Chile >

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21459, de 9 de junio de 2022, que establece normas sobre delitos informáticos, deroga la Ley núm. 19223 y modifica otros cuerpos legales con el objeto de adecuarlos al Convenio de Budapest -

Adoption: 2022-06-09 | Date of entry into force: 2022-06-20 | Date of partial entry into force: 2022-12-09 | CHL-2022-L-113275

La ley citada establece normas sobre delitos informáticos, deroga la Ley núm. 19223 y modifica otros cuerpos legales con el objeto de adecuarlos al Convenio de Budapest. En tal sentido, modifica el Código Procesal Penal agregando un nuevo artículo 218 bis, sobre preservación provisoria de datos informáticos, y modifica los artículos 223 y 225. Asimismo, modifica las leyes núm. 19913, que crea la Unidad de Análisis Financiero y modifica diversas disposiciones en materia de lavado y blanqueo de activos; núm. 18168, General de Telecomunicaciones; y núm. 20393, que establece la responsabilidad penal de las personas jurídicas en los delitos de lavado de activos, financiamiento del terrorismo y delitos de cohecho que indica. La ley se estructura de la siguiente manera:
-TÍTULO I: De los delitos informáticos y sus sanciones
-TÍTULO II: Del procedimiento
-TÍTULO III: Disposiciones finales.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21455, de 30 de mayo de 2022, “Ley Marco de Cambio Climático“ -

Adoption: 2022-05-30 | Date of entry into force: 2022-06-13 | CHL-2022-L-113274

La ley citada tiene por objeto hacer frente a los desafíos que presenta el cambio climático, transitar hacia un desarrollo bajo en emisiones de gases de efecto invernadero y otros forzantes climáticos, hasta alcanzar y mantener la neutralidad de emisiones de gases de efecto invernadero al año 2050, adaptarse al cambio climático, reduciendo la vulnerabilidad y aumentando la resiliencia a los efectos adversos del cambio climático, y dar cumplimiento a los
compromisos internacionales asumidos por el Estado de Chile en la materia. La ley se estructura de la siguiente manera:
-TÍTULO I: Disposiciones generales
-TÍTULO II: Instrumentos de gestión del cambio climático
-TÍTULO III: De las normas de emisión de gases de efecto invernadero y los certificados de reducción de emisiones
-TÍTULO IV: Institucionalidad para el cambio climático
-TÍTULO V: Sistema nacional de acceso a la información sobre cambio climático y
participación ciudadana
-TÍTULO VI: Mecanismos y lineamientos financieros para enfrentar el cambio climático
-TÍTULO VII: Disposiciones complementarias
-TÍTULO VIII: Régimen de sanciones
-TÍTULO IX: Modificaciones a diversas leyes.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21441, de 27 de abril de 2022, que extiende la duración del permiso laboral para trabajadoras y trabajadores en caso de fallecimiento del padre o de la madre, e incorpora igual permiso en caso de fallecimiento de un hermano o hermana -

Adoption: 2022-04-27 | Date of entry into force: 2022-05-09 | CHL-2022-L-114768

La ley citada modifica el artículo 66 del Código del Trabajo a los efectos de extender de tres a cuatro días el permiso laboral para trabajadoras y trabajadores en caso de fallecimiento del padre o de la madre, y hacer extensivo dicho permiso al fallecimiento de un hermano o hermana.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21448, de 26 de abril de 2022, que aprueba la Ley sobre Integración Social en la Planificación Urbana, Gestión de Suelo y Plan de Emergencia Habitacional -

Adoption: 2022-04-26 | Date of entry into force: 2022-05-27 | CHL-2022-L-115117

La ley citada aprueba la Ley sobre Gestión de Suelo para la Integración Social y Urbana y Plan de Emergencia Habitacional, e introduce diversas modificaciones en el decreto con fuerza de ley núm. 458, de 1975, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de Urbanismo y Construcciones. La ley se estructura de la siguiente manera:
-CAPÍTULO I: De la Gestión de Suelo para la Integración Social y Urbana
-CAPÍTULO II: Del Plan de Emergencia Habitacional
-CAPÍTULO III: Disposiciones generales.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21448, de 25 de abril de 2022, que modifica la Constitución Política de la República -

Adoption: 2022-04-25 | Date of entry into force: 2022-04-29 | CHL-2022-L-115116

La ley citada modifica la Constitución Política de la República para incorporar las normas de la ley núm. 21385, que modifica la legislación electoral, para privilegiar la cercanía al domicilio del elector en la asignación del local de votación, para el plebiscito constitucional. A tal fin, modifica el artículo 142 y las disposiciones transitorias CUADRAGÉSIMA y CUADRAGÉSIMA SEGUNDA, y agrega la disposición transitoria QUINCUAGÉSIMA PRIMERA.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21436, de 1 de abril de 2022, que exige la celebración de un contrato, en los términos que indica, entre las sociedades anónimas deportivas profesionales y las deportistas que sean parte del Campeonato Nacional Femenino de Fútbol -

Adoption: 2022-04-01 | Date of entry into force: 2022-10-09 | CHL-2022-L-114695

La ley en cuestión modifica la ley núm. 20019, que regula las sociedades anónimas deportivas profesionales, y el Código del Trabajo, con el fin de exigir la celebración de un contrato entre las sociedades anónimas deportivas profesionales y las deportistas que sean parte del Campeonato Nacional Femenino de Fútbol.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21444, de 1 de abril de 2022, relativa a la utilización de menores en crímenes o delitos -

Adoption: 2022-04-01 | Date of entry into force: 2022-04-09 | CHL-2022-L-114769

La ley en cuestión modifica el artículo 72 del Código Penal, a efectos de aumentar las penas para los delitos cometidos con la intervención de menores de edad, respecto de los imputados mayores de edad que hubieren participado en él.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21431, de 8 de marzo de 2022, que modifica el Código del Trabajo regulando el contrato de trabajadores de empresas de plataformas digitales de servicios -

Adoption: 2022-03-08 | Date of entry into force: 2022-09-01 | CHL-2022-L-114694

La ley citada modifica el Código del Trabajo, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el decreto con fuerza de ley Nº 1, promulgado el año 2002 y publicado el año 2003, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, regulando el contrato de trabajadores de empresas de plataformas digitales de servicios. A tal fin, modifica el artículo 38 e incorpora el Capítulo X, en el Título II "De los contratos especiales", del Libro I: "Capítulo X Del trabajo mediante plataformas digitales de servicios”.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21430, de 6 de marzo de 2022, sobre garantías y protección integral de los derechos de la niñez y adolescencia -

Adoption: 2022-03-06 | Date of entry into force: 2022-03-15 | CHL-2022-L-114590

La ley citada consagra la garantía y protección integral, el ejercicio efectivo y el goce pleno de los derechos de los niños, niñas y adolescentes, en especial, de los derechos humanos que les son reconocidos en la Constitución Política de la República, en la Convención sobre los Derechos del Niño, en los demás tratados internacionales de derechos humanos ratificados por Chile que se encuentren vigentes y en las leyes. Además, crea el Sistema de Garantías y Protección Integral de los Derechos de la Niñez y Adolescencia, que estará integrado por el conjunto de políticas, instituciones y normas destinadas a respetar, promover y proteger el desarrollo físico, mental, espiritual, moral, cultural y social de los niños, niñas y adolescentes, hasta el máximo de los recursos de los que pueda disponer el Estado. La ley se estructura de la siguiente manera:
-Título I: Normas generales
-Título II: Principios, Derechos y Garantías -Título III: De la Protección Integral
-Título IV: Institucionalidad
-Título V: De la Política Nacional de la Niñez y Adolescencia y su Plan de Acción
-Título VI: Modificaciones de otras leyes.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21424, de 3 de febrero de 2022, que incorpora como beneficiarios de pensiones de gracia a que se refiere la Ley núm. 18056, con ocasión del COVID-19, a las personas que indica -

Adoption: 2022-02-03 | Date of entry into force: 2022-02-11 | CHL-2022-L-114589

La ley citada incorpora como beneficiarios de pensiones de gracia a que se refiere la Ley núm. 18056, a los menores de edad o las personas hasta los 24 años de edad que se mantengan como estudiantes regulares, en cualquier nivel, en instituciones o establecimientos educacionales reconocidos por el Estado, cuyos cuidadores legales hayan fallecido por causa del COVID-19, a contar de marzo de 2020.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21418, de 27 de enero de 2022, que especifica y refuerza las penas principales y accesorias contempladas en el artículo 372 del Código Penal y modifica los cuerpos legales que indica -

Adoption: 2022-01-27 | Date of entry into force: 2022-02-05 | CHL-2022-L-114464

La ley citada modifica el artículo 39 bis del Código Penal, especificando los efectos de la pena de inhabilitación absoluta perpetua para cargos, empleos, oficios o profesiones ejercidos en ámbitos educacionales o que involucren una relación directa y habitual con personas menores de edad, prevista en el artículo 372. Asimismo, modifica el artículo 1 del Decreto Ley núm. 409, de 1932, del Ministerio de Justicia, disponiendo que la eliminación de los antecedentes penales nunca implique la eliminación de las inscripciones de las respectivas penas de inhabilitación perpetua. Por otra parte, modifica los artículos 1, 5, 6, 6 bis, 7 y 8 del Decreto Ley núm. 645, de 1925, sobre el Registro General de Condenas, e incorpora el artículo 6 ter. Modifica los artículos 4 y 7 de la ley núm. 19831, que crea el Registro Nacional de Servicios de Transporte Remunerado de Escolares, e incluye un artículo 4 bis. Modifica el artículo 348 del Código Procesal Penal. Finalmente agrega, a continuación del artículo 51, un artículo 51 bis en el Decreto con Fuerza de Ley núm. 2, de 2009, del Ministerio de Educación, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 20370 con las normas no derogadas del Decreto con Fuerza de Ley núm. 1, de 2005.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21419, de 26 de enero de 2022, que crea la Pensión Garantizada Universal y modifica los cuerpos legales que indica -

Adoption: 2022-01-26 | Date of entry into force: 2022-02-01 | CHL-2022-L-114588

La ley citada crea la Pensión Garantizada Universal, como beneficio no contributivo, que será pagado mensualmente, al cual podrán acceder las personas que cumplan con los requisitos establecidos, se encuentren o no afectas a algún régimen previsional. Por otra parte, modifica la Ley núm. 20255, que establece reforma previsional, la Ley núm. 20531, que exime, total o parcialmente, de la obligación de cotizar para salud a los pensionados que indica, la Ley núm. 20128, sobre responsabilidad fiscal, y la Ley núm. 21196.
La ley se estructura de la siguiente manera:
-Título I: Modificaciones a la Ley núm. 20255
-Título II: Modificaciones al Decreto Ley núm. 3500, de 1980
-Título III: Otras modificaciones
-Título IV: Pensión Garantizada Universal
-Disposiciones transitorias.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21409, de 17 de enero de 2022, que establece un descanso reparatorio para las trabajadoras y los trabajadores de la salud que indica, en reconocimiento a la labor desempeñada durante la pandemia por COVID-19 -

Adoption: 2022-01-17 | Date of entry into force: 2022-01-25 | CHL-2022-L-114463

La ley citada se otorgará por única vez un descanso reparatorio de catorce días hábiles al personal de la salud que indica, el cual se considerará como efectivamente trabajado para todos los efectos legales, será compatible con el uso de feriados y permisos, y podrá utilizarse inmediatamente antes o después de éstos. Establece las condiciones para acceder al beneficio, las exclusiones y las reglas generales para uso del descanso.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21403, de 27 de diciembre de 2021, que reconoce la sordoceguera como discapacidad única y promueve la plena inclusión social de las personas sordociegas -

Adoption: 2021-12-27 | Date of entry into force: 2022-01-03 | CHL-2021-L-114339

La ley en cuestión modifica la Ley núm. 20422, que establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapacidad, a los efectos de reconocer la sordoceguera como discapacidad única y promover la plena inclusión social de las personas sordociegas. A tal fin, agrega en el artículo 6 las letras j) y k), e intercala a continuación del artículo 8, los artículos 8 bis y 8 ter. Asimismo, se reconocen como como sistemas de comunicación oficial la dactilología, el sistema braille, técnicas de orientación y movilidad y otros sistemas de comunicación alternativos reconocidos.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21405, de 17 de diciembre de 2021, que otorga reajuste de remuneraciones a los trabajadores del sector público, concede aguinaldos que señala, concede otros beneficios que indica, y modifica diversos cuerpos legales

Adoption: 2021-12-17 | CHL-2021-L-112434

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21405, de 17 de diciembre de 2021, que otorga un reajuste de remuneraciones a los trabajadores del sector público, concede los aguinaldos que señala, concede otros beneficios que indica, y modifica diversos cuerpos legales -

Adoption: 2021-12-17 | Date of entry into force: 2021-12-22 | CHL-2021-L-114462

La ley citada otorga un reajuste de 6,1 por ciento a las remuneraciones, asignaciones, beneficios y demás retribuciones en dinero, imponibles para salud y pensiones, o no imponibles, de los trabajadores del sector público. Concede a esos mismos trabajadores un bono de escolaridad no imponible ni tributable, por cada hijo de entre cuatro y veinticuatro años de edad, que sea carga familiar reconocida. Además, concede, por una sola vez, un aguinaldo de Navidad a los trabajadores que desempeñen cargos de planta o a contrata de las entidades que indica. Establece todos estos beneficios únicamente para los trabajadores señalados cuyas remuneraciones brutas de carácter permanente, en los meses que en cada caso corresponda, sean iguales o inferiores a $2.790.225, excluidas las bonificaciones, asignaciones o bonos asociados al desempeño individual, colectivo o institucional. Por otra parte, otorga un bono de invierno y un aguinaldo de navidad a los pensionados que indica. También concede un bono de vacaciones a determinados trabajadores. Además, concede para el año 2022 la asignación por desempeño en condiciones difíciles al personal asistente de la educación que ejerza sus funciones en establecimientos educacionales que sean calificados como de desempeño difícil.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21400, de 15 de diciembre de 2021, que introduce modificaciones a las normas del Código Penal referidas al delito de incendio -

Adoption: 2021-12-15 | Date of entry into force: 2021-12-24 | CHL-2021-L-114316

La ley en cuestión modifica los artículos 474, 475 y 476 del Código Penal, referidos al delito de incendio.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21400, de 9 de diciembre de 2021, que modifica diversos cuerpos legales para regular, en igualdad de condiciones, el matrimonio entre personas del mismo sexo -

Adoption: 2021-12-09 | Date of entry into force: 2022-03-10 | CHL-2021-L-114315

La ley en cuestión modifica diversos cuerpos legales para regular, en igualdad de condiciones, el matrimonio entre personas del mismo sexo. Así, modifica los artículos 31, 34, 37, 41, 43, 72, 102, 107, 111, 125, 131, 132, 134, 135, 163, 180, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 204, 205, 206, 225-2, 308, 310, 990, 992, 994, 1000, 1715, 1792-2, 2049, 2262, 2320, y 2321 del Código Civil; los artículos 7, 42 y 80 de la ley núm. 19947, que establece nueva Ley de Matrimonio Civil; el artículo 12 de la ley núm. 20830, que crea Acuerdo de Unión Civil; los artículos 39 y 40 bis de la ley núm. 4808, sobre Registro Civil; y el artículo 59 del Código de Trabajo. Además, incorpora un nuevo artículo 207 ter a este último Código. Por otra parte, modifica la ley núm. 16744, que establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, así como el Decreto con fuerza de Ley núm. 150, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, de 1982, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de las normas sobre Sistema Único de Prestaciones Familiares y Sistema de Subsidios de Cesantía para los Trabajadores de los Sectores Privado y Público, contenidas en los Decretos leyes núm. 307 y 603, ambos de 1974. Finalmente, se modifica el artículo 58 ter contenido en el numeral 2 del artículo 1° de ley núm. 21334, sobre determinación del orden de los apellidos por acuerdo de los padres, y se modifica la Ley núm. 21120, que reconoce y da protección al derecho a la identidad de género.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21391, de 16 de noviembre de 2021, que modifica el Código de Trabajo, estableciendo la modalidad de trabajo a distancia o teletrabajo para el cuidado de niños o niñas y personas con discapacidad, en los casos que indica -

Adoption: 2021-11-16 | Date of entry into force: 2021-11-24 | CHL-2021-L-114314

La ley en cuestión agrega el Artículo 206 bis al Código de Trabajo, a los efectos de establecer la modalidad de trabajo a distancia o teletrabajo para el cuidado de niños o niñas y personas con discapacidad en caso de estado de excepción constitucional de catástrofe declarado por calamidad pública o alerta sanitaria con ocasión de una epidemia o pandemia a causa de una enfermedad contagiosa.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21375, de 14 de octubre de 2021, que consagra los cuidados paliativos y los derechos de las personas que padecen enfermedades terminales o graves -

Adoption: 2021-10-14 | Date of entry into force: 2021-10-21 | CHL-2021-L-113783

La ley en cuestión reconoce, protege y regula el derecho de las personas que padecen una enfermedad terminal o grave a una adecuada atención de salud. La ley se estructura de la siguiente manera:
-Título I: Disposiciones generales
-Título II: De los derechos de las personas que padecen una enfermedad terminal o grave
-Título III: De la tutela de la dignidad de las personas que padecen una enfermedad terminal o grave
-Título IV: De la calidad de vida y los cuidados paliativos
-Disposiciones transitorias.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21383, de 14 de octubre de 2021, que modifica la Constitución Política de la República para establecer el desarrollo científico y tecnológico al servicio de las personas -

Adoption: 2021-10-14 | Date of entry into force: 2021-10-25 | CHL-2021-L-114206

La ley citada modifica la Constitución Política de la República. En tal sentido, agrega un párrafo final al número 1° de su artículo 19, estableciendo que el desarrollo científico y tecnológico estará al servicio de las personas y deberá llevarse a cabo con respeto a la vida y a la integridad física y psíquica. Asimismo, prescribe la regulación legal de los requisitos, condiciones y restricciones para su utilización en las personas, con especial resguardo de la actividad cerebral, así como de la información proveniente de ella.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21380, de 12 de octubre de 2021, que reconoce a los cuidadores o cuidadoras el derecho a la atención preferente en el ámbito de la salud -

Adoption: 2021-10-12 | Date of entry into force: 2021-10-21 | CHL-2021-L-114204

La ley citada modifica la Ley núm. 20584, que regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención de salud, a los efectos de incluir a los cuidadores y las cuidadoras entre los beneficiarios de la atención preferente.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21382, de 12 de octubre de 2021, que suprime el rango etario para ejercer el permiso laboral establecido en el artículo 66 bis del Código del Trabajo -

Adoption: 2021-10-12 | Date of entry into force: 2021-09-21 | CHL-2021-L-114205

La ley citada modifica el artículo 66 bis del Código del Trabajo a los efectos de suprimir el rango etario para ejercer el permiso laboral allí previsto.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21372, de 29 de septiembre de 2021, que modifica la Ley núm. 20584, estableciendo medidas especiales en relación al acompañamiento de los pacientes que se indican -

Adoption: 2021-09-29 | Date of entry into force: 2021-10-07 | CHL-2021-L-113733

La ley citada modifica el artículo 6 de la ley núm. 20584, que regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud, estableciendo medidas especiales en relación al acompañamiento de niños, niñas y adolescentes hospitalizados o sometidos a prestaciones ambulatorias, y de mujeres en trabajo de parto. Asimismo, impone la obligación de dispensar a los acompañantes un trato digno y respetuoso en todo momento, entendiéndose por tal no sólo un buen trato verbal e información, sino también el otorgamiento de condiciones para que ese acompañamiento sea adecuado para velar por la integridad física y psíquica del niño, niña o adolescente.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21376, de 21 de septiembre de 2021, que adecúa el Código del Trabajo al Convenio sobre el Trabajo Marítimo de la Organización Internacional del Trabajo -

Adoption: 2021-09-21 | Date of entry into force: 2022-04-01 | CHL-2021-L-114203

La ley citada modifica el Código del Trabajo, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el decreto con fuerza de ley Nº 1, de 2002, del Ministerio del Trabajo y Previsión
Social, a los fines de adecuarlo al Convenio sobre el Trabajo Marítimo de la Organización Internacional del Trabajo, 2006. En tal sentido, reemplaza el artículo 103, sobre las cláusulas que deberá contener el contrato de embarco y modifica los artículos 106 y 115, en este último especificando la obligación de llevar un ejemplar en lengua inglesa del cuadro regulador en el caso de naves que realicen viajes entre puertos nacionales e internacionales. También modifica el artículo 116, sobre el descanso mínimo de los trabajadores, y el artículo 128, sobre el pago de las remuneraciones.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21369, de 30 de agosto de 2021, que regula el acoso sexual, la violencia y la discriminación de género en el ámbito de la educación superior -

Adoption: 2021-08-30 | Date of entry into force: 2021-09-15 | CHL-2021-L-113619

La ley citada promueve políticas integrales orientadas a prevenir, investigar, sancionar y erradicar el acoso sexual, la violencia y la discriminación de género, y proteger y reparar a las víctimas en el ámbito de la educación superior, con la finalidad de establecer ambientes seguros y libres de acoso sexual, violencia y discriminación de género, para todas las personas que se relacionen en comunidades académicas de educación superior, con prescindencia de su sexo, género, identidad y orientación sexual. Define las acciones o conductas que constituyen acoso sexual y establece las obligaciones de las instituciones de educación superior para su prevención. Determina las medidas que habrá de incorporar el modelo de prevención, así como los aspectos que deberá contemplar el modelo de investigación y sanción del acoso sexual, la violencia y la discriminación de género y de protección y reparación a las víctimas.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21370, de 18 de agosto de 2021, que modifica cuerpos legales con el fin de promover la equidad de género en el sector pesquero y acuícola -

Adoption: 2021-08-18 | Date of entry into force: 2011-08-25 | CHL-2021-L-113732

La ley citada modifica la ley núm. 18892, General de Pesca y Acuicultura, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el Decreto núm. 430, de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, así como la Ley núm. 21069, que Crea el Instituto Nacional de Desarrollo Sustentable de la Pesca Artesanal y de la Acuicultura de Pequeña Escala, INDESDPA, a los fines de promover la equidad de género en el sector pesquero y acuícola. Asimismo, establece un plazo de veinticuatro meses, a partir de su entrada en vigor, para modificar los reglamentos de los Comités Científicos Técnicos, Comités de Manejo, Consejos Zonales de Pesca, el Consejo Nacional de Pesca y la Comisión Nacional de Acuicultura, con el objeto de ajustar los mecanismos de elección y designación de sus miembros de acuerdo con la cuota de género establecida.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21361, de 20 de julio de 2021, que adecua el Código del Trabajo en materia de documentos electrónicos laborales -

Adoption: 2021-07-20 | Date of entry into force: 2021-07-27 | CHL-2021-L-113618

La ley citada modifica el Código del Trabajo en materia de documentos electrónicos laborales. En tal sentido, incorpora en el artículo 162 un nuevo inciso octavo, estableciendo el deber del empleador de informar en el aviso de término del contrato si otorgará y pagará el finiquito laboral en forma presencial o electrónica. Asimismo, modifica los incisos tercero, cuarto, quinto, sexto y séptimo del artículo 177, determinando como como ratificado ante el inspector del trabajo el finiquito que sea otorgado por el empleador en el sitio electrónico de la Dirección del Trabajo, que cumpla la normativa legal correspondiente y sea firmado electrónicamente por el trabajador en el mismo sitio.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21360, de 5 de julio de 2021, que reajusta el monto del ingreso mínimo mensual, así como la asignación familiar y maternal, y el subsidio familiar, y otorga ayudas extraordinarias para las familias en contexto del Covid-19

Adoption: 2021-07-05 | CHL-2021-L-112433

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21356, de 24 de junio de 2021, que establece la representación de género en los directorios de las empresas públicas y sociedades del estado que indica -

Adoption: 2021-06-24 | Date of entry into force: 2021-07-24 | CHL-2021-L-113617

La ley citada establece que las personas de un mismo género no podrán exceder el sesenta por ciento del total de los miembros de los directorios de las empresas públicas y sociedades del estado que indica.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21351, de 4 de junio de 2021, que modifica la Ley núm. 21247, que establece beneficios para padres, madres y cuidadores de niños o niñas, en las condiciones que indica -

Adoption: 2021-06-04 | Date of entry into force: 2021-06-14 | CHL-2021-L-113616

La ley citada modifica la Ley núm. 21247, otorgando prestaciones excepcionales a los trabajadores dependientes, independientes y del sector público que han hecho uso de una o más licencias médicas preventivas parentales durante la vigencia del estado de excepción constitucional de
catástrofe, por calamidad pública, declarado por Decreto Supremo núm. 104, de 18 de marzo de 2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, en las condiciones que indica.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21337, de 17 de mayo de 2021, que establece la calidad recíproca de carga familiar entre ambos cónyuges, para efectos de las prestaciones que indica -

Adoption: 2021-05-17 | Date of entry into force: 2021-06-04 | CHL-2021-L-113273

La ley citada establece que, para los efectos del Régimen Público de Salud y del Sistema Privado de Salud, se entienda que el matrimonio celebrado en la forma prevista por la ley permita a cualquiera de los cónyuges ser carga del otro. Asimismo, sustituye la letra a) del artículo 3 del decreto con fuerza de ley núm. 150, de 1981, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de las normas sobre sistema único de prestaciones familiares y sistema de subsidios de cesantía para los trabajadores de los sectores privado y público, contenidas en los decretos leyes núm. 307 y 603, a los efectos de hacer referencia a “el o la cónyuge, en la forma que determine el reglamento."

Chile - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 48, de 27 de abril de 2021, que promulga el Convenio sobre el Trabajo Forzoso, 1930, y su protocolo de 2014, ambos de la Organización Internacional del Trabajo -

Adoption: 2021-04-27 | Date of entry into force: 2021-09-16 | CHL-2021-R-111935

El decreto citado promulga el Convenio sobre el Trabajo Forzoso, 1930, de 28 de junio de 1930, y el Protocolo de 2014 relativo al Convenio sobre el Trabajo Forzoso, 1930, de 11 de junio de 2014, ambos adoptados por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21331, de 23 de abril de 2021, de reconocimiento y protección de los derechos de las personas en la atención de salud mental -

Adoption: 2021-04-23 | Date of entry into force: 2021-05-11 | CHL-2021-L-113219

La ley citada reconoce y protege los derechos fundamentales de las personas con enfermedad mental o discapacidad psíquica o intelectual, en especial, su derecho a la libertad personal, a la integridad física y psíquica, al cuidado sanitario y a la inclusión social y laboral. La ley se estructura de la siguiente manera:
-TÍTULO I: Disposiciones generales
-TÍTULO II: De los derechos de las personas con discapacidad psíquica o intelectual y de las personas usuarias de los servicios de salud mental
-TÍTULO III: De la naturaleza y requisitos de la hospitalización psiquiátrica
-TÍTULO IV: Derechos de los familiares y de quienes apoyen a personas con enfermedad mental o discapacidad psíquica o intelectual
-TÍTULO V: De la inclusión social
-TÍTULO VI: Modificaciones legales
-TÍTULO VII: Disposiciones varias.

Chile - - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución de la Subsecretaría del Interior núm. 1769, de 20 de abril de 2021, que aprueba el proceso de regularización contemplado en el artículo octavo transitorio de la Ley núm. 21325, de Migración y Extranjería -

Adoption: 2021-04-20 | Date of entry into force: 2021-04-20 | CHL-2021-M-112917

La resolución citada aprueba la regularización de los extranjeros que hubieren ingresado al país por pasos habilitados con anterioridad al 18 de marzo de 2020 y se encuentren en situación migratoria irregular y, asimismo, autoriza el egreso del territorio nacional de aquellos extranjeros que hubieren ingresado al país por pasos no habilitados, al tenor de lo dispuesto en el artículo 8 transitorio de la Ley núm. 21325, de 2021, de “Migración y Extranjería”. Establece los requisitos para postular al proceso de regularización en cada caso.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21325, de 11 de abril de 2021, “Ley de Migración y Extranjería" -

Adoption: 2021-04-11 | CHL-2021-L-112781

La ley citada regula el ingreso, la estadía, la residencia y el egreso de los extranjeros del país, así como el ejercicio de sus derechos y deberes, y las materias relacionadas con el derecho a la vinculación y el retorno de los chilenos residentes en el exterior. La ley se estructura de la siguiente manera:
-Título Preliminar: Definiciones
-Título I: Ámbito de aplicación
-Título II: De los principios fundamentales de protección
-Título III: Del ingreso y egreso
-Título IV: De las categorías migratorias
-Título V: De los solicitantes de asilo político
-Título VI: De las obligaciones de los medios de transporte internacional,
empleadores e instituciones de educación superior
-Título VII: Infracciones y sanciones migratorias
-Título VIII: De la expulsión
-Título IX: De las medidas de control administrativo
-Título X: De los recursos
-Título XI: Del reconocimiento, convalidación y revalidación de títulos
profesionales y técnicos obtenidos en el extranjero
-Título XII: Comunicaciones y notificaciones
-Título XIII: De los chilenos en el exterior
-Título XIV: De la institucionalidad migratoria
-Título XV: Otras disposiciones
-Título XVI: Artículos transitorios.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21317, de 14 de marzo de 2021, que reforma la Constitución Política de la República -

Adoption: 2021-03-14 | Date of entry into force: 2021-03-17 | CHL-2021-L-113217

La ley en cuestión modifica la Constitución Política de la República, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el Decreto Supremo núm. 100, de 2005, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. En tal sentido, reforma el artículo 130 y las disposiciones vigésima octava, trigésima tercera, trigésima cuarta y cuadragésima primera transitorias, y agrega la disposición cuadragésima octava transitoria, a los efectos de ampliar a dos días las próximas elecciones municipales, de gobernadores regionales y de convencionales constituyentes, fijar reglas especiales para su desarrollo, y señalar la inscripción de candidaturas en los términos que indica.

Chile - - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Decreto núm. 14, de 29 de enero de 2021, que fija la remuneración total mínima para los profesionales de la educación que se desempeñen en establecimientos educacionales subvencionados y de administración delegada para el año 2021

Adoption: 2021-01-29 | CHL-2021-M-112428

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21308, de 28 de enero de 2021, que concede beneficios al personal de la atención primaria de salud -

Adoption: 2021-01-28 | Date of entry into force: 2021-02-05 | CHL-2021-L-112166

La ley citada concede beneficios al personal de la atención primaria de salud. En tal sentido, establece el deber de las entidades administradoras de salud municipal, que al 30 de septiembre de los años 2021 al 2023 tengan un porcentaje superior al 20 por ciento de su dotación de horas en calidad de contratados a plazo fijo, de llamar a concurso interno para contratarlos de forma indefinida. Asimismo, establece los criterios conformes a los cuales se dirimirán los concursos internos en caso de producirse empates en el puntaje obtenido.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21309, de 22 de enero de 2021, que establece un beneficio para los afiliados y pensionados calificados como enfermos terminales -

Adoption: 2021-01-22 | Date of entry into force: 2021-07-02 | CHL-2021-L-112167

La ley citada modifica el Decreto Ley núm. 3500, de 1980, que establece un nuevo sistema de pensiones. En tal sentido, introduce, a continuación del actual artículo 70, los artículos 70 bis y 70 ter nuevos, que establecen el derecho de los afiliados que sean certificados como enfermos terminales por el Consejo Médico a percibir una pensión calculada como una renta temporal a doce meses, que será pagada por la Administradora a que estuviera afiliado a la fecha del pago, con cargo al saldo de su cuenta de capitalización individual de cotizaciones obligatorias, una vez reservado el capital necesario para pagar las pensiones de sobrevivencia y la cuota mortuoria, cuando corresponda.

Chile - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 1, de 5 de enero de 2021, que aprueba el Reglamento para la aplicación del artículo 15, inciso final, del Código del Trabajo -

Adoption: 2021-01-05 | Date of entry into force: 2021-05-22 | CHL-2021-R-111687

El decreto en cuestión aprueba el reglamento conforme a lo dispuesto en el inciso final del artículo 15 del Código del Trabajo, modificado por la Ley núm. 21271, determinando las actividades consideradas como trabajo peligroso, e incluye directrices destinadas a evitar este tipo de trabajo, dirigidas a los empleadores y establecimientos educacionales, de tal manera de proteger los derechos de las y los adolescentes con edad para trabajar. El reglamento se estructura de la siguiente manera:
-TÍTULO I: Preliminar
-TÍTULO II: Del trabajo de los adolescentes con edad para trabajar y las actividades consideradas como trabajo peligroso
-TÍTULO III: De las directrices destinadas a evitar el trabajo peligroso, dirigidas a los empleadores y establecimientos educacionales, para proteger los derechos de los niños, niñas, adolescentes sin edad para trabajar y adolescentes con edad para trabajar.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21302, de 22 de diciembre de 2020, que crea el Servicio Nacional de Protección Especializada a la Niñez y Adolescencia -

Adoption: 2020-12-22 | Date of entry into force: 2021-01-05 | CHL-2020-L-112165

La ley citada crea el Servicio Nacional de Protección Especializada a la Niñez y Adolescencia, en adelante el “Servicio”, como un servicio público descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propios, sometido a la supervigilancia del Presidente de la República a través del Ministerio de Desarrollo Social y Familia. Asimismo, modifica ley núm. 20032, que establece sistema de atención a la niñez y adolescencia a través de la red de colaboradores del Sename y su régimen de subvención; la ley núm. 20248, que establece ley de subvención escolar preferencial; y la ley núm. 20530, que crea el Ministerio de Desarrollo Social y Familia. La ley se estructura de la siguiente manera:
-TÍTULO I: Normas preliminares
-TÍTULO II: Organización y funciones
-TÍTULO III: De la protección especializada
-TÍTULO IV: Del patrimonio y del personal
-TÍTULO V: Disposición final
-TÍTULO VI: Modificaciones a otras leyes.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21298, de 21 de diciembre de 2020, que modifica la Constitución Política de la República -

Adoption: 2020-12-21 | Date of entry into force: 2020-12-23 | CHL-2020-L-111937

La ley citada agrega las disposiciones cuadragésima tercera, cuadragésima cuarta, cuadragésima quinta, cuadragésima sexta y cuadragésima séptima transitorias en la Constitución Política de la República, para reservar escaños a representantes de los pueblos indígenas en la Convención Constitucional y resguardar y promover la participación de las personas con discapacidad en la elección de convencionales constituyentes.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21295, de 4 de diciembre de 2020, que establece un retiro único y extraordinario de fondos previsionales en las condiciones que indica -

Adoption: 2020-12-04 | Date of entry into force: 2020-12-10 | CHL-2020-L-111671

La ley en cuestión autoriza excepcionalmente a los afiliados del sistema privado de pensiones regido por el Decreto Ley núm. 3500, de 1980, y en el contexto de la crisis sanitaria producida con ocasión del COVID-19, a realizar de forma voluntaria un retiro por hasta el 10 por ciento de los fondos acumulados en su cuenta de capitalización individual de cotizaciones obligatorias, sin que dicho retiro exceda de 150 unidades de fomento, ni sea inferior a 35 unidades de fomento (UF), en caso de que los saldos acumulados en la cuenta así lo permitan. En el caso de que los fondos acumulados sean inferiores a 35 UF, faculta al afiliado a retirar la totalidad de los fondos acumulados en dicha cuenta. Exceptúa de la facultad de solicitar el retiro a las personas cuyas rentas o remuneraciones se regulen de conformidad a lo dispuesto en el artículo 38 bis de la Constitución Política de la República. Establece un plazo de 365 días para solicitar el retiro, a partir de la publicación de la ley en el Diario Oficial.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21296, de 4 de diciembre de 2020, que modifica la Constitución Política de la República -

Adoption: 2020-12-04 | Date of entry into force: 2020-12-10 | CHL-2020-L-111936

La ley citada modifica la carta fundamental para facilitar la suscripción de patrocinios y la declaración e inscripción de listas de candidaturas independientes, con miras a la elección de los integrantes del órgano constituyente a que se refiere su disposición vigésimo novena transitoria.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21280, de 30 de octubre de 2020, que establece el ámbito de aplicación del procedimiento de tutela laboral previsto en el artículo 485 del Código del Trabajo -

Adoption: 2020-10-30 | Date of entry into force: 2020-11-09 | CHL-2020-L-111670

La ley en cuestión establece el ámbito de aplicación del Procedimiento de Tutela Laboral previsto en el artículo 485 del Código del Trabajo. Dispone que las normas de los artículos 485 y siguientes del Código del Trabajo sean aplicables a todos los trabajadores, incluidos aquellos a los que hace referencia el inciso segundo del artículo 1° de dicho Código, en virtud de lo dispuesto en los incisos primero y tercero de ese mismo artículo. También determina su aplicación a los trabajadores que se desempeñen en los órganos señalados en los Capítulos VII, VIII, IX, X y XIII de la Constitución Política de la República y a aquellos que sus propias leyes declaren como autónomos. Modifica, en tal sentido, los artículos 486 y 489 del Código del Trabajo.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21275, de 15 de octubre de 2020, que modifica el Código del Trabajo, para exigir de las empresas pertinentes la adopción de medidas que faciliten la inclusión laboral de los trabajadores con discapacidad -

Adoption: 2020-10-15 | Date of entry into force: 2022-11-01 | CHL-2020-L-111614

La ley citada modifica el Código del Trabajo, para exigir de las empresas pertinentes la adopción de medidas que faciliten la inclusión laboral de los trabajadores con discapacidad. En tal sentido, agrega en el Capítulo II del Título III del Libro I el artículo 157 quáter, en el que se exige que al menos uno de los trabajadores que se desempeñe en funciones relacionadas con recursos humanos dentro de las empresas contempladas en el supuesto del artículo 157 bis deba contar con conocimientos específicos en materias que fomenten la inclusión laboral de las personas con discapacidad. Asimismo, obliga a dichas empresas a promover en su interior políticas en materias de inclusión, que serán informadas anualmente a la Dirección del Trabajo.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21270, de 30 de septiembre de 2020, que modifica la Ley General de Cooperativas, autorizando a las cooperativas a distribuir los excedentes o remanentes del año 2019, sin necesidad de celebrar una junta general de socios -

Adoption: 2020-09-29 | Date of entry into force: 2020-10-06 | CHL-2020-L-111516

La ley en cuestión incorpora el artículo 12 transitorio, nuevo, en el Decreto con Fuerza de Ley núm. 5, de 2003, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija el texto refundido, concordado y sistematizado de la Ley General de Cooperativas, facultando a las cooperativas que hayan obtenido un saldo favorable durante el ejercicio económico 2019, por acuerdo del Consejo de Administración o decisión del gerente administrador, según corresponda, a distribuir el excedente entre sus socios, ya sea mediante la emisión de cuotas de participación liberadas de pago o mediante la entrega en dinero en efectivo. Exige, para ello, contar con el informe favorable de sus estados financieros por parte de la junta de vigilancia o del inspector de cuentas, según corresponda, y, en el caso de las cooperativas de importancia económica, contar adicionalmente con el informe favorable del auditor externo.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21269, de 11 de septiembre de 2020, que incorpora a los trabajadores de casa particular al seguro de desempleo de la Ley núm. 19728 -

Adoption: 2020-09-11 | Date of entry into force: 2020-09-21 | CHL-2020-L-111515

La ley en cuestión modifica los artículos 2, 5 12, 13, 15, 23, 25 y 37 de la Ley núm. 19728 a los fines de incorporar a los trabajadores de casa particular al seguro de desempleo. Establece su aplicación a los contratos de trabajadores de casa particular que se encuentren vigentes o que se celebren a partir de la entrada en vigencia de dicha ley y señala los requisitos que deberán cumplir los trabajadores para acceder a las prestaciones.

Chile - - Law, Act

Ley núm. 21260, de 1 de septiembre de 2020, que modifica el Código del Trabajo para posibilitar el trabajo a distancia o teletrabajo de la trabajadora embarazada, en caso de estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, con ocasión de una epidemia o pandemia a causa de una enfermedad contagiosa, y establece otras normas excepcionales que indica -

Adoption: 2020-09-01 | Date of entry into force: 2020-09-04 | CHL-2020-L-111322

La ley en cuestión modifica el Código del Trabajo. En tal sentido, agrega un inciso final en el artículo 202, permitiendo el trabajo a distancia o teletrabajo de la trabajadora embarazada, en caso de estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, con ocasión de una epidemia o pandemia a causa de una enfermedad contagiosa. Asimismo, faculta a los profesionales autorizados, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, declarado por Decreto Supremo núm. 104, de 18 de marzo de 2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, a emitir las licencias médicas por enfermedad grave del niño o niña menor de un año en forma simultánea, de manera excepcional, si estima que el reposo se encuentra médicamente justificado. Finalmente, otorga a las trabajadoras que se encuentren con fuero maternal y cuyo término ocurra durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe señalado anteriormente, o en el tiempo que éste fuere prorrogado, el derecho a una extensión de dicho fuero hasta el término del mencionado estado de excepción constitucional.