhaven vestnik, 2010-12-10, n° 97, p. 48 |
ISN: | BGR-2010-IA-87162 |
Lien: | https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=87162&p_lang=fr |
Bibliographie: | Durzhaven vestnik, 2010-12-10, n° 97, p. 48 Accord (version bulgare) ![]() |
Résumé/Citation: | Approuvé par une décision n° 508 du Conseil des ministres du 16 juillet 2010. Entré en vigueur à la date de la signature, le 13 novembre 2010. Précise diverses dispositions de l'accord initial. Partie 1 : Dispositions générales Partie 2 : Législation applicable Partie 3 : Indemnités pour maternité et incapacité temporaire de travail Partie 4 : Pensions de retraite Partie 5 : Indemnités pour frais d'obsèques et allocation décès Partie 6 : Indemnités en cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle Partie 7 : Coopération entre les parties Partie 8 : Dispositions finales |
Texte(s) de base: |