Otras cuestiones. Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006: preparación para la entrada en vigor