Selected reports available in

  1. اللغة العربية
  2. 中文
  3. Deutsch
  4. Русcкий

Ausgewählte Dokumente, die auf Deutsch vorliegen

112. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (Mai-Juni 2024)

  1. Berichte zur Vorlage an die Konferenz und weitere Dokumente

  2. Bericht IV(1)

    Biologische Gefahren im Arbeitsumfeld

    Fragebogen zum Bericht

  3. Bericht VII(1)

    Aufhebung von vier internationalen Arbeitsübereinkommen

    Fragebogen zum Bericht

111. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (Juni 2023)

  1. Berichte zur Vorlage an die Konferenz und weitere Dokumente

  1. 111. Tagung, Internationale Arbeitskonferenz Eröffnungsrede des Generaldirektors

    Eröffnungsrede von Gilbert F. Houngbo - Generaldirektor

  2. Bericht I(A)(Rev.) - Bericht des Generaldirektors

    Förderung sozialer Gerechtigkeit

  3. Bericht des Generaldirektors - Beilage

    Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete

  4. Bericht III(A)

    Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen 2023

  5. Bericht IV(1)

    Hochwertige Lehrlingsausbildung

  6. Bericht IV(2)

    Hochwertige Lehrlingsausbildung

  7. Bericht V(Rev.)

    Niemanden zurücklassen: Aufbau eines inklusiven Arbeitsschutzes in einer sich wandelnden Arbeitswelt

    Wiederkehrende Diskussion über den Arbeitnehmerschutz: Diskussionspunkte

  8. Bericht VI

    Verwirklichung eines gerechten Übergangs zu ökologisch nachhaltigen Volkswirtschaften und Gesellschaften für alle

    Allgemeine Aussprache über einen gerechten Übergang: Diskussionspunkte

  9. Bericht VII(1)

    Aufhebung von einem internationalen Arbeitsübereinkommen und Zurückziehung von vier Übereinkommen, einem Protokoll und 18 Empfehlungen

  10. Bericht VII(2)

    Aufhebung von einem internationalen Arbeitsübereinkommen und Zurückziehung von vier Übereinkommen, einem Protokoll und 18 Empfehlungen

  11. Bericht VIII

    Entwurf eines Übereinkommens und einer Empfehlung betreffend die teilweise Neufassung von 15 internationalen arbeitsrechtlichen Instrumenten infolge der Aufnahme eines sicheren und gesunden Arbeitsumfelds in das IAO-Rahmenwerk grundlegender Prinzipien und Rechte bei der Arbeit

110. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (Mai-Juni 2022)

  1. Berichte zur Vorlage an die Konferenz und weitere Dokumente

  1. Von der 110. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz angenommene Texte

    Änderungen von 2022 des Seearbeitsübereinkommens, 2006, in der geänderten Fassung (MLC, 2006)

    Siehe insbesondere:

  2. Verhandlungsberichte

  3. Sonstige Dokumente

  4. Bericht I(A)

    Durchführung des Programms der IAO 2020-21

  5. Bericht I(B)

    Die am wenigsten entwickelten Länder: Krise, Strukturwandel und die Zukunft der Arbeit

  6. Bericht des Generaldirektors - Beilage

    Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete 

  7. Bericht III(A)

    Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen 2022

  8. Bericht IV(1)

    Ein Rahmen für eine hochwertige Lehrlingsausbildung 

    Fragebogen zum Bericht

  9. Bericht IV(2)

    Ein Rahmen für eine hochwertige Lehrlingsausbildung

  10. Bericht V

    Auf die Krise reagieren und eine inklusive und nachhaltige Entwicklung mit einer neuen Generation umfassender beschäftigungspolitischer Konzepte fördern 

    Vorgeschlagene Diskussionspunkte

  11. Bericht VI

    Menschenwürdige Arbeit und die Sozial- und Solidarwirtschaft 

    Vorgeschlagene Diskussionspunkte

  12. Bericht VII

    Aufnahme sicherer und gesunder Arbeitsbedingungen in das IAO-Rahmenwerk grundlegender Prinzipien und Rechte bei der Arbeit

109. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (2021)

  1. Berichte zur Vorlage an die Konferenz und weitere Dokumente

  1. Von der 109. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz angenommene Instrumente und Texte

    Instrumente - Instrumente zur Aufhebung der Übereinkommen Nr. 8, 9, 16, 53, 73, 74, 91, 145 sowie zur Zurückziehung der Übereinkommen Nr. 7, 34, 54, 57, 72, 76, 93, 109, 179, 180 und der Empfehlungen Nr. 27, 31, 49, 107, 137, 139, 153, 154, 174, 186, 187

    Alle Entschließungen I-XIV

  2. Verhandlungsberichte

  3. Sonstige Dokumente

  4. Bericht des Generalsdirektors - I(A)

    Ergebnisse in Bezug auf menschenwürdige Arbeit - Durchführung des Programms der IAO 2018–19

  5. Bericht des Generaldirektors - I(B)

    Arbeit in Zeiten von COVID

  6. Bericht des Generaldirektors - Beilage (2021)

    Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete

  7. Bericht des Generaldirektors - Beilage (2020)

    Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete

  8. Bericht III(A)-Addendum

    Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen 2021

  9. Bericht III(A)

    Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen 2020

  10. Bericht IV(Rev.)

    Ungleichheit und die Welt der Arbeit

    In der „Rev.“-Fassung vom 20. Oktober 2021 wurden in den Absätzen 32 und 35 Berichtigungen vorgenommen.

    Vorgeschlagene Diskussionspunkte

  11. Bericht V

    Die Zukunft des Sozialschutzes für eine am Menschen orientierte Welt der Arbeit gestalten

    Vorgeschlagene Diskussionspunkte
    Addendum

  12. Bericht VI

    Gestaltung von Qualifikationen und lebenslangem Lernen für die Zukunft der Arbeit

    Vorgeschlagene Diskussionspunkte

  13. Bericht VII A(1)

    Aufhebung von acht internationalen Arbeitsübereinkommen und Zurückziehung von neun internationalen Arbeitsübereinkommen und elf internationalen Arbeitsempfehlungen

  14. Bericht VII A(2)

    Aufhebung von acht internationalen Arbeitsübereinkommen und Zurückziehung von neun internationalen Arbeitsübereinkommen und elf internationalen Arbeitsempfehlungen

  15. Bericht VII B(1)

    Zurückziehung eines internationalen Arbeitsübereinkommens

  16. Bericht VII/B(2)

    Zurückziehung eines internationalen Arbeitsübereinkommens

108. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (Juni 2019)

  1. Berichte zur Vorlage an die Konferenz und andere Dokumente

  1. Von der Konferenz angenommene Instrumente und Texte


    Alle Entschließungen I-X

    Siehe insbesondere:
    1. Entschließung I - Entschließung zur Erklärung zum hundertjährigen Bestehen der IAO für die Zukunft der Arbeit ("Jahrhunderterklärung der IAO") (angenommen am 21. Juni 2019)
    2. Entschließung II - Entschließung betreffend die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt (angenommen am 21. Juni 2019)

  2. Vorläufige Verhandlungsberichte

    6A: Berichte des Gesamtausschusses: Zur Annahme durch die Konferenz vorgelegte Erklärung und Entschließung
    7A: Berichte des Normensetzungsausschusses zum Thema Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt: Zur Annahme durch die Konferenz vorgelegte Instrumente

  3. Bericht I(A)

    Der Generaldirektor legt dem Plenum der Konferenz 2019 den Bericht der Globalen Kommission für die Zukunft der Arbeit mit dem Titel "Für eine bessere Zukunft arbeiten" zur Diskussion vor.

  4. Bericht des Generaldirektors - Beilage

    Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete

  5. Bericht III (Teil A)

    Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen

  6. Bericht IV

    Ergebnisdokument der IAO-Jubiläumstagung

  7. Bericht V(1)

    Beendigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt

  8. Bericht V(2A)

    Beendigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt

  9. Bericht V(2A)(Add.)

    Beendigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt - Addendum: Zusätzlich eingegangene Antworten

  10. Bericht V(2B)

    Beendigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt

Frühere Tagungen der Internationalen Arbeitskonferenz

  1. 107. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (Mai-Juni 2018)

  2. Berichte zur Vorlage an die Konferenz

    Bericht I(A) - Bericht des Generaldirektors: Durchführung des Programms der IAO 2016 -17
    Bericht I(B) - Die Initiative für erwerbstätige Frauen: Ein Vorstoß für Gleichstellung
    Bericht des Generaldirektors - Beilage  Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete
    Bericht III(1A) - Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen
    Bericht IV - Der Weg bis 2030: Effektive Entwicklungszusammenarbeit zur Unterstützung der Ziele für nachhaltige Entwicklung
    Bericht IV Corrigendum - Der Weg bis 2030: Effektive Entwicklungszusammenarbeit zur Unterstützung der Ziele für nachhaltige Entwicklung
    Bericht V(1) - Beendigung von Gewalt und Belästigung gegenüber Frauen und Männern in der Arbeitswelt
    Bericht V(2) - Beendigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt
    Bericht VI - Sozialer Dialog und Dreigliedrigkeit
    Bericht VI Corrigendum - Sozialer Dialog und Dreigliedrigkeit
    Bericht VII(1) - Aufhebung von sechs internationalen Arbeitsübereinkommen und Zurückziehung von drei internationalen Arbeitsempfehlungen
    Bericht VII(2) - Aufhebung von sechs internationalen Arbeitsübereinkommen und Zurückziehung von drei internationalen Arbeitsempfehlungen

  3. Von der Konferenz angenommene Instrumente

    Text der Änderungen von 2018 des Codes des Seearbeitsübereinkommens, 2006, in der geänderten Fassung

  4. Von der Konferenz angenommene Entschließungen

    Alle Entschließungen I-VIII

    Siehe insbesondere:

  5. Vorläufige Verhandlungsberichte

    PR1C: Achter Punkt der Tagesordnung: Seeschifffahrtsfragen 
    PR6A: Berichte des Ausschusses für die wiederkehrende Diskussion: Sozialer Dialog und Dreigliedrigkeit: Zur Annahme durch die Konferenz vorgelegte Entschließung und Schlussfolgerungen 
    PR7A: Berichte des Ausschusses für die allgemeine Aussprache: Effektive Entwicklungszusammenarbeit: Zur Annahme durch die Konferenz vorgelegte Entschließung und Schlussfolgerungen 
    PR8A: Berichte des Normensetzungsausschusses: Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt: Zur Annahme durch die Konferenz vorgelegte Entschließung und vorgeschlagene Schlussfolgerungen

  6. 106. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (Juni 2017)

  7. Berichte zur Vorlage an die Konferenz

    Bericht I - Arbeit in Zeiten des Klimawandels: Die Grüne Initiative
    Bericht des Generaldirektors - Beilage  - Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete
    Bericht III(1A) - Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen
    Bericht IV - Arbeitsmigration im Wandel: Die damit verbundenen ordnungspolitischen Herausforderungen angehen
    Bericht V(1) - Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für Frieden und Resilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden),1944
    Bericht V(2A) - Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für Frieden und Resilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden), 1944
    Bericht V(2B) - Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für Frieden und Resilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden), 1944
    Bericht VI - Grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit: Von Herausforderungen zu Chancen
    Bericht VII(1) - Aufhebung von vier und Zurückziehung von zwei internationalen Arbeitsübereinkommen
    Bericht VII(2) - Aufhebung von vier und Zurückziehung von zwei internationalen Arbeitsübereinkommen

  8. Von der Konferenz angenommene Instrumente und Texte

    Empfehlung (Nr. 205) betreffend Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für Frieden und Resilienz, 2017

  9. Von der Konferenz angenommene Entschließungen

    Alle Entschließungen I-VIII

    Siehe insbesondere:

  10. Vorläufige Verhandlungsberichte

    PR11/1: Sechster Punkt der Tagesordnung: Eine wiederkehrende Diskussion über das strategische Ziel der grundlegenden Prinzipien und Rechte bei der Arbeit im Rahmen der Folgemaßnahmen zur Erklärung der IAO über soziale Gerechtigkeit für eine faire Globalisierung, 2008 
    PR12/1: Berichte des Ausschusses für Arbeitsmigration: Zur Annahme durch die Konferenz vorgelegte Entschließung und Schlussfolgerungen 
    PR13/1(Rev): Fünfter Punkt der Tagesordnung: Menschenwürdige Arbeit für Frieden, Sicherheit und Katastrophenresilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden), 1944 

  11. 105. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (Mai-Juni 2016)

  12. Berichte zur Vorlage an die Konferenz

    Bericht I(A) - Bericht des Generaldirektors: Durchführung des Programms der IAO 2014 -15
    Bericht I(B) - Die Initiative zur Beendigung von Armut: Die IAO und die Agenda 2030
    Bericht des Generaldirektors - Beilage  Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete
    Bericht III(1A) - Bericht des Sachverständigenausschusses für die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen (Artikel 19, 22 und 35 der Verfassung)
    Bericht IV - Menschenwürdige Arbeit in globalen Lieferketten
    Bericht V(1) - Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für Frieden und Resilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden),1944
    Bericht V(1) Corrigendum - Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für Frieden und Resilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden),1944
    Bericht V(2) - Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für Frieden und Resilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden), 1944
    Bericht VI - Förderung sozialer Gerechtigkeit: Überprüfung der Wirkung der Erklärung der IAO über soziale Gerechtigkeit für eine faire Globalisierung
    Bericht VI - Addendum - Vorgeschlagene Diskussionspunkte, erste Bausteine für ein Ergebnisdokument und Vorkehrungen für die Konferenzaussprache

  13. Von der Konferenz angenommene Texte

    Text der Änderungen von 2016 des Seearbeitsübereinkommens, 2006

    Text der Änderungen von 2016 zu den Anhängen des Übereinkommens (Nr. 185) über Ausweise für Seeleute (Neufassung), 2003

  14. Von der Konferenz angenommene Entschließungen

    Alle Entschließungen I-XI
    Siehe insbesondere:

  15. Vorläufige Verhandlungsberichte

    3-1 - Siebter Punkt der Tagesordnung: Seeschifffahrtsfragen - Billigung der Änderungen des Codes des Seearbeitsübereinkommens, 2006, wie von dem nach Artikel XIII des Übereinkommens eingesetzten Dreigliedrigen Sonderausschuss angenommen
    3-2 - Siebter Punkt der Tagesordnung: Seeschifffahrtsfragen - Annahme von Änderungen der Anhänge des Übereinkommens (Nr. 185) über Ausweise für Seeleute (Neufassung), 2003
    13-1 - Sechster Punkt der Tagesordnung: Überprüfung der Wirkung der Erklärung der IAO über soziale Gerechtigkeit für eine faire Globalisierung
    14-1 - Vierter Punkt der Tagesordnung: Menschenwürdige Arbeit in globalen Lieferketten
    15-1 - Fünfter Punkt der Tagesordnung: Menschenwürdige Arbeit für Frieden, Sicherheit und Resilienz: Neufassung der Empfehlung (Nr. 71) betreffend den Arbeitsmarkt (Übergang vom Krieg zum Frieden), 1944

103rd Session of the International Labour Conference, 28 May – 12 June 2014

  1. Meeting document

    Protokoll von 2014 zum Übereinkommen über Zwangsarbeit, 1930

    28 November 2014

104th Session of the International Labour Conference, 1 - 13 June 2015

  1. Report V(1)

    Der Übergang von der informellen zur formellen Wirtschaft

    01 September 2014

103rd Session of the International Labour Conference, 28 May – 12 June 2014

  1. Meeting document

    Von der Internationalen Arbeitskonferenz auf ihrer 103. Tagung angenommene Entschließungen

    16 July 2014

  2. Meeting document

    Entwurf von Schlussfolgerungen zur zweiten wiederkehrenden Diskussion über Beschäftigung

    09 June 2014

  3. Meeting document

    Vorgeschlagenes Protokoll zum Übereinkommen über Zwangsarbeit, 1930

    09 June 2014

  4. Report I(A)

    Durchführung des Programms der IAO 2012-13

    26 May 2014

  5. Bericht des Generaldirektors - Beilage

    Die Lage der Arbeitnehmer der besetzten arabischen Gebiete Internationales Arbeitsamt

    22 May 2014

  6. Report V(2)

    Faire Migration: Festlegung einer Agenda der IAO Internationales Arbeitsamt

    19 May 2014

  7. Report V(2)

    Der Übergang von der informellen zur formellen Wirtschaft

    05 May 2014

  8. Report IV(2A)

    Verstärktes Handeln zur Beendigung von Zwangsarbeit

    24 April 2014