Programme et budget pour 2012-13 - Position des comptes au 31 décembre 2012

Le présent document contient des informations sur l’état des recettes et des dépenses de l’exercice biennal 2012-13 au 31 décembre 2012. Pendant la période de douze mois qui s’est achevée le 31 décembre 2012, les contributions reçues et les dépenses enregistrées se sont élevées respectivement à 494 673 310 et 388 926 269 dollars des Etats-Unis. Conformément à l’article 21, paragraphe 2 a), du Règlement financier, des arriérés de contributions reçus en 2012 ont été utilisés pour rembourser les sommes prélevées sur le Fonds de roulement et les emprunts internes, en vue de financer le déficit de 2010-11 qui était de 59 242 192 dollars des Etats-Unis. L’excédent des recettes sur les dépenses au 31 décembre 2012 s’élève à 16 504 849 dollars des Etats-Unis au taux de change budgétaire de 0,84 franc suisse pour 1 dollar des Etats-Unis.