Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Database of national labour, social security and related human rights legislation

Switzerland, United States of America (740) > International social security agreements (140)

Name: Avenant à la convention de sécurité sociale du 18 juillet 1979. Fait à Berne.
Country: Switzerland, United States of America
Subject(s): International social security agreements
Type of legislation: International agreement
Adopted on: 1988-06-01
Entry into force:
Published on: Suisse: Recueil officiel des lois fédérales, 1989-11-07, No 44, p. 2251-2254
ISN: INT-1988-IA-8821
Link: https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=8821&p_lang=en
Bibliography: Suisse: Recueil officiel des lois fédérales, 1989-11-07, No 44, p. 2251-2254
Abstract/Citation: Approuvé par l'arrêté fédéral du 5 juin 1989, cet avenant étend le champ d'application personnel de la convention aux ressortissants d'Etats tiers résidant sur le territoire de l'un des Etats contractants. La réglementation applicable aux travailleurs détachés est précisée et une nouvelle méthode de calcul des pensions de la sécurité sociale américaine dues en vertu de la convention est définie.
Amended text(s):

© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer