Direct Request (CEACR) - adopted 2011, published 101st ILC session (2012)

Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938 (No. 63) - United Republic of Tanzania (Ratification: 1962)

La commission prend note du rapport du gouvernement reçu par le BIT le 1er octobre 2010.

Article 1 de la convention. Compilation, publication et communication de statistiques relatives aux salaires et aux heures de travail. Dans ses commentaires antérieurs, la commission avait souligné qu’il était nécessaire que l’Enquête sur l’emploi et les gains (EES) comporte des statistiques sur les heures de travail (durée normale du travail et heures effectivement travaillées) ainsi que des statistiques sur les salaires et les heures de travail à Zanzibar et que l’EES soit publiée, diffusée et communiquée au BIT dès que possible.

Le rapport du gouvernement indique que, en raison des contraintes financières, il a été difficile pour le Bureau national de statistiques de mener l’EES sur une base annuelle et d’inclure dans cette enquête des statistiques relatives aux heures de travail. La commission note par ailleurs que, même si le Bureau national de statistiques a pris des mesures pour faire en sorte que le gouvernement de Zanzibar conduise sa propre enquête en harmonie avec l’EES, il a été difficile pour Zanzibar de le faire en raison des contraintes tenant aux ressources humaines et aux disponibilités financières.

La commission prie le gouvernement d’indiquer toutes mesures prises ou envisagées, et notamment la mobilisation des ressources dans le cadre de la coopération internationale, afin de veiller à ce que l’Enquête sur l’emploi et les gains soit menée sur une base régulière, publiée, diffusée et communiquée au BIT dès que possible, et comporte des statistiques sur les heures de travail en Tanzanie continentale ainsi que des statistiques sur les salaires et les heures de travail à Zanzibar.

La commission voudrait attirer l’attention du gouvernement à ce propos sur la résolution I adoptée par la dix-huitième Conférence internationale de statisticiens du travail concernant la mesure du temps de travail. Ce document définit de nouveaux concepts et mesures dans le domaine des statistiques et est disponible sur le lien suivant: http://www.ilo.org/global/What_we_do/Statistics/ standards/resolutions/lang--en/docName--WCMS_112455/index.htm.