Decisión sobre el décimo punto del orden del día Informes de la Comisión de Programa, Presupuesto y Administración Primer informe Cuestiones financieras Programa y Presupuesto para 2006-2007 (Primer punto del orden del día)

Repertorio de decisiones | 21 de mayo de 2008

GB.301/10/1

Decisión sobre el décimo punto del orden del día

Informes de la Comisión de Programa, Presupuesto
y Administración

Programa y Presupuesto para 2006-2007
(Primer punto del orden del día)

a) Cuenta de presupuesto ordinario y Fondo
de Operaciones al 31 de diciembre de 2007
(incluidas las transferencias entre partidas
del presupuesto)

El Consejo de Administración tomó nota de esta sección del informe.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafos 5 a 9.)

b) Tratamiento de la prima neta devengada

El Consejo de Administración decidió proponer a la 97.ª reunión (2008) de la Conferencia Internacional del Trabajo que, a reserva de la realización de una auditoría:

a) como excepción a lo dispuesto en el artículo 11.5 del Reglamento Financiero, la prima neta devengada en 2006-2007, por una cuantía de 32.270.415 francos suizos, se acreditara al Fondo de Construcciones y Alojamiento para financiar parcialmente la renovación del edificio de la sede;

b) a fin de asegurar que todos los Estados Miembros contribuyeran de forma equitativa a sufragar los costos de la renovación del edificio de la sede, el valor correspondiente a la mitad de la prima neta devengada en 2006-2007, por una cuantía de 16.135.207 francos suizos, que se hubiera repartido entre los Estados Miembros por medio del Fondo de Incentivos, fuese reconocida como pago hecho por adelantado por los Estados Miembros con respecto a la parte proporcional que correspondiera a cada uno en un futuro prorrateo de las contribuciones que pudieran imputarse a los Miembros a efectos de financiar la renovación del edificio de la sede;

c) la Conferencia Internacional del Trabajo adoptara una resolución del tenor siguiente:

La Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo:

Tomando nota de que las operaciones del sistema de prorrateo en francos suizos ha generado una prima neta devengada de 32.270.415 francos suizos para el bienio 2006-2007,

Decide, como excepción a lo dispuesto en el artículo 11.5 del Reglamento Financiero, que se transfiera la totalidad de dicha prima neta devengada, a saber, 32.270.415 francos suizos, al Fondo de Construcciones y Alojamiento, y que el valor correspondiente a la mitad de la prima neta devengada en 2006-2007, por una cuantía de 16.135.207 francos suizos, que se hubiera repartido entre los Estados Miembros por medio del Fondo de Incentivos, sea reconocido como pago hecho por adelantado por los Estados Miembros con respecto a la parte proporcional que corresponda a cada uno en un futuro prorrateo de contribuciones que pudieran imputarse a los Miembros a efectos de financiar la renovación del edificio de la sede.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 42.)

c) Utilización de los recursos de la Cuenta
de Programas Especiales

El Consejo de Administración:

a) autorizó la utilización de recursos disponibles de la Cuenta de Programas Especiales por un total de 35,8 millones de francos suizos (31,4 millones de dólares de los Estados Unidos), según lo indicado en el resumen incluido en el anexo II del documento GB.301/10/1 (Rev.), de conformidad con los criterios mencionados en los párrafos 3 y 6 del documento GB.301/PFA/1/3;

b) pidió a la Oficina que, previa celebración de consultas, presentara a la 303.ª reunión (noviembre de 2008) del Consejo de Administración un documento que contuviera más pormenores sobre la asignación de los recursos destinados a apoyar los programas técnicos en los países, por un monto total de 7,8 millones de dólares de los Estados Unidos.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 61.)

Aplicación del Programa de la OIT en 2006-2007
(Segundo punto del orden del día)

Consulta preliminar sobre el Marco de Políticas
y Estrategias para 2010-2015
(Tercer punto del orden del día)

El Consejo de Administración tomó nota de estas secciones del informe.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafos 62 a 161.)

Examen de la estructura de las oficinas exteriores de la OIT
(Cuarto punto del orden del día)

El Consejo de Administración pidió a la Oficina:

a) que formulara de manera más detallada el examen de la estructura exterior, llevando a cabo análisis y consultas adicionales, en consonancia con el mandato original;

b) que preparara un nuevo documento más pormenorizado sobre las propuestas de la Oficina, elaborado sobre la base de análisis y consultas con los mandantes, para que fuera presentado a la Comisión de Programa, Presupuesto y Administración en la 304.ª reunión (marzo de 2009) del Consejo de Administración; a ello debería preceder, en el mes de noviembre de 2008, una presentación oral ante la Comisión de Cooperación Técnica, que versaría sobre las consecuencias para la cooperación técnica.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 190.)

Curso dado al informe del Auditor Interno Jefe
para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2006
(Quinto punto del orden del día)

El Consejo de Administración tomó nota de esta sección del informe.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafos 191 a 195.)

Informe de la Auditora Interna Jefa para el año
que finalizó el 31 de diciembre de 2007
(Sexto punto del orden del día)

El Consejo de Administración aprobó la Carta de Auditoría Interna que se reproduce en el anexo II del documento GB.301/PFA/6, y que constituirá un medio para sustentar el mandato y la autoridad del Auditor Interno Jefe.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 213.)

Delegación de autoridad en virtud del artículo 18 del Reglamento de la Conferencia Internacional del Trabajo (Séptimo punto del orden del día)

El Consejo de Administración delegó en su Mesa, por toda la duración de la 97.ª reunión (2008) de la Conferencia Internacional del Trabajo, la autoridad para ejercer las responsabilidades que le incumben en virtud de lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento de la Conferencia en relación con las propuestas que implicaran gastos durante el 71.er ejercicio económico, que finalizaría el 31 de diciembre de 2009.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 218.)

Reserva para reuniones técnicas
(Octavo punto del orden del día)

El Consejo de Administración decidió que, además de las tres reuniones acordadas en el mes de noviembre de 2007, se financiarían con cargo a la reserva para reuniones técnicas para el bienio 2008-2009 la Reunión tripartita de expertos sobre la medición del trabajo decente (178.500 dólares de los Estados Unidos) y la Reunión de expertos sobre la actualización de la lista de enfermedades profesionales (Recomendación sobre la lista de enfermedades profesionales, 2002 (núm. 194)) (227.844 dólares de los Estados Unidos).

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 252.)

Programa y Presupuesto para 2008-2009

Recaudación de contribuciones desde
el 1.o de enero hasta la fecha
(Noveno punto del orden del día)

El Consejo de Administración tomó nota de esta sección del informe.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafos 253 a 259.)

Informe de la Subcomisión de Construcciones
(Décimo punto del orden del día)

El Consejo de Administración:

a) apoyó, en principio, un tratamiento equilibrado de la prima neta devengada durante el 70.º ejercicio económico (2006-2007), así como de los recursos de la cuenta de programas especiales procedentes del superávit de ingresos correspondiente al mismo ejercicio, por recomendación de la Comisión de Programa, Presupuesto y Administración, sobre la base de los documentos pertinentes que se le sometieran, incluido el informe de la Subcomisión de Construcciones;

b) aprobó la renuncia y la venta de los derechos de arrendamiento de la parcela de terreno (parcela 3924) identificada en el anexo del documento GB.301/PFA/BS/1, en los términos que negocie el Director General;

c) a reserva de la aprobación de la transferencia de recursos desde la prima neta devengada y/o la cuenta de programas especiales, autorizó al Director General a cargar unos gastos máximos de 6 millones de francos suizos al Fondo de Construcciones y Alojamiento, con el fin de cubrir los gastos de un equipo de expertos encargado de elaborar el plan director y los procesos de licitación y administración de contratos para la segunda fase.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 267.)

Otras cuestiones financieras
(Undécimo punto del orden del día)

Disposiciones financieras para el envío de la delegación tripartita del Consejo de Administración al XVIII Congreso Mundial sobre Seguridad y Salud en el Trabajo y a la Cumbre sobre Seguridad y Salud
(Seúl, República de Corea, 29 de junio – 2 de julio de 2008)

El Consejo de Administración decidió que el importe total de los gastos de envío de la delegación tripartita, que asciende a 30.700 dólares de los Estados Unidos, se financiaría en primer lugar con cargo a los ahorros realizados en la Parte I del Programa y Presupuesto para 2008-2009, en la inteligencia de que, en su defecto, el Director General propondría otros métodos de financiación en una etapa ulterior del bienio.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 273.)

Comité Consultivo de Supervisión Independiente

El Consejo de Administración nombró a los Sres. Gil Beltran (Filipinas), Denys Chamay (Suiza), Reckford Kampanje (Malawi), Arto Kuusiola (Finlandia) y Oscar Maffe (Argentina) miembros del Comité Consultivo de Supervisión Independiente.

(Documento GB.301/10/1 (Rev.), párrafo 276.)

dec-GB301_10-1_-Sp.doc/v.3