> Other international agreements

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 3/23, de 4 de enero, que aprueba el Acuerdo de Cooperación en el ámbito del Deporte entre la República de Angola y la República Árabe de Egipto (Decreto Presidencial n.º 3/23, de 4 de Janeiro, que aprova o Acordo de Cooperação no domínio dos Desportos entre a República de Angola e a República Árabe do Egipto)

Adoption: 2023-01-04 | Date of entry into force: 2023-01-04 | AGO-2023-R-115714

El decreto citado aprueba el Acuerdo de Cooperación en el ámbito del Deporte entre la República de Angola y la República Árabe de Egipto, firmado en El Cairo el 30 de marzo de 2022.

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 4/23, de 4 de enero, que aprueba el Protocolo Complementario del Acuerdo General de Cooperación Económica, Comercial, Técnica, Científica y Cultural entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Democrática de Timor-Leste sobre la creación de una Comisión Bilateral (Decreto Presidencial n.º 4/23, de 4 de Janeiro, que aprova o Protocolo Complementar ao Acordo Geral de Cooperação Económica, Comercial, Técnica, Científica e Cultural entre o Governo da República de Angola e o Governo da República Democrática de Timor-Leste sobre a criação de uma Comissão Bilateral)

Adoption: 2023-01-04 | Date of entry into force: 2023-01-04 | AGO-2023-R-115715

El decreto citado aprueba el Protocolo Complementario del Acuerdo General de Cooperación Económica, Comercial, Técnica, Científica y Cultural entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Democrática de Timor-Leste sobre la creación de una Comisión Bilateral, hecho en Luanda el 15 de octubre de 2022.

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 5/23, de 4 de enero, que aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República del Congo sobre la Supresión de Visas para Pasaportes Diplomáticos y de Servicio (Decreto Presidencial n.º 5/23, de 4 de Janeiro, que aprova o Acordo entre o Governo da República de Angola e o Governo da República do Congo relativo à Supressão de Vistos para Passaporte Diplomático e de Serviço)

Adoption: 2023-01-04 | Date of entry into force: 2023-01-04 | AGO-2023-R-115716

El decreto citado aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República del Congo sobre la Supresión de Visas para Pasaportes Diplomáticos y de Servicio, firmado en Luanda el día 31 de marzo de 2015.

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 240/21, de 29 de septiembre, que aprueba el Protocolo Bilateral entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República de Portugal relativo a la facilitación de visados nacionales (Decreto Presidencial n.º 240/21, de 29 de Setembro, que aprova o Protocolo Bilateral entre o Governo da República de Angola e o Governo da República Portuguesa sobre Facilitação de Vistos Nacionais)

Adoption: 2021-09-29 | Date of entry into force: 2021-09-29 | AGO-2021-R-112484

El decreto en cuestión aprueba el Protocolo Bilateral entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República de Portugal relativo a la facilitación de visados nacionales, firmado en Luanda el 16 de julio de 2021.

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución de la Asamblea Nacional núm. 63/21, de 1 de septiembre, que aprueba, a los fines de la adhesión de la República de Angola, el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados (Resolução n.º 63/21, de 1 de Setembro, que aprova, para adesão da República de Angola, a Convenção para a Resolução de Diferendos decorrentes de contratos de investimentos estrangeiros celebrados entre Estados e Nacionais de outros Estado)

Adoption: 2021-09-01 | Date of entry into force: 2021-09-01 | AGO-2021-M-111951

La resolución en cuestión ley en cuestión aprueba el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados, adoptado en Washington, Estados Unidos de América, el 18 de marzo de 1965.

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 107/21, de 29 de abril, que aprueba el Acuerdo de Protección y Promoción Recíproca de Inversiones entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos (Decreto Presidencial n.º 107/21, de 29 de Abril, que aprova o Acordo de Protecção e Promoção Recíproca de Investimentos entre o Governo da República de Angola e o Governo dos Emirados Árabes Unidos)

Adoption: 2021-04-29 | Date of entry into force: 2021-04-29 | AGO-2021-R-114731

El decreto en cuestión aprueba el Acuerdo de Protección y Promoción Recíproca de Inversiones entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, firmado en Dubai el 5 de abril de 2017.

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 107/21, de 29 de abril, que aprueba el Acuerdo entre la República de Angola y el Reino de España sobre promoción y protección recíproca de inversiones (Decreto Presidencial n.º 109/21, de 29 de Abril, que aprova o Acordo entre a República de Angola e o Reino de Espanha sobre Promoção e Protecção Recíproca de Investimentos)

Adoption: 2021-04-29 | Date of entry into force: 2021-04-29 | AGO-2021-R-114732

El decreto citado aprueba el Acuerdo entre la República de Angola y el Reino de España sobre promoción y protección recíproca de inversiones, hecho en Luanda, el 21 de noviembre de 2007.

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 110/21, de 29 de abril, que aprueba el Acuerdo sobre Actividades Remuneradas de los Familiares del Personal Diplomático y Consular entre la República de Angola y la República Portuguesa (Decreto Presidencial n.º 110/21 de 29 de Abril, que aprova o Acordo sobre as Actividades Remuneradas de Membros da Família do Pessoal Diplomático e Consular entre a República de Angola e a República Portuguesa)

Adoption: 2021-04-29 | Date of entry into force: 2021-04-29 | AGO-2021-R-115102

El decreto en cuestión aprueba el Acuerdo sobre Actividades Remuneradas de los Familiares del Personal Diplomático y Consular entre la República de Angola y la República Portuguesa, firmado en Luanda, el 6 de marzo de 2019.

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución núm. 16/21, de 1 de abril, que aprueba el Acuerdo multilateral sobre coordinación de los servicios de búsqueda y salvamento marítimos (Resolução n.º 6/21, de 1 de Abril, que aprova o Acordo Multilateral sobre Coordenação dos Serviços de Busca e Salvamento Marítimo)

Adoption: 2021-04-01 | Date of entry into force: 2021-04-01 | AGO-2021-M-114396

La resolución citada aprueba el Acuerdo Multilateral entre la República de Angola, la Unión de las Comoras, la República de Madagascar, la República de Mozambique, la República de Namibia y la República de Sudáfrica sobre la Coordinación de los Servicios de Búsqueda y Salvamento Marítimos (SAR), firmado en Ciudad del Cabo, en la República de Sudáfrica, el 16 de enero de 2007.

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución núm. 18/21, de 1 de abril, que aprueba el Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre Seguridad y Orden Público (Resolução n.º 18/21 de 1 de Abril, que aprova o Memorando de Entendimento entre o Governo da República de Angola e o Governo dos Estados Unidos da América em Matéria de Segurança e Ordem Pública )

Adoption: 2021-04-01 | Date of entry into force: 2021-04-01 | AGO-2021-M-115103

Esta resolución aprueba el Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre Seguridad y Orden Público, suscrito en Luanda el 1 de julio de 2019.

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución núm. 17/21, de 1 de abril, que aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República de Cuba sobre el traslado de personas condenadas a penas privativas de libertad (Resolução n.º 17/21 de 1 de Abril, que aprova o Acordo de Cooperação entre o Governo da República de Angola e o Governo da República de Cuba sobre a Transferência de Pessoas Condenadas a Penas Privativas de Liberdade)

Adoption: 2021-04-01 | Date of entry into force: 2021-04-01 | AGO-2021-M-115104

La resolución en cuestión aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República de Cuba sobre el traslado de personas condenadas a penas privativas de libertad, hecho en La Havana, Cuba, el día 1 de julio de 2019

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución núm. 13/21, de 31 de marzo, que aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Federativa de Brasil en Materia de Seguridad y Orden Interno (Resolução n.º 13/21 de 31 de Março, que aprova o Acordo de Cooperação entre o Governo da República de Angola e o Governo da República Federativa do Brasil em Matéria de Segurança e Ordem Interna)

Adoption: 2021-03-31 | Date of entry into force: 2021-03-31 | AGO-2021-M-115105

La resolución en cuestión aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Federativa de Brasil en Materia de Seguridad y Orden Interno, hecho en Luanda el 12 de diciembre de 2019

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 318/20, de 17 de diciembre, que aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno del Estado de Qatar, en el ámbito del Transporte Marítimo (Decreto Presidencial n.º 318/20, de 17 de Dezembro, que aprova o Acordo entre o Governo da República de Angola e o Governo do Estado do Qatar, no domínio do Transporte Marítimo)

Adoption: 2020-12-17 | Date of entry into force: 2020-12-17 | AGO-2020-R-114252

El decreto citado aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno del Estado de Qatar, en el ámbito del Transporte Marítimo, que regula la libertad de tráfico y la no discriminación, las medidas para facilitar el transporte marítimo, la igualdad de trato de los buques, las actividades comerciales, la tributación, los documentos de viaje de la tripulación, la entrada, estadía y tránsito, y la solución de controversias.

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Despacho Presidencial núm. 236/21, de 22 de septiembre, que aprueba el Acuerdo de revisión del Acuerdo de promoción y protección recíproca de inversiones entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República de Portugal (Despacho Presidencial n.º 236/21, de 22 de Setembro, que aprova o Acordo de Revisão do Acordo sobre Promoção e Protecção Recíproca de Investimentos entre o Governo da República de Angola e o Governo da República Portuguesa)

Adoption: 2020-09-22 | Date of entry into force: 2020-09-22 | AGO-2020-M-112787

El despacho en cuestión aprueba el Acuerdo de revisión del Acuerdo de promoción y protección recíproca de inversiones entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República de Portugal, firmado en Luanda el 16 de julio de 2021.

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución de la Asamblea Nacional núm. 32/19, de 9 de julio, por la que se aprueba la adhesión de la República de Angola al Convenio núm. 144 de la OIT sobre Consultas tripartitas para promover la aplicación de las normas internacionales del trabajo (Resolução n.° 32/19, de 9 de Julho, que aprova para adesão da República de Angola a Convenção n.° 144 - sobre as Consultas Tripartidas Destinadas a Promover a Execução das Normas Internacionais do Trabalho)

Adoption: 2019-07-09 | Date of entry into force: 2019-07-09 | AGO-2019-M-109999

La citada resolución aprueba la adhesión de la República de Angola al Convenio núm. 144 de la OIT sobre Consultas tripartitas para promover la aplicación de las normas internacionales del trabajo, adoptado por en Ginebra por la 61ª Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo, el 21 junio 1976.

Angola - Other international agreements - International agreement

Accord sous forme d'échange de lettres portant modification de l'accord du 18 décembre 2014 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d'Angola relatif à la facilitation des visas et des séjours des professionnels et des stagiaires, signées à Luanda le 7 février et le 17 mai 2018. -

Adoption: 2018-02-07 | INT-2018-IA-109242

Angola - Other international agreements - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 76/15, de 2 de abril, que aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Francesa, en el ámbito de la Educación Superior y la Formación del Personal, firmado en París, el 29 de abril de 2014 (Decreto Presidencial n.º 76/15, de 2 de Abril, que aprova o Acordo de Cooperação entre o Governo da República de Angola e o Governo da República Francesa, no domínio do Ensino Superior e da Formação de Quadros, assinado em Paris, aos 29 de Abril de 2014)

Adoption: 2015-04-02 | Date of entry into force: 2015-04-02 | AGO-2015-R-111158

El citado decreto aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Angola y el Gobierno de la República Francesa, en el ámbito de la Educación Superior y la Formación del Personal, firmado en París, el 29 de abril de 2014, que tiene como objeto, entre otros, fomentar y apoyar el desarrollo de la cooperación en los campos de la formación de recursos humanos y el fortalecimiento de la capacidad científica y tecnológica, promoviendo la movilidad de estudiantes, docentes e investigadores, así como la formación de egresados y docentes, a través del financiamiento de becas de ambos países para doctorados y posdoctorados.

Angola - Other international agreements - International agreement

Accord de coopération du 31 mars 2015 entre le Gouvernement de la République du Congo et le Gouvernement de la République d'Angola dans le domaine de la marine marchande. -

Adoption: 2015-03-31 | INT-2015-IA-103690

Contient notamment des dispositions relatives à la reconnaissance des documents. A été autorisé à la ratification par le Congo par la loi n° 1-2017 du 23 janvier 2017 et ratifié formellement par le décret n° 2017-1, publié au Journal officiel n° 5 du 2 février 2017.

Angola - Other international agreements - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución de la Asamblea Nacional núm. 5/15, de 12 de enero, que aprueba la ratificación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, adoptado el 9 de septiembre de 1996 en Nueva York, y dos anexos del Tratado, un Protocolo y dos anexos del Protocolo (Resolução n.º 5/15, de 12 de Janeiro, que aprova a ratificação do Tratado de Interdição Completa de Ensaios Nucleares, adoptado a 9 de Setembro de 1996 em Nova Iorque e dois Anexos ao Tratado, um Protocolo e dois anexos ao Protocolo)

Adoption: 2015-01-12 | Date of entry into force: 2015-01-12 | AGO-2015-M-109997

La resolución citada aprueba la ratificación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, adoptado el 9 de septiembre de 1996 en Nueva York, y dos anexos del Tratado, un Protocolo y dos anexos del Protocolo.

Angola - Other international agreements - International agreement

Accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d'Angola relatif à la facilitation des visas et des séjours des professionnels et des stagiaires (ensemble deux annexes), signé à Paris le 18 décembre 2014. -

Adoption: 2014-12-18 | INT-2014-IA-100572

Angola - Other international agreements - International agreement

Accord de coopération entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d'Angola dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation des cadres, signé à Paris le 29 avril 2014. -

Adoption: 2014-04-29 | INT-2014-IA-99925

Angola - Other international agreements - International agreement

Accord de coopération en matière de migration entre le Conseil fédéral suisse et l'exécutif de la République d'Angola, conclu le 6 février 2013. -

Adoption: 2013-02-06 | Date of entry into force: 2015-04-09 | INT-2013-IA-98746

Contient des dispositions en matière de lutte contre la migration irrégulière, du trafic des personnes, et de la traite des êtres humains.

Chapitre 1: Dispositions générales
Chapitre 2: De la coopération
Chapitre 3: Du retour volontaire au pays d'origine
Chapitre 4: De la réadmission des personnes
Chapitre 5: De la protection des données personnelles
Chapitre 6: Du suivi et de l'application de l'accord
Chapitre 7: Dispositions finales

Angola - Other international agreements - International agreement

Accord entre le gouvernement de la République socialiste de Roumanie et le gouvernement de la République populaire de l'Angola sur la navigation maritime.

Adoption: 1984-04-09 | INT-1984-IA-1938

Ratifié par la Roumanie le 25 oct. 1985.

Antigua and Barbuda - Other international agreements - Law, Act

The Caribbean Community Special Visa Agreement Act (No. 2 of 2007). -

Adoption: 2007-03-13 | ATG-2007-L-75904

Gives the Caribbean Community Special Visa Agreement force of law in Antigua and Barbuda. The agreement is intended to be a tool in reducing the threat of drug trafficking, terrorism and trafficking in humans and combating illegal networks.

Antigua and Barbuda - Other international agreements - International agreement

Convention créant l'Association des Etats de la Caraïbe (ensemble deux annexes), faite à Carthagène des Indes le 24 juillet 1994 (publiée par le décret n° 98-450 du 4 juin 1998). -

Adoption: 1994-07-24 | INT-1994-IA-50297

L'Association est un organisme de consultation, de concertation et de coopération dont l'objectif est d'identifier et de promouvoir la mise en oeuvre de politiques et de programmes visant notamment à renforcer, utiliser et développer les capacités collectives de la Caraïbe afin de parvenir à un développement soutenu dans les domaines culturel, économique, social, scientifique et technologique. La participation de la France est ouverte comme membre associé au titre de la Guadeloupe, de la Guyane et de la Martinique.

Antigua and Barbuda - Other international agreements - International agreement

Treaty establishing the Organisation of Eastern Caribbean States. No. 15. Done at Bassetterre.

Adoption: 1981-06-18 | INT-1981-IA-5071

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27699, de 9 de noviembre de 2022, que aprueba el Protocolo Modificatorio del Convenio para la Protección de las Personas con respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal -

Adoption: 2022-11-09 | Date of entry into force: 2022-12-08 | ARG-2022-L-115751

La ley en cuestión aprueba el Protocolo Modificatorio del Convenio para la Protección de las Personas con respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal, suscripto en la Ciudad de Estrasburgo –República Francesa– el 10 de octubre de 2018.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27632, de 10 de junio de 2021, que aprueba el Acuerdo de Reconocimiento y Convalidación Provisoria de Títulos Universitarios para la Realización de Estudios de Posgrado entre la República Argentina y la República Dominicana -

Adoption: 2021-06-10 | Date of entry into force: 2021-07-16 | ARG-2021-L-114635

La ley citada aprueba el Acuerdo de Reconocimiento y Convalidación Provisoria de Títulos Universitarios para la Realización de Estudios de Posgrado entre la República Argentina y la República Dominicana, suscrito en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el 21 de marzo de 2019.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27608, de 29 de diciembre de 2020, que aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno del Estado de Qatar para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y su Protocolo -

Adoption: 2020-12-29 | Date of entry into force: 2021-01-23 | ARG-2020-L-114762

La ley citada aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno del Estado de Qatar para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y su Protocolo, suscriptos en la ciudad de Washington, Estados Unidos de América, el día 19 de abril de 2018.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27566, de 24 de septiembre de 2020, que aprueba el Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe -

Adoption: 2020-09-24 | Date of entry into force: 2020-10-27 | ARG-2020-L-113193

La ley en cuestión aprueba el Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe, celebrado en la Ciudad de Escazú, República de Costa Rica, el 4 de marzo de 2018.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27496, de 12 de diciembre de 2018, que aprueba el Convenio entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y su Protocolo, celebrados en la ciudad de Dubai, Emiratos Árabes Unidos, el 3 de noviembre de 2016 -

Adoption: 2018-12-12 | Date of entry into force: 2019-01-12 | ARG-2018-L-108122

La ley citada aprueba el Convenio entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y su Protocolo, celebrados en la ciudad de Dubai, Emiratos Árabes Unidos, el 3 de noviembre de 2016.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27483, de 6 de diciembre de 2018, que aprueba el Convenio para la Protección de las Personas con respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal, suscripto en la ciudad de Estrasburgo, República Francesa, el día 28 de enero de 1981, y el Protocolo Adicional al Convenio para la Protección de las Personas con respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal, a las autoridades de control y a los flujos transfronterizos de datos, suscripto en la ciudad de Estrasburgo, República Francesa, el día 8 de noviembre de 2001 -

Adoption: 2018-12-06 | Date of entry into force: 2019-01-10 | ARG-2018-L-108121

La ley citada aprueba el Convenio para la Protección de las Personas con respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal, suscripto en la ciudad de Estrasburgo, República Francesa, el día 28 de enero de 1981, y el Protocolo Adicional al Convenio para la Protección de las Personas con respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal, a las autoridades de control y a los flujos transfronterizos de datos, suscripto en la ciudad de Estrasburgo, República Francesa, el día 8 de noviembre de 2001.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27472, de 5 de diciembre de 2018, que aprueba el Convenio de Cooperación Cultural entre la República Argentina y el Reino de España, suscripto en la Ciudad de Madrid, Reino de España, el 23 de febrero de 2017 -

Adoption: 2018-12-05 | Date of entry into force: 2018-12-29 | ARG-2018-L-108051

La ley citada aprueba el Convenio de Cooperación Cultural entre la República Argentina y el Reino de España, suscripto en la Ciudad de Madrid, Reino de España, el 23 de febrero de 2017, que tiene por objeto facilitar el intercambio entre todo tipo de instituciones culturales, promover el acceso recíproco a su documentación histórica y cultural de carácter público y el intercambio de creadores y expertos culturales; fomentar las exposiciones y la cooperación bibliotecaria; intensificar la cooperación cultural y en materia de museos, así como el control del tráfico ilícito de bienes culturales; promover la cooperación cinematográfica, la defensa y protección de los derechos de Propiedad Intelectual y las actividades de apoyo; y promover y difundir las industrias culturales y creativas y el enriquecimiento y proyección del español y sus valores culturales en el mundo.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27474, de 5 de diciembre de 2018, que aprueba el Convenio de Cooperación Educativa entre la República Argentina y el Reino de España, celebrado en la ciudad de Madrid, Reino de España, el 23 de febrero de 2017 -

Adoption: 2018-12-05 | Date of entry into force: 2018-12-29 | ARG-2018-L-108052

La ley citada aprueba el Convenio de Cooperación Educativa entre la República Argentina y el Reino de España, celebrado en la ciudad de Madrid – Reino de España – el 23 de febrero de 2017, destinado, entre otras cosas, a facilitar los contactos e intercambios académicos, así como la movilidad e inserción de los alumnos en las instituciones de educación inicial, primaria, secundaria, o sus denominaciones equivalentes; fomentar la movilidad y la colaboración en educación superior, tanto en ciclos formativos de grado superior de formación profesional como en enseñanzas universitarias; promover y facilitar el intercambio de materiales educativos, de metodología e innovación educativa y apoyo al profesorado, así como estadísticas, bibliografía y publicaciones periódicas referidas a la educación incluyendo el uso de la más moderna tecnología de la información y comunicación; y promover la concesión de becas de estudio y especialización a los estudiantes e investigadores universitarios de la otra Parte.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27475, de 5 de diciembre de 2018, que aprueba el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos, Diplomas y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República Argentina y el Reino de España, suscripto en la ciudad de Madrid –Reino de España-, el día 23 de febrero de 2017 -

Adoption: 2018-12-05 | Date of entry into force: 2018-12-29 | ARG-2018-L-108345

La ley citada aprueba el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos, Diplomas y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República Argentina y el Reino de España, suscripto en la ciudad de Madrid –Reino de España-, el día 23 de febrero de 2017.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27448, de 4 de julio de 2018, que aprueba el Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al Amparo de los Cuadernos TIR - (Convenio TIR de 1975), suscripto en la ciudad de Ginebra (Confederación Suiza), el 14 de noviembre de 1975, y las enmiendas efectuadas -

Adoption: 2018-07-04 | Date of entry into force: 2018-08-03 | ARG-2018-L-107133

La ley en cuestión aprueba el Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al Amparo de los Cuadernos TIR - (Convenio TIR de 1975), suscripto en la ciudad de Ginebra (Confederación Suiza), el 14 de noviembre de 1975, y las enmiendas efectuadas.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27450, de 4 de julio de 2018, que aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la Federación de Rusia para la Cooperación en los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear -

Adoption: 2018-07-04 | Date of entry into force: 2018-08-03 | ARG-2018-L-107135

La ley citada aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la Federación de Rusia para la Cooperación en los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear, celebrado en la ciudad de Buenos Aires –República Argentina–, el 12 de julio de 2014.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27441, de 9 de mayo de 2018, que aprueba el Protocolo de Enmienda al Convenio para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal con respecto a los Impuestos sobre la Renta entre la República Argentina y la República Federativa del Brasil y su Protocolo -

Adoption: 2018-05-09 | Date of entry into force: 2018-05-31 | ARG-2018-L-107132

La ley citada aprueba el Protocolo de Enmienda al Convenio para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal con respecto a los Impuestos sobre la Renta entre la República Argentina y la República Federativa del Brasil y su Protocolo, suscripto en la Ciudad de Mendoza, República Argentina, el 21 de julio de 2017.

Argentina - Other international agreements - International agreement

Accord sous forme d'échange de lettres portant modification de l'accord du 18 février 2011 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République argentine relatif au programme « vacances-travail », signées à Paris les 30 janvier et 27 février 2018 -

Adoption: 2018-02-27 | INT-2018-IA-107272

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27411, de 22 de noviembre de 2017, que aprueba el Convenio sobre Ciberdelito del Consejo de Europa, adoptado en la Ciudad de Budapest, Hungría, el 23 de noviembre de 2001 -

Adoption: 2017-11-22 | Date of entry into force: 2017-12-23 | ARG-2017-L-106246

La ley citada aprueba, con las reservas que especifica, el Convenio sobre Ciberdelito del Consejo de Europa, adoptado en la Ciudad de Budapest, Hungría, el 23 de noviembre de 2001.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27402, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Acuerdo entre la República Argentina y la República de Colombia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-105850

La ley citada aprueba el Acuerdo entre la República Argentina y la República de Colombia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas, suscripto en la ciudad de Bogotá —República de Colombia—, el 18 de julio de 2013.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27403, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Acuerdo Marco entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-105851

La ley citada aprueba el Acuerdo Marco entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas, suscripto en la Ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 15 de julio de 2015.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27404, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Tratado de Extradición entre la República Argentina y la Federación de Rusia, suscripto en la Ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 12 de julio de 2014 -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-106023

La citada ley aprueba el Tratado de Extradición entre la República Argentina y la Federación de Rusia, suscripto en la Ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 12 de julio de 2014.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27405, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Tratado entre la República Argentina y la Federación de Rusia sobre Asistencia Legal Recíproca en Materia Penal, suscripto en la ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 12 de julio de 2014 -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-106024

La ley en cuestión aprueba el Tratado entre la República Argentina y la Federación de Rusia sobre Asistencia Legal Recíproca en Materia Penal, suscripto en la ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 12 de julio de 2014.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27406, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Tratado sobre Traslado de Condenados para la Ejecución de Sentencias Penales Privativas de la Libertad entre la República Argentina y la Federación de Rusia, suscripto en la ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 12 de julio de 2014 -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-106025

La ley citada aprueba el Tratado sobre Traslado de Condenados para la Ejecución de Sentencias Penales Privativas de la Libertad entre la República Argentina y la Federación de Rusia, suscripto en la ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 12 de julio de 2014.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27407, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Tratado de Extradición entre la República Argentina y la República de El Salvador, suscripto en la ciudad de San Salvador —República de El Salvador— el 20 de agosto de 2015 -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-106026

La ley citada aprueba el Tratado de Extradición entre la República Argentina y la República de El Salvador, suscripto en la ciudad de San Salvador —República de El Salvador— el 20 de agosto de 2015.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27409, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Convenio entre la República Argentina y la República del Ecuador para la Prevención y Lucha contra el Tráfico Ilícito y la Restitución de Bienes Culturales Transferidos, Apropiados, Exportados o Importados Ilícitamente, suscripto en la ciudad de Quito —República del Ecuador— el 9 de diciembre de 2015 -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-106156

La ley citada aprueba el Convenio entre la República Argentina y la República del Ecuador para la Prevención y Lucha contra el Tráfico Ilícito y la Restitución de Bienes Culturales Transferidos, Apropiados, Exportados o Importados Ilícitamente, suscripto en la ciudad de Quito —República del Ecuador— el 9 de diciembre de 2015.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27402, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Acuerdo entre la República Argentina y la República de Colombia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas, suscripto en la ciudad de Bogotá —República de Colombia—, el 18 de julio de 2013 -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-108553

La ley citada aprueba el Acuerdo entre la República Argentina y la República de Colombia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas, suscripto en la ciudad de Bogotá —República de Colombia—, el 18 de julio de 2013.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27403, de 8 de noviembre de 2017, que aprueba el Acuerdo Marco entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas, suscripto en la Ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 15 de julio de 2015 -

Adoption: 2017-11-08 | Date of entry into force: 2017-12-06 | ARG-2017-L-108554

La ley citada aprueba el Acuerdo Marco entre la República Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia para la Prevención e Investigación del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Protección de sus Víctimas, suscripto en la Ciudad de Buenos Aires —República Argentina— el 15 de julio de 2015.

Argentina - Other international agreements - Law, Act

Ley núm. 27386, de 13 de septiembre de 2017, que aprueba el Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda de Negociaciones de São Paulo, el Protocolo de la Ronda de São Paulo al Acuerdo sobre el Sistema Global de Preferencias Comerciales entre países en desarrollo, las disposiciones para la aplicación de los resultados de la Ronda de Negociaciones de São Paulo —Decisión Ministerial del 15 de diciembre de 2010— y la lista VII —Mercosur— Ronda de São Paulo -

Adoption: 2017-09-13 | Date of entry into force: 2017-10-10 | ARG-2017-L-105786

La ley citada aprueba el Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda de Negociaciones de São Paulo, el Protocolo de la Ronda de São Paulo al Acuerdo sobre el Sistema Global de Preferencias Comerciales entre países en desarrollo, que consta de cinco (5) artículos, las disposiciones para la aplicación de los resultados de la Ronda de Negociaciones de São Paulo —Decisión Ministerial del 15 de diciembre de 2010—, que contienen un (1) anexo, y la lista VII —Mercosur— Ronda de São Paulo, adoptados en Foz de Iguazú —República Federativa del Brasil—, el 15 de diciembre de 2010.