Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
BGR-2009-R-82914
Breadcrumb
Title_of_text
Arrêté n° 200 du 13 août 2009 modifiant et complétant le décret sur la sécurité sociale des personnes assurées sur une base volontaire et des citoyens bulgares travaillant à l'étranger, adopté par l'arrêté n° 30 du Conseil des ministres de 2000.
Main Region
First Region
Country(ies)
Bulgaria
Subjects (Classification)
Migrant workers; Social security (general standards)
Adopted on (Date of text)
2009-08-13
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Regulation, Decree, Ordinance
Second Region
Original title
Постановление № 200 от 13 август 2009г. за изменение и допълнение на Наредбата за обществено осигуряване на самоосигуряващите се лица и българските граждани на работа в чужбина.
Abstract/Citation
Les modifications concernent la déclaration des revenus, le revenu minimal servant de base au calcul des cotisations d'une personne assurée sur une base volontaire et qui travaille à temps partiel, ainsi que sur la possibilité pour les conjoints des diplomates en mission durable de disposer d'une assurance maladie couvrant le risque maladie et maternité pendant leur séjour à l'étranger.
Entry dates region
Date of entry into force
2009-08-21
--
Amended Text region
Amended text(s)
2000-03-10 (BGR-2000-R-55922)
Decree on social insurance for self-insured persons and Bulgarian citizens working abroad, approved by Decree No. 30 of 10 March 2000 (last amended in 2002).
Serial region
Serial title
Durzhaven vestnik
Date
2009-08-21
Number
n°67
Page range
pp.35-36