ICSC 0231 - TRIFLUORURO DE BORO

« back to the search result list(es)

TRIFLUORURO DE BORO	ICSC: 0231 (Abril 2017)
Trifluoroborano

CAS: 7637-07-2

Nº ONU: 1008

CE: 231-569-5

	PELIGROS	PREVENCIÓN	LUCHA CONTRA INCENDIOS
INCENDIO Y EXPLOSIÓN	No combustible.		En caso de incendio en el entorno: usar un medio de extinción adecuado. En caso de incendio: mantener fría la botella rociando con agua. NO poner en contacto directo con agua.

¡HIGIENE ESTRICTA! ¡CONSULTAR AL MÉDICO EN TODOS LOS CASOS!
	SÍNTOMAS	PREVENCIÓN	PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación	Sensación de quemazón. Tos. Dificultad respiratoria.	Usar ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.	Aire limpio, reposo. Posición de semiincorporado. Puede ser necesaria respiración artificial. Proporcionar asistencia médica inmediatamente. Ver Notas.
Piel	Enrojecimiento. Sensación de quemazón. Dolor. EN CONTACTO CON LÍQUIDO: CONGELACIÓN.	Guantes de protección. Guantes aislantes del frío. Traje de protección.	Utilizar guantes de protección cuando se presten primeros auxilios. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Proporcionar asistencia médica inmediatamente.
Ojos	Enrojecimiento. Dolor. Visión borrosa.	Utilizar pantalla facial o protección ocular en combinación con protección respiratoria.	Enjuagar con agua abundante (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Proporcionar asistencia médica inmediatamente.
Ingestión

DERRAMES Y FUGAS	CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO
¡Evacuar la zona de peligro! ¡Consultar a un experto! Protección personal: traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración. Ventilar. NO verter NUNCA chorros de agua sobre el líquido. Eliminar los humos con agua pulverizada.	Conforme a los criterios del GHS de la ONU PELIGRO Contiene gas a presión; puede explotar si se calienta Mortal si se inhala Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares Puede provocar daños en los riñones, los pulmones y los dientes tras exposiciones prolongadas o repetidas Transporte Clasificación ONU Clase de Peligro ONU: 2.3; Peligro Secundario ONU: 8
ALMACENAMIENTO
Separado de metales alcalinos, metales alcalinotérreos, nitratos de alquilo y cal. Fresco.
ENVASADO

TRIFLUORURO DE BORO

ICSC: 0231

INFORMACIÓN FÍSICO-QUÍMICA
Estado físico; aspecto GAS INCOLORO COMPRIMIDO DE OLOR ACRE. FORMA HUMO BLANCO EN AIRE HÚMEDO. Peligros físicos El gas es más denso que el aire. Peligros químicos Se descompone en contacto con agua o humedad. Esto produce humos tóxicos y corrosivos incluyendo fluoruro de hidrógeno (ver FISQ 0283), ácido fluorobórico y ácido bórico. Reacciona violentamente con metales tales como sodio, potasio y calcio y nitratos de alquilo. Ataca muchos metales en presencia de agua.	Fórmula: BF₃ Masa molecular: 67.8 Punto de ebullición: -100°C Punto de fusión: -127°C Solubilidad en agua: reacciona Ver Notas. Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.4

INFORMACIÓN FÍSICO-QUÍMICA

Estado físico; aspecto
GAS INCOLORO COMPRIMIDO DE OLOR ACRE. FORMA HUMO BLANCO EN AIRE HÚMEDO.

Peligros físicos
El gas es más denso que el aire.

Peligros químicos
Se descompone en contacto con agua o humedad. Esto produce humos tóxicos y corrosivos incluyendo fluoruro de hidrógeno (ver FISQ 0283), ácido fluorobórico y ácido bórico. Reacciona violentamente con metales tales como sodio, potasio y calcio y nitratos de alquilo. Ataca muchos metales en presencia de agua.

Fórmula: BF₃
Masa molecular: 67.8
Punto de ebullición: -100°C
Punto de fusión: -127°C
Solubilidad en agua: reacciona
Ver Notas.
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.4

EXPOSICIÓN Y EFECTOS SOBRE LA SALUD
Vías de exposición La sustancia se puede absorber por inhalación. Efectos locales graves en contacto con la piel. Efectos de exposición de corta duración La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La inhalación de altas concentraciones puede causar edema pulmonar, pero sólo tras producirse los efectos corrosivos iniciales en los ojos y el tracto respiratorio superior. Ver Notas. La evaporación rápida del líquido puede producir congelación.	Riesgo de inhalación Al producirse una pérdida de gas, se alcanzará muy rápidamente una concentración nociva del mismo en el aire. Efectos de exposición prolongada o repetida La sustancia puede afectar a los riñones, a los pulmones y a los dientes y los huesos (fluorosis).

EXPOSICIÓN Y EFECTOS SOBRE LA SALUD

Vías de exposición
La sustancia se puede absorber por inhalación. Efectos locales graves en contacto con la piel.

Efectos de exposición de corta duración
La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La inhalación de altas concentraciones puede causar edema pulmonar, pero sólo tras producirse los efectos corrosivos iniciales en los ojos y el tracto respiratorio superior. Ver Notas. La evaporación rápida del líquido puede producir congelación.

Riesgo de inhalación
Al producirse una pérdida de gas, se alcanzará muy rápidamente una concentración nociva del mismo en el aire.

Efectos de exposición prolongada o repetida
La sustancia puede afectar a los riñones, a los pulmones y a los dientes y los huesos (fluorosis).

LÍMITES DE EXPOSICIÓN LABORAL
TLV: 0.1 ppm como TWA; (valor techo): 0.7 ppm como STEL

MEDIO AMBIENTE
La sustancia es nociva para los organismos acuáticos.

NOTAS
El trifluoruro de boro es soluble en agua fría, 332 g/100 ml a 0°C. El valor límite de exposición laboral aplicable no debe ser superado en ningún momento por la exposición en el trabajo. Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Debería considerarse la inmediata administración de una terapia por inhalación adecuada por un médico o persona por él autorizada.

NOTAS

El trifluoruro de boro es soluble en agua fría, 332 g/100 ml a 0°C.
El valor límite de exposición laboral aplicable no debe ser superado en ningún momento por la exposición en el trabajo.
Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición.
Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles.
Debería considerarse la inmediata administración de una terapia por inhalación adecuada por un médico o persona por él autorizada.

INFORMACIÓN ADICIONAL

- Límites de exposición profesional (INSHT 2017):
VLA-EC: 1 ppm; 3 mg/m³
- Nº de índice (clasificación y etiquetado armonizados conforme al Reglamento CLP de la UE): 005-001-00-X
- Clasificación UE
Pictograma: T+, C; R: 14-26-35; S: (1/2)-9-26-28-36/37/39-45

La calidad y exactitud de la traducción o el posible uso que se haga de esta información no es responsabilidad de la OIT, la OMS ni la Comisión Europea.
© Versión en español, INSST, 2018