Afficher en : Francais - Espagnol
Allegations: The complainant organization alleges restrictions on freedom of
association and collective bargaining in the public education sector in the Province of
Corrientes and in the Autonomous City of Buenos Aires
- 121. The complaint is contained in a communication from the Confederation
of Education Workers of Argentina (CTERA) dated 30 November 2015, and in a joint
communication from the CTERA, the Union of Education Workers (UTE) and Education
International (EI) dated 27 May 2021.
- 122. The Government of Argentina sent its observations in communications
dated October 2016, September 2017, 11 and 12 September 2023.
- 123. Argentina has ratified the Freedom of Association and Protection of
the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), the Right to Organise and Collective
Bargaining Convention, 1949 (No. 98), the Labour Relations (Public Service) Convention,
1978 (No. 151), and the Collective Bargaining Convention, 1981 (No. 154).
A. The complainant’s allegations
A. The complainant’s allegations- 124. In a communication dated 30 December 2015, the CTERA alleges that
resolution No. 352/13 issued in March 2013 by the Provincial Government of Corrientes,
Republic of Argentina, violates the freedom of association and the right to strike of
the province’s education workers, who are members of the CTERA. The complainant states
that, by means of this resolution, the Provincial Government of Corrientes informed the
Single Union of Education Workers of Corrientes (SUTECO), which is the CTERA’s primary
union in the Province of Corrientes, that “it cannot take direct action, as the subject
of the dispute has become abstract in the light of the conclusion of the wage agreement”
and that “it is not entitled to represent the collective interests of educational
staff”, under penalty of investigatory proceedings and sanctions.
- 125. The complainant refers below to the context in which the resolution
was adopted and states that: (i) the Corrientes Association of the Provincial Teachers
(ACDP), SUTECO and the Argentine Union of Private Teachers (SADOP) informed the Labour
Directorate, the Undersecretariat of Labour for the province, of its decision to hold a
24-hour strike as of midnight on 25 February 2013; (ii) the collective dispute and
strike are the result of the refusal by the provincial Ministry of Education to
recognize the legitimacy of the teachers’ wage claim; (iii) on 22 February 2013, SUTECO
notified that the strike would be extended by an additional 24 hours, thus lasting
48 hours; (iv) faced with this situation, the Labour Directorate issued resolution No.
187/13 on 25 February 2013, submitting the collective dispute to mandatory conciliation,
regulated by National Law No. 14.786/59; (v) the Labour Directorate also stipulated
through resolution No. 187/13 that the three unions, ACDP, SUTECO and SADOP, should
refrain from holding a strike for the duration of the mandatory conciliation, scheduling
the first hearing for 28 February 2013, but which never took place; (vi) however, the
three unions held the strike on 25 February 2013; (vii) with no legal basis, and based
on the fact that the three unions had failed to comply with the decision to refrain from
holding the strike, the Labour Directorate decided to terminate the mandatory
conciliation and ordered the initiation of the investigatory proceedings required to
issue fines for alleged “obstruction”; (viii) in this context, the provincial Ministry
of Education of Corrientes summoned the five teachers’ unions, including SUTECO, to the
its headquarters where on 8 March 2013, it eventually made a modest wage proposal, which
was accepted by the unions with the exception of SUTECO; (ix) the wage agreement was
concluded outside any legal regulation; (x) on 13 March 2013, SUTECO called for another
24 hour strike on 15 March 2013; and (xi) the Labour Directorate incorporated into file
No. 524 21 02 486/13 in an irregular manner the wage agreement concluded with the other
unions and on the basis of that agreement, issued the denounced resolution No. 352/13,
notifying SUTECO that it should refrain from holding the strike – threatening it with
sanctions – for “lacking legitimacy” to represent the collective interests of teachers,
overlooking the fact that both the Labour Directorate and the provincial legislature had
recognized its legitimacy.
- 126. Moreover, the CTERA denounces the Provincial Government’s malicious
failure to regulate Provincial Law No. 6030 of 2011 regarding the collective agreement
for teachers, thus rendering it inapplicable. The complainant specifically alleges that:
(i) this situation becomes fundamentally important when measuring the limited legal
effect of the agreement concluded between the representatives of the Provincial
Government and the representatives of the four teachers’ unions; (ii) the Labour
Directorate of the Province of Corrientes did not take into account that the only
agreements on working conditions that have erga omnes effect are those that are
concluded under Law No. 6030 of 2011 regarding the collective agreement, once it is
regulated; (iii) it is a serious error for the Labour Directorate to stipulate in
article 1 of resolution No. 352 that SUTECO cannot take direct action (strike), as the
subject of the dispute has become abstract in the light of the agreement concluded with
the ACDP, the Argentine Teachers' Union (UDA), the Association of Technical Teachers
(AMET) and the Teacher Unification Movement (MUD), since SUTECO has not signed the wage
agreement and therefore its effects do not apply to its members or to teachers who are
not members any union; (iv) resolution No. 352/13 is absolutely and irrevocably null and
void, insofar as the Provincial Government disregards SUTECO’s right to represent the
collective interests of teachers at all levels of education by arguing that this right
belongs to the ACDP because it is the only association with trade union status, on the
basis of paragraphs 4, 5, 6 and 7 of the recitals of resolution No. 352/13; (v) this is
a restrictive and arbitrary interpretation of articles 23 and 31 of Law No. 23.551 on
trade union associations, which runs counter to article 14 bis of the National
Constitution, and in particular to article 3 of Provincial Law No. 6030 of 2011, which
recognizes the legitimacy of SUTECO to form part of future collective bargaining
committees, on the basis of the future collective bargaining agreement for teachers at
all levels; and (vi) the body that issued the contested Provision No. 352/13 is the
employing party in the collective dispute with the teachers' unions, as the Labour
Directorate depends on the provincial executive branch; thus, as a party to the
collective dispute, it cannot intervene as a conciliatory party (objective and
impartial), in accordance with the procedure regulated by the aforementioned Law No.
14.786.
- 127. The complainant then denounces resolution No. 1769/15 issued by the
Labour Directorate of the Province of Corrientes, which declared the strike action
ordered by SUTECO for 9 October 2015 illegal, which also shows how this body follows the
political directives of the Provincial Government of Corrientes, which is party to the
collective dispute. By establishing that SUTECO lacks the status to call a strike, the
Labour Directorate disregards the fact that the provincial executive branch fined SUTECO
for allegedly refusing to comply with a resolution of the Labour Directorate requiring
it to undergo mandatory conciliation, in accordance with Law No. 14.786, a procedure
which only trade union associations with the right to declare strikes are obliged to
undergo. The complainant requests that the Argentine Government be informed that the
Province of Corrientes must annul resolutions Nos 352/13 and 1769/15 and cancel the fine
of 700,000 Argentine pesos for the February 2015 strike.
- 128. In a communication dated 10 May 2021, the complainant (together with
the UTE) alleges that: (i) the Government of the Autonomous City of Buenos Aires
violated the principles guaranteeing freedom of association and the right to strike by
issuing Decree No. 125/21 dated 14 April 2021, in which it declared, inter alia, that
the Ministry of Education of the Autonomous City of Buenos Aires, the bodies within its
ambit and the educational establishments under its authority or supervised by it
constituted essential services during the COVID-19 pandemic, in order to disregard the
right to strike of education workers in public schools, whether publicly and privately
managed, that answer to the Ministry of Education of the Autonomous City of Buenos
Aires, while also deducting wages from teachers for the days they did not work and went
on strike; (ii) the Government of the Autonomous City of Buenos Aires threatened to
apply sanctions to those who intended to take collective direct action (strike); (iii)
designating educational establishments to be of an “essential nature”, by means of the
aforementioned decree, was part of a policy of persecution that, in recent years, the
Government of the Autonomous City of Buenos Aires has implemented against the workers of
educational establishments; (iv) the decree issued by a local authority, like the
Government of the Autonomous City of Buenos Aires, declaring the "essential nature" of
educational establishments, is clearly unconstitutional, not only because that
jurisdiction lacked the competence to establish the essential nature of education, but
mainly because it directly affected the exercise of basic constitutional rights, to the
detriment of education workers, such as the right to strike established in article 14
bis of the National Constitution; (v) education does not constitute an essential service
if we take into account the provisions of article 24 of Law No. 25.887 on disputes in
essential services, the relevant part of which provides that: “... Health and hospital
services, the production and distribution of drinking water, electricity and gas and air
traffic control shall be considered essential services. An activity not included in the
preceding paragraph may exceptionally be designated an essential service, by an
independent committee established in accordance with regulation...” “[...] The national
executive branch, with the intervention of the Ministry of Labour, Employment and Social
Security and following consultation with the employers’ and workers’ organizations,
shall issue the regulation referred to in this article within ninety (90) days, in
accordance with the principles of the International Labour Organization”; (vi) moreover,
education could not be considered an essential service under the principles established
by the International Labour Organization, as set forth in the Compilation of decisions
of the Committee on Freedom of Association; (vii) pursuant to Decree No. 362/10 dated 18
March 2010, regulating the Guarantees Committee provided for in article 24 of the
aforementioned Law No. 25.877, an activity not included in the above-mentioned list may
exceptionally be designated an essential service if a conciliation procedure has already
initiated; (viii) any resolution or decree that designates a service to be “essential”
without complying with the legislation in force and international labour principles is
null and void; (ix) resolution No. 408/2001 issued by the Ministry of Labour in 2001,
declaring education to be an “essential service”, had already been declared null and
void by the Supreme Court of Justice (and led to the decision of the Committee on
Freedom of Association in Case No. 2157); (x) at the date of drafting the present
communication (May 2021), the Decree of Necessity and Urgency No. 287/21 dated 1 May
2021, issued by the national executive branch, was in force, requiring the continuation
of online classes and the prohibition of in-person classes in the Autonomous City of
Buenos Aires as a result of the high number of COVID-19 cases, as was resolution No.
394/2021 dated 4 May 2021, issued by the Federal Education Council, ordering the
suspension of in-person classes in the Autonomous City of Buenos Aires until 21 May
2021; (xi) the real reason the Government of the Autonomous City of Buenos Aires
declared educational establishments to be of an “essential nature” was that it did not
wish to implement the aforementioned emergency decree of the national executive branch
(making mandatory online classes) so that it could impose its decision to resume
in-person classes, which it had used as an electoral and political pledge; (xii) as a
result, following the UTE’s strike to uphold Decree No. 287/21 (making online classes
mandatory) so as to prevent COVID-19 from further spreading in schools, the Government
of the Autonomous City of Buenos Aires deducted wages from education workers, in an act
of retaliation against those who merely sought compliance with a higher-ranking norm
during a serious health crisis; and (xiii) the surreptitious designation of education as
an essential service by means of Decree No. 125/21 of the Autonomous City of Buenos
Aires, the deduction of wages and the threats of disciplinary sanctions for the strikes
called by the UTE directly prevented the right to strike from being exercised, and such
acts clearly violate the decisions of the ILO Committee on Freedom of Association.
B. The Government’s reply
B. The Government’s reply- 129. In a communication dated October 2016, the Government provides its
observations on the complainant’s allegations concerning the public education sector in
the Province of Corrientes. The Government states, first, that SUTECO is and continues
to be recognized by the various government bodies and actively participates with the
other unions operating in the Province of Corrientes. There is thus no discrimination
against this union, as demonstrated by its participation in the resolution dated March
2014 (which later became a joint agreement in which the other trade union organizations
accepted the wage increase). Likewise, SUTECO was involved in the regulation of the law
on collective bargaining, as evidenced by the copy of the resolution dated 16 June 2015,
which confirms that the discrimination alleged by the complainant does not exist. The
Government adds that: (i) in the midst of the bargaining process, SUTECO did not comply
with the mandatory conciliation process and resorted to a strike, which is why it was
expelled from the collective bargaining table; (ii) according to information provided by
the Undersecretariat of Labour for the Province of Corrientes, the collective dispute
was, at the date of this communication (October 2016), in a judicial process and,
therefore, it is proposed that the Committee wait for the resolution of that process
before taking a decision; and (iii) the complainant did not provide any evidence to
support its statements, making it impossible to corroborate the veracity of its
arguments.
- 130. In a communication dated September 2017, the Government states that
the Undersecretary of Labour for the Province of Corrientes indicated that the
collective dispute was still being processed at the judicial level, without any
definitive developments in the case at the date of the communication (September 2017).
Furthermore, the Government indicates once again that the complainant did not provide
any evidence to support its allegations, making it impossible to corroborate whether
they are duly founded.
- 131. In a communication dated 12 September 2023, the Government states
that: (i) the judicial process related to the collective dispute disclosed in the case
“Single Union of Education Workers Corrientes v. Provincial Government of Corrientes re.
Administrative Action”, file No. 123426/15, has already concluded by means of rulings
issued by the Administrative Court of First Instance No. 2 (of the Province of
Corrientes) and the Administrative and Electoral Court of Appeals, as has the special
judicial review before the Supreme Court of Justice; (ii) the case was initiated by
SUTECO with the aim of having Decree No. 2327/15 declared null and void, as it rejected
the hierarchical appeal filed by SUTECO against resolution No. 646/13 of the Labour
Directorate, which had rejected the hierarchical appeal filed by SUTECO against
resolution No. 455/13, which had imposed a fine for non-compliance with resolution No.
187/13 (which had, inter alia, prohibited the strike from being held for the duration of
the mandatory conciliation). Thus, SUTECO alleged in the judicial proceedings that there
was a procedural irregularity and that, from the issuance of resolution No. 187/13 by
the Labour Directorate to the conclusion of the procedure, it had to comply with the
provisions of Law No. 14.786 concerning collective dispute procedure and not with the
provisions of articles 26 to 32 of Law No. 2.477 (procedure for labour law infractions).
On 30 July 2018, the Court of First Instance rejected SUTECO's claim by ruling that the
complainant had failed to prove the illegitimacy of Decree No. 2327/15 or the acts that
had preceded it, since no visible irregularities in its essential elements had emerged
or been proven, nor were there any convincing indications of the illegality alleged by
the complainant; (iii) however, this decision was reversed by decision of the Court of
Appeals, in February 2020, when it declared that the application of article 31 of Law
No. 2.477 to the case was unconstitutional and thus decreed that Decree No. 2327/15,
challenged by the appellant SUTECO, was null and void and ordered the provincial
executive branch to issue a new administrative act analysing the legality of the fine
ordered in resolution No. 455/13; (iv) although the Provincial Government of Corrientes
filed a special judicial review before the provincial Supreme Court of Justice, it was
declared inadmissible in a ruling dated 9 December 2021; (v) this ruling concluded the
judicial proceedings initiated by SUTECO against the Provincial Government of Corrientes
to challenge the administrative acts issued in the context of the mandatory conciliation
process and which, according to the complainant, would have interfered with the exercise
of the right to freedom of association and the right to strike; (vi) although the legal
action initiated by SUTECO had a favourable ruling, it is also true that the merits of
the claim are not based on the arguments put forward by SUTECO (that the alleged
irregularities of the contested administrative acts violate freedom of association), as
it had alleged irregularities of competence, cause and procedure in the administrative
acts issued in the context of the mandatory conciliation, which were also invoked when
filing the present complaint before the Committee on Freedom of Association; (vii)
however, the Court of Appeals decreed Decree No. 2327/15 null and void as a logical
consequence of having decreed that the application of article 31 of Law No. 2.477 was
unconstitutional, considering that the requirement of prior payment established in that
article solve et repete, as a condition for the admission of the hierarchical appeal
filed by SUTECO against the penalizing provision issued by the Labour Directorate,
violated the constitutional right of defence; (viii) it should be noted that the fact
that Decree No. 2327/15 was declared null and void by the judiciary of Corrientes did
not put an end to the administrative process in which the resolutions were issued by the
Labour Directorate, which were challenged by SUTECO and which form the basis for the
filing of the present complaint before the Committee, as the Court of Appeals ordered
“the defendant to issue a new administrative act analysing the legality of the fine
ordered in resolution No. 455/13”, and (ix) therefore, the correct interpretation of the
ruling of the Court of Appeals is that the administrative actions challenged by SUTECO
should date back to the instance prior to the issuance of Decree No. 2327/15 (declared
null and void), and the provincial executive branch should reanalyse the hierarchical
appeal filed against resolution No. 455/13, in which the Labour Directorate fined the
union.
- 132. In a communication dated 11 September 2023, the Government forwarded
the observations of the Autonomous Government of the City of Buenos Aires on the
allegations sent in May 2021 by CETERA, UTE and EI. The Government of the Autonomous
City of Buenos Aires underlines that the allegations of the complainant organisations
that Decree No. 125/2021 violates the right to strike lack any factual and normative
precision. The Government of the Autonomous City of Buenos Aires first refers to the
context in which the Decree was adopted and states in this respect that: (i) the
declaration of the essential nature of the activities carried out by the agents of the
Ministry of Education of the City was adopted at a time when the health situation
(reduction in the number of cases, vaccination schedule) caused by the COVID-19 pandemic
made it possible to relax the isolation measures and return to the development of
activities as normal; (ii) the aforementioned declaration of essentiality stems from the
existence, recognized by the Supreme Court of Justice of the Nation, of a human right to
education that must be satisfied to the greatest extent possible; and (iii) although the
remote education modalities produced a significant participation of students, they did
not replace the benefits of face-to-face education in the learning process and in the
socialisation of the children.
- 133. The Government of the Autonomous City of Buenos Aires then refers to
the alleged impact of Decree No. 125/2021 on the right to strike. It states in this
regard that: (i) the essential nature of educational activity established by the
above-mentioned decree was different from the mechanism established by article 24 of Law
25.877, which allows for the exceptional classification of certain activities as
essential services with a view to establishing minimum services in the event of a
strike; (ii) on the contrary, trade union organizations in general and the complainants
in particular were at all times granted the right to take industrial action; (iii) in
fact, industrial actions were carried out during the periods when Decree No. 125/2021
was in force; (iv) the exercise of the right to strike entails the suspension of
workers' activities on the one hand and the non-payment of the corresponding wages on
the other hand; and v) the fact that striking workers in the education sector did not
receive wages for the days not worked constitutes evidence of the operability of the
right to strike during the term of Decree No. 125/2021.
- 134. The Government of the Autonomous City of Buenos Aires finally
submits that the factual and legal situation has changed radically since the adoption of
the above-mentioned decree, which is why it considers that the complainants' allegations
have become abstract.
C. The Committee’s conclusions
C. The Committee’s conclusions- 135. The Committee notes that the present case concerns the alleged
violation of freedom of association in the public education sector in the Province of
Corrientes and in the Autonomous City of Buenos Aires.
- 136. In relation to the aspects of the complaint regarding the Province
of Corrientes, the Committee notes that the CTERA alleges that, since February 2013, the
provincial authorities have disregarded the right of SUTECO (the CTERA's primary union
in the education sector in the Province of Corrientes) to bargain collectively and to
strike, in contradiction with the provisions of both national and international
regulations and Provincial Law No. 6030 of 2011 on collective bargaining in the public
education sector. The Committee notes that the CTERA specifically states that: (i)
during difficult wage negotiations between the provincial authorities and five unions in
the public education sector in early 2013, SUTECO and two other unions communicated
their intention to hold a strike on 25 February 2013; (ii) in accordance with National
Law No. 14.786/59, the provincial Labour Directorate decided to submit the collective
dispute to mandatory conciliation, ordering the three unions to refrain from holding the
strike until the conciliation process had ended (resolution No. 187/13); arguing that
the unions had not refrained from holding the aforementioned strike, the Labour
Directorate unjustifiably terminated the conciliation and initiated proceedings to fine
the three organizations; (iv) outside any legal regulation, the provincial Ministry of
Education met with the five unions and proposed a modest wage increase that was accepted
by four unions, but rejected by SUTECO; (v) in view of SUTECO’s call for a one-day
strike on 15 March 2013, the provincial Labour Directorate issued resolution No. 352/13,
which established that SUTECO could not take direct action (strike), as the subject of
the collective dispute had become abstract as a result of the conclusion of a wage
agreement with other trade union organizations, and that SUTECO was not entitled to
represent the collective interests of educational staff; and (vi) disregard for SUTECO's
prerogatives was confirmed by resolution No. 1769/15, issued by the Labour Directorate
of the Province of Corrientes, which declared the strike ordered by SUTECO for 9 October
2015 illegal. The Committee notes that the complainant considers that: (i) the
prohibition on strike action contained in resolution No. 352/13, based on the fact that
a collective bargaining agreement had just been concluded, is unfounded, as SUTECO had
not signed the agreement in question; (ii) the denial in the same resolution of SUTECO's
capacity to collectively represent the teachers of the province runs counter to the
provisions of Provincial Law No. 6030; and (iii) the various decisions of the provincial
authorities described above are also irregular insofar as the provincial administration
assumes the role of judge in collective disputes to which it is a direct party. The
Committee notes that the complainant concludes that the aforementioned decisions should
be annulled, including the fine of 700,000 pesos for the February 2013 strike.
- 137. The Committee notes that, for its part, the Government states that:
(i) there is no discrimination on the part of the provincial authorities of Corrientes
against SUTECO, as evidenced by its inclusion in the negotiations leading to the
conclusion of the collective bargaining agreement of March 2014, as well as in
discussions in June 2015 regarding the regulation of Provincial Law No. 6030; (ii) in
the midst of the bargaining process, SUTECO did not comply with the mandatory
conciliation process and resorted to a strike, even though Provision No. 187/13 had
ordered it to refrain from doing so, which is why it was expelled from the collective
bargaining table; (iii) this collective dispute gave rise to legal action regarding the
legality of the fine imposed against SUTECO for holding the February 2013 strike in
violation of resolution No. 187/13; and (iv) in decisions dated February 2020 and
December 2021, the Court of Appeals and the Supreme Court of Justice of the province
declared, on formal grounds, the provincial authorities' actions to be null and void and
ordered the provincial executive branch to issue a new administrative act analysing the
legality of the fine ordered. The Committee notes that the Government states in this
respect that SUTECO's legal action and the corresponding court decisions were not based
on the violations of freedom of association alleged in the present case, but on the
consideration that the requirement of prior payment of the fine, as a condition for the
admission of the hierarchical appeal filed by SUTECO against the penalizing provision
issued by the Directorate of Labour, violated the constitutional right of defence.
- 138. The Committee takes due note of the information provided by the
parties concerning the dispute between SUTECO and the authorities of the Province of
Corrientes in the context of the negotiation of public teachers' wages. The Committee
notes that the complainant denounces both specific decisions of the provincial
administration in this regard (in particular resolutions Nos 187/13 and 455/13,
resolution No. 352/13 and resolution No. 1769/15), which, according to the complainant,
reflect more generally the intention to exclude SUTECO from collective labour relations,
as well as the irregular nature of the intervention of the provincial executive branch,
which would assume the role of judge and party in collective disputes in the public
sector. The Committee notes that the dispute is taking place in a context of trade union
pluralism in the education sector of the province where, according to the information
provided by the parties, SUTECO has a simple registration, while the ACDP has trade
union status (a type of registration reserved by Argentine law for the most
representative organizations, which under national law have a monopoly on collective
bargaining), while article 3 of Provincial Law No. 6030 provides for collective
bargaining status that is not limited to organizations with trade union status.
- 139. With regard to the fine imposed against SUTECO by the provincial
Labour Directorate (resolution No. 455/13) for holding a one-day strike in February 2013
despite a decision from the Labour Directorate ordering it to refrain from striking
(Decision No. 187/13), the Committee notes that the complainant and the Government agree
that the strike held by SUTECO took place in the midst of a mandatory conciliation
process ordered by the provincial Labour Directorate in accordance with National Law No.
14.786/59, and that the prohibition on strikes was aimed at ensuring the completion of
the conciliation process. The Committee recalls in this regard that legislation which
provides for voluntary conciliation and arbitration in industrial disputes before a
strike may be called cannot be regarded as an infringement of freedom of association,
provided recourse to arbitration is not mandatory and does not, in practice, prevent the
calling of the strike [Compilation of decisions of the Committee on Freedom of
Association, sixth edition, 2018, para. 793]. The Committee also emphasizes that in
cases of mandatory conciliation, it is desirable to entrust the decision of opening the
conciliation procedure in collective disputes to a body which is independent of the
parties to the dispute [Compilation, para. 796]. Lastly, the Committee recalls that in
previous cases, it expected that any fines that could be imposed against trade unions
for unlawful strikes would not be of an amount that was likely to lead to the
dissolution of the union or to have an intimidating effect on trade unions and inhibit
their legitimate trade union activities, and trusted that the Government would endeavour
to resolve such situations by means of frank and genuine social dialogue [Compilation,
para. 969]. Noting that the decisions relating to the imposition of the aforementioned
fine were annulled by the courts for violation of the right of defence and that the file
is once again before the provincial authorities, the Committee expects that they will
take due account of the criteria set out above.
- 140. With regard to the two additional prohibitions on SUTECO's recourse
to strike action by means of resolutions Nos 352/13 and 1769/15 adopted by the
provincial Labour Directorate, the Committee notes that: (i) the CTERA alleges that the
prohibition contained in resolution No. 352/13 of March 2013 is illegal because it was
based on the wage agreement signed by the other trade union organizations, but rejected
by SUTECO, in order to claim that the collective dispute that led to the strike had been
settled; and (ii) the CTERA alleges that in both cases, the provincial labour
administration is judge and party, as it prohibited strikes in a collective dispute
involving the provincial administration itself. At the same time, the Committee notes
that: (i) it has not been provided with the text of the incriminated provisions, which
are also not publicly available; (ii) it does not have the specific observations of the
Government on this matter; (iii) it does not have any factual information on the strike
planned by SUTECO in 2015, which gave rise to resolution No. 1769/15. In the light of
the above, the Committee does not have at its disposal the information that would allow
it to comprehensively assess the validity of the grounds for prohibiting the strike
movements put forward by SUTECO. The Committee does find, however, that in both cases
the decisions to prohibit the strike, like the decision previously examined to impose
mandatory conciliation, were taken by the provincial public administration and not by a
body independent of the parties. In this regard, the Committee recalls once again that
in cases of mandatory conciliation, it is desirable to entrust the decision of opening
the conciliation procedure in collective disputes to a body which is independent of the
parties to the dispute and, moreover, that the responsibility for declaring a strike
illegal should not lie with the Government, but with an independent and impartial body
[Compilation, paras 796 and 909]. In the light of the above, the Committee requests the
Government to take the necessary measures to ensure that decisions concerning recourse
to mandatory conciliation and the prohibition of strike movements are taken by bodies
independent of the parties. The Committee requests the Government to keep it informed in
this respect. The Committee recalls additionally that the Government may avail itself of
the technical assistance of the Office with respect to the requested measures.
- 141. With respect to the CTERA's allegation that the provincial
administration had not only prohibited SUTECO from striking in the context of the
collective dispute in February-March 2013, but also sought to deny it the right to
collectively represent public teachers, the Committee notes that, on the one hand, the
complainant states that: (i) resolution No. 352/13 implies that only ACDP, which enjoys
trade union status, would be entitled to represent the province's teachers in collective
bargaining processes, and (ii) the lack of regulation of Provincial Law No. 6030,
article 3 of which provides for the participation of all trade union organizations in
the education sector at the bargaining table, illustrates the administration's desire to
exclude SUTECO. The Committee notes that, for its part, the Government claims that there
is no intention to exclude SUTECO, as evidenced by its participation in the wage
agreement negotiations in 2013 and in discussions in 2015 on the regulation of
Provincial Law No. 6030. While recalling that systems based on a sole bargaining agent
(the most representative) and those which include all organizations or the most
representative organizations in accordance with clear pre-established criteria for the
determination of the organizations entitled to bargain are both compatible with
Convention No. 98 [Compilation, para. 1360], the Committee observes that the Government
has not reported that the regulation of Provincial Law No. 6030 has concluded.
Emphasizing that, under Article 5(d) of Convention No. 154 ratified by Argentina,
measures should be taken to ensure that collective bargaining is not hampered by the
absence of rules governing the procedure to be used or by the inadequacy or
inappropriateness of such rules, the Committee trusts that the necessary steps will be
taken to ensure the full applicability of the laws governing collective bargaining in
the Province of Corrientes, which provide for the participation of the various trade
union organizations in the education sector in collective bargaining.
- 142. The Committee further notes that, by means of a communication dated
May 2021, the CTERA, the UTE and EI allege undue restrictions on the right to strike by
the Government of the Autonomous City of Buenos Aires. The Committee notes that the
complainants state that Decree No. 125/21 dated 14 April 2021 declared that the Ministry
of Education of the Autonomous City of Buenos Aires, the bodies within its ambit and the
educational establishments under its authority or supervised by it “constituted
essential services during the COVID-19 pandemic”, thus disregarding the right to strike
of education workers in educational establishments. The Committee notes that the
complainants allege in particular that: (i) Decree No. 125/21 clearly runs counter to
the national and international regulations in force; (ii) the Supreme Court of Justice
had already declared resolution No. 408/2001 null and void, which had been issued by the
Ministry of Labour in 2001, declaring education to be an essential service; (iii) the
real reason the Government of the Autonomous City of Buenos Aires declared educational
establishments to be of an essential nature was that it did not wish to comply with
Decree No. 287/21 of the national executive branch, making online classes mandatory; and
(iv) following the UTE’s strike to uphold the aforementioned Decree No. 287/21 (making
mandatory online classes) and thus prevent COVID-19 from further spreading in schools,
the Government of the Autonomous City of Buenos Aires deducted wages from education
workers, in an act of retaliation against those who sought compliance with a
higher-ranking norm during a serious health crisis.
- 143. The Committee also notes that the Government forwards the
observations of the Government of the Autonomous City of Buenos Aires, which considers
that the allegations of the complainant organizations that Decree No. 125/2021 violates
the right to strike lack any factual and normative precision. The Committee notes in
particular that the Government of the Autonomous City of Buenos Aires first states that:
(i) the declaration of the essential nature of the activities carried out by the
employees of the Ministry of Education of the City was adopted at a time when the health
situation caused by the COVID-19 pandemic made it possible to return to normal
activities; ii) the aforementioned declaration of essentiality stems from the existence,
recognised by the Supreme Court of Justice of the Nation, of a human right to education
that must be satisfied to the greatest extent possible, and it should also be considered
that the remote education modalities did not replace the benefits of face-to-face
education in the learning process and in the socialisation of children. The Committee
notes that the Government of the City of Buenos Aires states secondly that: (i) the
essential nature of the educational activity established by the aforementioned decree
was different from the mechanism established by article 24 of Law 25. 877, which allows
the exceptional classification of certain activities as essential services with a view
to establishing minimum services in the event of a strike; ii) on the contrary, the
trade unions in general and the plaintiffs in particular were at all times recognised as
having the right to take industrial action; iii) in fact, industrial action measures
were taken during the periods when Decree No. 125/2021 was in force; (iv) the exercise
of the right to strike entails the suspension of workers' activities on the one hand and
the non-payment of the corresponding wages on the other hand; and (v) the fact that
striking workers in the education sector have not received wages for the days they did
not work during the period of validity of Decree No. 125/2021 is evidence of the
operability of the right to strike in this context. The Committee notes that the
Government of the Autonomous City of Buenos Aires finally affirms that the factual and
legal situation has changed radically since the adoption of the above-mentioned decree,
which is why it considers that the complainants' allegations have become abstract.
- 144. The Committee takes due note that the reply provided by the
Government of the Autonomous City of Buenos Aires indicates that: (i) the declaration of
the essential nature of the education sector by Decree No. 125/2021 was not intended to
disregard the teachers' right to strike but to exempt that sector from the restrictions
on activity imposed in the context of the pandemic; and (ii) strike action was in fact
carried out in that sector in the City of Buenos Aires while the decree was in force
without the legality of such action being questioned. In this respect, the Committee has
taken note of judgement No. 42853 of 30 August 2022 handed down by Labour Court No. 4
(Asociación Docente de Enseñanza Media y Superior (ADEMYS)/ v. Gobierno de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires). The Committee notes that this judgement was the result of
legal action brought by a trade union organization to obtain payment for the strike days
taken between April and June 2021 in order to maintain the distance education system.
While recalling that it has considered that salary deductions for days of strike give
rise to no objection from the point of view of freedom of association principles
[Compilation, para. 942] and that the judgement in question has been the subject of an
appeal that is still pending , the Committee notes that in the referred judgement: (i)
the Court ruled in favour of ADEMYS, finding that the strike by the teachers of the City
of Buenos Aires constituted a response to the employer's failure to comply with the
national provisions which continued to impose distance education; and (ii) the City of
Buenos Aires did not challenge the legality of the strike. Noting that it is clear from
the above elements that Decree No. 125/21 did not have the effect of restricting the
exercise of the right to strike, the Committee will not pursue the examination of this
allegation.
The Committee’s recommendations
The Committee’s recommendations- 145. In the light of its foregoing conclusions, the Committee invites the
Governing Body to approve the following recommendations:
- (a) With regard to the
consequences of the strike held by SUTECO in February 2013, the Committee expects
that the competent authorities will take due account of the criteria set out in the
present conclusions.
- (b) The Committee requests the Government to take the
necessary measures to ensure that decisions concerning recourse to mandatory
conciliation and the prohibition of strike movements are taken by bodies independent
of the parties. The Committee requests the Government to keep it informed in this
respect.
- (c) The Committee recalls that the Government may avail itself of
the technical assistance of the Office with respect to the implementation of
recommendation (b).