Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
STP-2020-L-110137
Breadcrumb
Title_of_text
Ley núm. 4/2020, de 17 de abril, de medidas extraordinarias para hacer frente a la pandemia de COVID-19
Main Region
First Region
Country(ies)
Sao Tome and Principe
Subjects (Classification)
General provisions; Labour codes, general labour and employment acts; Social assistance and services
Adopted on (Date of text)
2020-04-17
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Law, Act
Second Region
Original title
Lei n.º 4/2020, de 17 de Abril, sobre medidas extraordinárias para fazer face à pandemia de COVID-19
Abstract/Citation
La ley citada autoriza al Gobierno a adoptar medidas jurídicas, excepcionales y temporales para hacer frente a las repercusiones sociales, económicas y financieras directas e indirectas de la pandemia de COVID-19 durante el período de contingencia, previendo medidas generales para reasignar recursos adicionales en favor de del Ministerio de Salud. Suspende temporalmente la aplicación de algunos preceptos del Código de Trabajo aprobado por la Ley núm. 6/2019, de 11 de abril, aplicando el régimen transitorio de suspensión de las relaciones laborales. En el ámbito de la protección social, transforma el subsidio bimensual otorgando por el Gobierno y el Banco Mundial en uno mensual para apoyar a las familias que ya se benefician de la ayuda y amplía el Programa a un mínimo de 5.200 familias. Se adoptan medida de apoyo a los necesitados y a los centros de acogida (ancianos, discapacitados, residencias de ancianos y centros de niños abandonados); y a los pacientes de STP en el extranjero. Asimismo, aprueba medidas de apoyo a las empresas que muestren dificultades debido a la pandemia de COVID-19, mediante incentivos fiscales, como estímulo para mantener el empleo.
Entry dates region
Date of entry into force
2020-04-18
--
Implementing Text region
Implementing text(s)
2020-05-07 (STP-2020-R-114729)
Decreto Ley núm. 8/2020, de 7 de mayo, que crea el Fondo de Resiliencia
Amended Text region
Amended text(s)
2018-11-16 (STP-2018-L-108354)
Ley núm. 6/2019, de 16 de noviembre de 2018, que aprueba el Código del Trabajo
Electronic region
Electronic source title
Country
Santo Tomé y Príncipe
File
ley 4 2020.pdf (Ley (PDF))
Serial region
Serial title
Diario da República
Date
2020-04-21
Number
núm. 20
Page range
págs. 249-257