a) décide, par correspondance, d’approuver les ajustements suivants à l’ordre du jour de la 109^e session de la Conférence internationale du Travail (2021):

i) au titre de la question I (Rapports du Président du Conseil d’administration et du Directeur général), la Conférence examinera: le rapport du Directeur général sur l’exécution du programme de l’OIT 2018-19, le rapport du Directeur général (consacré aux effets de la crise du COVID-19), les rapports concernant la situation des travailleurs des territoires arabes occupés pour 2019 et 2020, et le rapport des Présidents du Conseil d’administration portant sur les périodes 2019-20 et 2020-21;

ii) au titre de la question II (Programme et budget et autres questions), la Conférence examinera le Projet de programme et budget pour 2022-23, les états financiers consolidés et vérifiés pour 2019 et 2020, ainsi que d’autres questions administratives, dont la composition du Tribunal administratif de l’OIT et du Comité des pensions du personnel du BIT;

iii) au titre de la question III (Informations et rapports sur l’application des conventions et recommandations), la Conférence examinera les rapports établis précédemment dans sa décision en date du 10 juin 2020;

iv) au titre des questions IV (discussion générale sur les inégalités et le monde du travail), V (discussion récurrente sur l’objectif stratégique de la protection sociale (sécurité sociale) dans le cadre du suivi de la Déclaration sur la justice sociale pour une mondialisation équitable) et VI (discussion générale sur les compétences et l’apprentissage tout au long de la vie), la Conférence examinera les rapports mis à jour pour tenir compte de des faits nouveaux survenus en raison de la crise du COVID-19 et de son impact sur le monde du travail;

v) au titre de la question VII, la Conférence examinera le retrait de la convention (n^o 34) sur les bureaux de placement payants, 1933, ainsi que l’abrogation de huit conventions internationales du travail et le retrait de neuf conventions et onze recommandations internationales du travail;

b) demande au Bureau d’élaborer, pour examen à sa 341^e session (mars 2021), des propositions concernant les modalités d’organisation de la 109^e session de la Conférence (juin 2021), y compris un programme de travail pour la plénière et les commissions.